إبصالية واطس على ثيئوتوكية يوم السبت | تعالوا جميعًا بفرح | أمويني تيرو

أمويني تيرو خين أوراشي: أمويني تيرو خين أو ثليل: أمويني تيرو خين أوأونوف: نين شيري تيرو إنتى ني رومي.

تعالوا جميعًا بفرح: تعالوا جميعًا بتهليل: تعالوا جميعًا بسرور: يا جميع بني البشر.

فون أوسافي فون أوكات هيت: فون أو خيلشيري: فون أو رومي فون أو إسهيمي: نين شيري تيرو إنتى آدام.

الحكماء والفهماء: الشيوخ والشباب: الرجال والنساء: جميع بني آدم.

جي غار أمويني سوتيم إيروي: جي غار أنوك تي ناتا موثين: جي غار أفتي أنجي إفنوتي إممي: أفتشي ساركس خين تي بارثينوس.

تعالوا اسمعوا مني لأني أنا أخبركم أن الله الحقيقي أتى: وتجسد من العذراء.

ذيكيئوس أسميسي إمموف: ذيكيئوس إس أوي إن أتاتشني: ذيكيئوس أسميسي إم بي لوغوس: خين تيس بارثينيا أممي.

حقًا ولدته وهي بغير عيب: حقًا ولدت الكلمة: ببتوليتها الحقيقية.

إيري نيم خين ني سوفوس: ني ريم إنكاتي إت هيجين بي كاهي: نا إش إربيف نوس إن ريم إمفي: إفجو إم إب تايو إن تي بارثينوس.

من في الحكماء الفهماء الذين علو الأرض: يصير عقله سمائيًا ينطق بكرامة العذراء.

شاشف إن تاغما إن أنجيلوس: شاشف إن نيستي إن إستراتيا: شاشف إن تاغما خين سيون: سي إر هيمنوس إن تي بارثينوس.

سبع طغمات الملائكة: السبعة العساكر العظمة: السبع طغمات في صهيون يرتلون للعذراء.

يس تي إكيتيس تيرس إفسوب: تي أوأو إن تي بارثينوس: يسجسن ني مان شاي إنتى إفري: نيم إيفول شانيف مان هوتب

ها الخليقة كلها معًا: يمجدون العذراء: من مشارق الشمس: إلى مغاربها.

ثيئوس غار بي إفنوتي أممي: ثيئوس بي لوغوس إنتى إفيوت: ثيئوس إبشيري إن تي بارثينوس: إت شيري إن يواكيم نيم أثا.

لأن الله هو الإله الحقيقي: الله كلمة الأب: الله ابن العذراء: أبنة يواقيم وحنة.

إيسوس بخرستوس فا بيران إن أوجاي: إيسوس بخرستوس فا بيران إتهولج: إيسوس بخرستوس إفريفتي إم إب أونخ: إتافتشي ساركس خين تي بارثينوس.

يسوع المسيح ذو الأسم المخلص: يسوع المسيح ذو الأسم الحلو:يسوع المسيح يعطي الحياة: تجسد من العذراء.

كاتا إفريتي إيتاف جوس: إنجي إبسالتيس بي إبيروفيتيس: جي إس إغرفوكي إنجي تي بارثينوس: أووه إس إميسي إن إممانوئيل.

كما قال اشعياء النبي أن العذراء تحبل وتلد عمانوئيل.

لاؤوس نيفين نيم فيلي نيفين إن أرثوذوكسوس: يمين نيفين إنتى بي أوجاي: فيقي نوؤو إيفول إتحيتف.

كل الشعوب وكل القبائل كل شعوب الأرثوذكسيين:كل ميناء للخلاص: أنبع لهم منها.

مويسيس غار بي نوموثيتين: ملشيصادق نيم أ أبوسطولوس: سي شوشو إمموؤو إيجين تي بارثينوس.

موسى واضع الناموس: وملكيصادق وهارون: ومرقس الرسول: يفتخرون بالعذراء.

ني شيروبيم نابي سو إنتيه: ني سيرافيم إت أوش إمفال: ني تاغما تيرو إن أنجيليكون: سي تي أوؤو إن تي بارثينوس.

الشاروبيم ذو الستة أجنحة: والسيرافيم كثيرو الأعيرة وكل الطغمات الملائكية: يمجدون العذراء.

إكسيلون نيفين إنتى إب أونخ: إكسولسيل إم بي باراديسوس: إكسولسيل إن ني بارثينوس تيرو: بي ماريا تي بارثينوس.

كل أشجار الحياة:زينة الفردوس: زينة كل العذارى هي مريم العذراء.

أوأواو إم إفيوت أمين: أوأوأو إم بيف شيري إم مينريت: أواوأو إم بي إبنفما إثؤواب: إنتين تايو إن تي بارثينوس.

المجد لله الآب آمين: المجد لابنه الحبيب ك المجد للروح القدس: وتكرم العذراء.

بي إثرونوس إنتى في إتتوشوسي: إب هارما إن شيروبيميكون: بي إستير أوما إت إير أواويني: بي ماريا تي بارثينوس.

الكرسي الذي للعلي: المركبة الشاروبيمية: الفلك المنير: هي مريم العذراء.

راشي تاشويس إثماف إم باشويس: راشي تي أورو إثماف إم بي أورو: راشي أوتي شيليت إممي: إيتاس ميسي إم بي باتشيليت.

أفرحي ياسيدتي أم سيدي: أفرحي أيتها الملكة أم الملك: أفرحي أيتها العروس الحقيقية: التي ولدت الختن.

سولومون إبشيري إن دافيد: صموئيل بي إبروفيتيس: سي إيروس بي بطريارشيس: سي تي أوأو إن تي بارثينوس.

سليمان ابن داود: وصموئيل النبي وساويروس البطريرك: يمجدون العذراء

تي ميتنيشتي أو ماريا: تي سا إبشوي إهوتي إتفي: تي راميسي إن أو شيري: إف إموتي إبيفران جي إممانوئيل.

عظمتك يا مريم: متعالية أكثر من السماء: تلدين ابنًا يدعى أسمه عمانوئيل.

إممون في إيتين ثونت إيرو: إممون خين إتفي نيم هيجين بيكاهي: إممون إشجوم إمموي أنوك: إثوي ساجي إبي تايو.

ليس من يشبهك: ليس في السماء وعلى الأرض: ليس لي أنا أستطاعة: أن أنطق بكرامتك.

في إيتاف ثاميو إن إتفي نيم إبكاهي: في إثنيو إيفول خين إفيوت: أفئي أفشوبي خين ني نيجي: إم إبسيت إن أفوت إن إيبي.

الذي خلق السماء والأرض: المولود من الأب: أتى وحل في بطنك: تسعة شهور عددًا.

شيري تي مومي إم موؤو إن أونخ: شيري بستامنوس إننوب: شيري تي كيفوتوس إن أتاتشني: خين تي إسكيني إنتى تي ميت ميثري.

السلام لينبوع ماء الحياة: السلام للقسط الذهب السلام للتابوت الذي بلا عيب: في قبة الشهادة

إبسولسيل إن ني بارثينوس تيرو: إبسيشي نيفين إن أورثوذوكسوس: إبسيشي نيفين سي إسمو إيرو: أوماريا تي بارثينوس.

زينة جميع العذارى: وكل أنفس الأرثوذكسيين: وكل الأنفس تبارك: يا مريم العذراء.

أوتي إتشرومبي إن أوأويني: أوبي إهموت إتجيك إيفول: أوبي إشفوت إنتى أأرون: إيتاف فيري إيفول أووه أفتي كاربوس.

أيتها الحمامة النورانية: أيتها النعمة الكاملة: يا عصا هارون: التي أزهرت وأعطت ثمرة.