462- مزمور الساعة الأولى من ليلة ثلاثاء البصخة "خلاصي ومجدي، با أو جاي"

Reader

A psalm of David.

Yalmoc tw Dauid.

من مزامير داود النبي.

Psalm 62:6,7

Yalmoc [/a/> d/ nem a/

المزمور 61 : 4، 1

In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.

Paoujai nem pa`wou au'en panou;> V; `nte tabohqi`a ouo\ ta\elpic ac'en V;.

خلاصى ومجدي هما بإلهي أله معونتى ورجائى هو بالله.

For he is my God and my Saviour; my helper, I shall not be moved. Alleluia.

Ke gar `nqof pe panou; pacwthr> paref ]opt `erof `nnakim `n\ou`o> `allhloui`a.

لأنه إلهى ومخلصى ناصرى فلا أتزعزع أبداً. هلليلويا.

خلاصى ومجدى هما يا إلهي. إله معونتى ورجائي هو الله. لأنه إلهي ومخلصي ناصرى فلا اتزعزع ابدأ. هلليلويا.

با أو جاى نيم با أوؤ افخين بانوتى افنوتى انتى تافو ايثيا أووه تا هلبيس اسخين افنوتى كى غار انثوف بى بانوتى باسوتير باريف شوبت ايروف انناكيم انهوؤو الليلويا.