St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas  >   Arabic-Coptic-02-Deacons-Service  >   Khedmet-El-Shammas
 

خدمة الشماس

432- لحن آمين هلليلويا في البصخة

 

Then the congregation says

Amen. Alleluia. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, both now, and always, and to the age of ages. Amen.

~Amhn> `allhloui`a> do[a Patri ke ~Ui`w ke `agi`w ~Pneumati> ke nun ke `a`i ke ic touc `e`wnac twn `e`wnwn> `amhn.

آمين الليلويا المجد للآب والإبن والروح القدس. الآن وكل أوان وإلى دهر الدهور. آمين.

We proclaim and say, “O our Lord Jesus Christ.

Tenw] `ebol enjw `mmoc> je `w Pensoic Ihcouc Pixrictoc.

نصرخ قائلين يا ربنا يسوع المسيح.

Who was crucified on the cross and destroied Satan under our feet.

Vh`etaua]k `epi`ctauroc> ek`e'om'em `m`pcatanac> capecht `nnensalauj.

الذي صلبت على الصليب وسحقت الشيطان تحت أقدامنا.

Save us and have mercy on us.”

Cw; `mmon ouo\ nai nan.

خلصنا وإرحمنا.

Lord have mercy. Lord have mercy. Lord bless. Amen. Bless me. Lo, the metanoia. Forgive me. Say the blessing.

Kuri`e `ele`hcon kuri`e `ele`hcon kuri`e euloghcon> `amhn> `cmou `eroi> ic ;metanoi`a> xw nhi `ebol> jw `mpi`cmou.

يا رب ارحم يا رب ارحم يا رب بارك. آمين. باركوا على باركوا على ها المطانية إغفروا لي. قل البركة.

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

ختام الصلاة

أمين هلليلويا المجد للآب والابن والروح القدس. الآن وكل اوان وإلى دهر الدهور أمين.

نصرخ قائلين:

ربنا يسوع المسيح.

الذي صلب على الصليب اسحق الشيطان تحت اٌقدامنا. خلصنا وارحمنا.

يا رب ارحم يا رب ارحم يا رب بارك أمين. باركوا على ها المطانية اغفروا لي قل البركة.

أمين الليلويا ذوكسابترى كى إيو كى آجيو
إبنيفماتى. كى نين كى آإى كى
إيس طوس إى أوناس طون إى أونون
آمين.
تيين أوش إيفول آن جو أمموس جى أو بين شويس ايسوس بى اخرستوس
في ايتاف أشف أى بى استافروس ايكأى خوم خيم ام أب ساتاناس شاى بى سيت أن نين تشالافج
سوتى اممون أووه ناى نان كيريى ليسون. كيريى ليسون. كيريى ايفلوجيسون آمين. آزمو ايروى. أزمو ايروى.
ايس تى ميتانيا كونى ايفول جو ام بى إزمو

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

امين الليلويا ذوكسابترى كى أيو كى آجيو ابنفماتى، كى نين كى آ اي ، كى ايس طوسى، أوناسس طون أي أونون آمين. تين أوش ايفول أن جو امموس، أو بين شويس أيسوس بى اخرستوس.

فى ايطاف اشف آى بى استافروس - ايك اى خوم خيم أم أب ساتاناس، سابى سيت اان نين تشالافج.

سوتى أممون أووه ناى نان، كيرياليسون كيرياليسون كيريا أفلوجيسون ، آمين أزمو ايرو أزمو ايرو، سيم طانيا كونى ايفول جو ام بى أزمو.


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-02-Deacons-Service/Khedmet-El-Shammas/Maradat-432-Baskha-Amin-Haleloya.html