St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas  >   Arabic-Coptic-02-Deacons-Service  >   Khedmet-El-Shammas
 

خدمة الشماس

409- لحن "الطوباوي الكلي الإكرام، تو ماكاريو طاتو"


وقد تُقال هذه القطعة اليونانية بدلًا من سابقتها بعد البولس قبطي

(…..) الطوباوى
الكلى الإكرام
أبونا
ومولانا
وسيدنا
بابا
وبطريرك المدينة
العظمى
الإسكندرية وليبيا
والخمس المدن
والحبشة وإفريقيا
وجميع أرض
مصر أبو الأباء
راعى الرعاة
رئيس رؤساء
كهنتنا
ثالث عشر
الحواريين
وقاض المسكونة
فلتكن سنوه
عديدة سيدنا
رئيس
كهنتنا
يا رب إحفظه (لسنين
كثيرة يا سيدنا) (3)

( ) تو ماكريو
طاتو آجيو طاتو تي
كي سي قاسميو طاتو:
باتروس إيمون آفشين
توكي ذيسبوتو
بلباكي باتر
بارخوتيس ميغاليس
بوليثوس آليكسان
إذرياس ليقيس بينتا
بوليئوس إثيوبياس
نيم أفريكيا كي
باسيس جيس إجيبتو
باتروس باتيرون بي
مينوس بي مينون أرشي
إريه اوس أرشي إيه أون
إيمون أتريتو كيه
ذى كاتو.

تون أبوسطولون كياكريتوتيس إيكومينيس بوللاتا
إبتي تون ذيس بوتين
كي أرشي أريه
إيمون كيريي
فيلاتيه آفتون (إيس
بوللا إيتي ذيس
بوتا)

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا
+ ( . . . . ) الطوباوى الكلى الإكرام أبونا ومولانا وسيدنا بابا وبطريرك المدينة العظمى الإسكندرية وليبيا والخمس المدن والحبشة وإفريقيا وجميع أرض مصر أبو الأباء راعى الرعاة رئيس رؤساء كهنتنا ثالث عشر الحواريين وقاض المسكونة فلتكن سنوه عديدة سيدنا رئيس كهنتنا يا رب إحفظه (لسنين كثيرة يا سيدنا)3 .

+ و أبينا الطران (الأسقف) أنبا ( . . . ) .

+ فليكن الإكليروس . . .

 

/ ﴾ . . . ﴿ tov makariwtatov ajiw tatov te ke cebacmiw tatov : patroc 3mwn av0entov ke decpotov papa ke patriarxov t3c mejal3c polewc Ale7andriac Lvbi3c penta polewc E0iopiac nem A4rikia ke pac3c j3c Ejvptov patroc paterwn pimenoc pimenwn arxierewc arxierewn 3mwn : `tritov ke dekatov twn apoctolwn ke `kritov t3c oikovmen3c : pollataet3ton decpot3n ke arxierea 3mwn Kvrie fvlatte a4twn ﴾ icpolla et3decpota ﴿ =j .
/ Nem peniwt `mmetropolit3c ﴾ `nepickopoc ﴿ abba ﴾ . . . ﴿ .
/ Mare pi`kl3roc . . .

  + ( . . . ) طو ماكاريو طاطو أجيو طاطو تى كى سيـﭭاس ميو طاطو: باتروس إيمون أﭫ ثينتو كى ذيسبوطو بابا كى باتى أركو تيس ميغاليس بوليؤس اليكساندرياس ليـﭭيس بين طا بوليؤس إثيوبياس نيم أفريكيا كى باسيس جيس إغيبتو باتروس باتيرون بى مينوس بى مينون أرشى إيريؤس أرشى إيريؤن إيمون:إتريبتو كى ذيكاطو طون أبوسطولون كى إكريتو تيس إيكومينيس:
بولاأيتون ذيسبوتين كى أرشى إيريا إيمون كيريى فى لاطى أفطون(يس بولا إيتى ذيسبوطا)3 .

+ نيم بين يوت إميتروبوليتيس(إن إيبيسكوبوس)أﭭا ( . . . ) .

+ مارى بي اكليروس . . .


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا







External ads إعلانات خارجية



https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-02-Deacons-Service/Khedmet-El-Shammas/Maradat-409-Tamageed-El-Tobawy.html