St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas  >   Arabic-Coptic-02-Deacons-Service  >   Khedmet-El-Shammas
 

خدمة الشماس

386- مقدمة الطرح | أرباع الناقوس الواطس: نسجد للآب الصالح، السلام لكِ أيتها العذراء

 

في الأيام الواطس

نسجد للآب
الصالح وابنه يسوع
المسيح والروح
القدس الثالوث
المقدس المساوي

السلام لك أيتها
العذراء الملكة الحقيقية
الحقانية السلام لفخر
جنسنا لأنك ولدت
لنا عمانوئيل

تين أو أوشت إم إفيوت إن
أغاثوس نيم بيف شيري إيسوس
بي إخرستوس نيم بي إبنيفما إمباراكليتون تي إترياس
إثؤواب إن أوموسيوس

 

شيري ني أوتي بارثينوس تي
أورو إممي أن آليثيني شيري
إيشوشو إنتي بين
جينوس آري أجفو نان إن
إممانوئيل.

تنسيق مختلف

وفي شهر كيهك يُقال مقدمة الطرح بلحنه ويكون المؤدي واقفًا أمام باب الهيكل لابسًا الشملة وممسكًا بشمعة:

*نسجد للآب الصالح وأبنه يسوع المسيح والروح القدس الثالوث القدوس السماوي في الجوهر.

*السلام لك أيتها العذراء الملكة الحقيقية الحقانية السلام لفخر جنسنا ولدت لنا عمانوئيل.

*تين أوأشت إم إفيوت إن أغاثوس: نيم بيف شيري إيوس بخرستوس: نيم بي إترياس إثؤوات إن أو أو موؤ سيوس.

*شيري ني أوتي بارثينوس: تي أورو إممي إن آليثيني: شيري إبشوشو إنتى بين جينوس: أري إجفونان إن إممانوئيل.

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

Hail to you O Virgin, the very and true queen, hail to the pride of our race, who gave birth to Emmanuel. <ere ne `w ]Par;enoc@ ]ourw `mmyi `n`aly;iny@ ,ere `psousou `nte pengenoc@ are`jvo nan `nEmmanouyl. Shere ne oti-parthenos, ti-oro emmi en alitheeni, shere epsho-sho ente pengenos, ari egfo nan en Emmanoeel. السلام لك أيتها العذراء الملكة الحقيقية الحقانية. السلام لفخر جنسنا. ولدت لنا عمانوئيل.

© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-02-Deacons-Service/Khedmet-El-Shammas/Maradat-386-Tamageed-Nasgod-Lel-Aab.html