St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas  >   Arabic-Coptic-02-Deacons-Service  >   Khedmet-El-Shammas
 

خدمة الشماس

55- ختام الاستيخون في حضور مطران أو أسقف

 
If a Metropolitan is present:
And our father the Metropolitan Abba (…).
Nem peniwt `mmytropolityc abba (...). في حضور مطران:
وأبينا المطران الأنبا (...).
If a Bishop is present:
And our father the Bishop Abba (…)
Nem peniwt `n`epickopoc abba (...). في حضور أسقف:
وأبينا الأسقف الأنبا (...).
May the clergy and all the people be safe in the Lord. Amen. So it shall be. Mare pi`klyroc@ nem pilaoc tyrf@ `oujai qen P=o=c@ je `amyn ec`eswpi. فليكن الإكليروس وكل الشعب معافين في الرب. آمين يكون.
تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

وإن كان أحد المطارنة حاضرًا، فيزيدون قائلين:

وابينا المطران
أنبا (….).

نيم بين يوت امميت ربوليتيس
آفا (………..)

وإن كان أسقفا، فيقولون

وأبينا الأسقف
أنبا (…).

نيم بين يوت ان إى بيسكوبوس
آفا (………..)

وإن كان مطارنة، يقولون

وآبائنا المطارنة
 الكائنين معنا.

نيم بين يوتى ام ميت ربوليتيس
اتكى نيمان

أو أساقفة يقولون

وآبائنا الأساقفة
الكائنين معنا.

نيم بين يوتى ان إى بيسكيبوس
اتكى نيمان


الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-02-Deacons-Service/Khedmet-El-Shammas/Maradat-055-7odor-El-Motran.html

تقصير الرابط:
tak.la/p6v6ypk