St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   10-Coptic-Praises-Glorification-Madae7
 

الشواهد الكتابية

(دا 3: 18)تلميح وَإِلاَّ فَلِيَكُنْ مَعْلُومًا لَكَ أَيُّهَا الْمَلِكُ، أَنَّنَا لَا نَعْبُدُ آلِهَتَكَ وَلَا نَسْجُدُ لِتِمْثَالِ الذَّهَبِ الَّذِي نَصَبْتَهُ».
(تتمة دانيال 3: 49-50)تلميح (49) أَمَّا أَصْحَابُ عَزَرْيَا فَنَزَلَ مَلاَكُ الرَّبِّ إِلَى دَاخِلِ الأَتُّونِ وَطَرَدَ لَهِيبَ النَّارِ عَنِ الأَتُّونِ، (50) وَجَعَلَ وَسَطَ الأَتُّونِ رِيحًا ذَاتَ نَدًى تَهُبُّ فَلَمْ تَمَسَّهُمُ النَّارُ الْبَتَّةَ، وَلَمْ تَسُؤْهُمْ وَلَمْ تَزْعَجْهُمْ.
(دا 3: 28)تلميح فَأَجَابَ نَبُوخَذْنَصَّرُ وَقَالَ: «تَبَارَكَ إِلَهُ شَدْرَخَ وَمِيشَخَ وَعَبْدَنَغُوَ، الَّذِي أَرْسَلَ مَلاَكَهُ وَأَنْقَذَ عَبِيدَهُ الَّذِينَ اتَّكَلُوا عَلَيْهِ وَغَيَّرُوا كَلِمَةَ الْمَلِكِ وَأَسْلَمُوا أَجْسَادَهُمْ لِكَيْلاَ يَعْبُدُوا أَوْ يَسْجُدُوا لإِلَهٍ غَيْرِ إِلَهِهِمْ.
(2 مك 7: 20-21)تلميح (20) وَكَانَتِ أُمُّهُمْ أَجْدَرَ الْكُلِّ بِالْعَجَبِ وَالذِّكْرِ الْحَمِيدِ؛ فَإِنَّهَا عَايَنَتْ بَنِيهَا السَّبْعَةَ يَهْلِكُونَ فِي مُدَّةِ يَوْمٍ وَاحِدٍ، وَصَبَرَتْ عَلَى ذَلِكَ بِنَفْسٍ طَيِّبَةٍ ثِقَةً بِالرَّبِّ. (21) وَكَانَتْ تُحَرِّضُ كُلًّا مِنْهُمْ بِلُغَةِ آبَائِهَا، وَهِيَ مُمْتَلِئَةٌ مِنَ الْحِكْمَةِ السَّامِيَةِ، وَقَدْ أَلْقَتْ عَلَى كَلَامِهَا الأُنْثَوِيِّ بَسَالَةً رَجُلِيَّةً،
(2 تي 4: 8)تلميح وَأَخِيرًا قَدْ وُضِعَ لِي إِكْلِيلُ الْبِرِّ، الَّذِي يَهَبُهُ لِي فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، الرَّبُّ الدَّيَّانُ الْعَادِلُ، وَلَيْسَ لِي فَقَطْ، بَلْ لِجَمِيعِ الَّذِينَ يُحِبُّونَ ظُهُورَهُ أَيْضًا.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة تمجيد الشهداء الأخوان قزمان ودميان: الأخوة القديسينتمجيد الشهداء الأخوان قزمان ودميان: الأخوة القديسين

الاخوة القديسين البررة المباركين تمجيدهم في كل حين قزمان وأخوه دميان

قزمان ودميان مهنتهما طبيبان المرضى يعالجان قزمان وأخوه دميان

اخوتهما أنتيموس ولانديوس وابرابيوس محبى الله القدوس قزمان وأخوه دميان

امهم القديسة ثاوذوتى النفيسة على ايمانهم حريصة قزمان وأخوه دميان

لما ترملت عليهم قد صبرت حتى كبروا وحصدت قزمان وأخوه دميان

اخوتهما قد مضوا للبرية يترهبوا والرب يعبدوا قزمان وأخوه دميان

دقلديانوس الكافر سمع سمع فاخر عن محبى القادر قزمان وأخوه دميان

انهما يبشران في كل زمان ومكان بيسوع ابن الديان قزمان وأخوه دميان

وايضا يحرضان كل فرد وانسان بعدم عبادة الاوثان قزمان وأخوه دميان

فأمر باحضارهم وللوالى سلمهم وهو قد عذبهم قزمان وأخوه دميان

ثم استعلم منهم عن مكان اخوتهم عرف فاستحضرهم قزمان وأخوه دميان

امرهم أن يبخروا للاوثان ويسجدوا بامره لم يعملوا قزمان وأخوه دميان (دا 3: 18)تلميح وَإِلاَّ فَلِيَكُنْ مَعْلُومًا لَكَ أَيُّهَا الْمَلِكُ، أَنَّنَا لَا نَعْبُدُ آلِهَتَكَ وَلَا نَسْجُدُ لِتِمْثَالِ الذَّهَبِ الَّذِي نَصَبْتَهُ».

فأمر ان يعصروا الاخوة الخمسة عنده فاعانهم ربهم قزمان وأخوه دميان

من العصرة اخرجهم في اتون النار طرحهم ثلاث ليال بايامهم قزمان وأخوه دميان

ثم عاد طرحهم في مستوقد ليحرقهم والنار لم تلمسهم قزمان وأخوه دميان (تتمة دانيال 3: 49-50)تلميح (49) أَمَّا أَصْحَابُ عَزَرْيَا فَنَزَلَ مَلاَكُ الرَّبِّ إِلَى دَاخِلِ الأَتُّونِ وَطَرَدَ لَهِيبَ النَّارِ عَنِ الأَتُّونِ، (50) وَجَعَلَ وَسَطَ الأَتُّونِ رِيحًا ذَاتَ نَدًى تَهُبُّ فَلَمْ تَمَسَّهُمُ النَّارُ الْبَتَّةَ، وَلَمْ تَسُؤْهُمْ وَلَمْ تَزْعَجْهُمْ.

على اسرة وضعهم من الحديد صنعهم بالنار سخنهم قزمان وأخوه دميان

كان الرب يقويهم يسندهم ويشفيهم وملاكه يعزيهم قزمان وأخوه دميان (دا 3: 28)تلميح فَأَجَابَ نَبُوخَذْنَصَّرُ وَقَالَ: «تَبَارَكَ إِلَهُ شَدْرَخَ وَمِيشَخَ وَعَبْدَنَغُوَ، الَّذِي أَرْسَلَ مَلاَكَهُ وَأَنْقَذَ عَبِيدَهُ الَّذِينَ اتَّكَلُوا عَلَيْهِ وَغَيَّرُوا كَلِمَةَ الْمَلِكِ وَأَسْلَمُوا أَجْسَادَهُمْ لِكَيْلاَ يَعْبُدُوا أَوْ يَسْجُدُوا لإِلَهٍ غَيْرِ إِلَهِهِمْ.

فلما تعب الوالى من عذابهم المتوالى ارسلهم للملك البالى قزمان وأخوه دميان

فظل يعذبهم بالاته ويحرقهم حتى تعب منهم قزمان وأخوه دميان

قد كانت امهم تتالم لعذابهم ودأبت على تشجيعهم قزمان وأخوه دميان (2 مك 7: 20-21)تلميح (20) وَكَانَتِ أُمُّهُمْ أَجْدَرَ الْكُلِّ بِالْعَجَبِ وَالذِّكْرِ الْحَمِيدِ؛ فَإِنَّهَا عَايَنَتْ بَنِيهَا السَّبْعَةَ يَهْلِكُونَ فِي مُدَّةِ يَوْمٍ وَاحِدٍ، وَصَبَرَتْ عَلَى ذَلِكَ بِنَفْسٍ طَيِّبَةٍ ثِقَةً بِالرَّبِّ. (21) وَكَانَتْ تُحَرِّضُ كُلًّا مِنْهُمْ بِلُغَةِ آبَائِهَا، وَهِيَ مُمْتَلِئَةٌ مِنَ الْحِكْمَةِ السَّامِيَةِ، وَقَدْ أَلْقَتْ عَلَى كَلَامِهَا الأُنْثَوِيِّ بَسَالَةً رَجُلِيَّةً،

الملك انتهرها على تشجيعها لاولادها واراد مهادنتها قزمان وأخوه دميان

فلعنته في وجهه مع كل الهته فأصدر عليها أمره قزمان وأخوه دميان

بقطع رأسها فنالت اكليلها وصعدت لحبيبها قزمان وأخوه دميان

قد بقى جسدها مطروحا في مكانها لم يقدر احد ان يدفنها قزمان وأخوه دميان

فصار ابنها القديس قزمان يصرخ ويصيح الا يوجد قلب حسيس قزمان وأخوه دميان

يوجد فيه رحمة يدفن هذه المرأة ويوارى جسدها قزمان وأخوه دميان

مار بقطر تقدم وجسدها قد اكرم فأمر بنفيه الاظلم قزمان وأخوه دميان

ثم قطعوا رؤوسهم فنالوا اكليلهم من عند خالقهم قزمان وأخوه دميان (2 تي 4: 8)تلميح وَأَخِيرًا قَدْ وُضِعَ لِي إِكْلِيلُ الْبِرِّ، الَّذِي يَهَبُهُ لِي فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، الرَّبُّ الدَّيَّانُ الْعَادِلُ، وَلَيْسَ لِي فَقَطْ، بَلْ لِجَمِيعِ الَّذِينَ يُحِبُّونَ ظُهُورَهُ أَيْضًا.

صلواتهم تكون معنا بركاتهم ترفعنا للرب فيقبلنا قزمان وأخوه دميان

تفسير اسماءكم في أفواه كل المؤمنين الكل يقولون يا اله قزمان ودميان أعنا أجمعين

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «فظل يعذبهم»
فظل يعذبهم
بالاته ويعذبهم
حتى تعب منهم
قزمان وأخوه دميان
البيت الذي يبدأ: «ثم قطعوا رؤوسهم»
ثم قطعوا رؤوسهم
فنالوا اكاليلهم
من عند خالقهم
قزمان وأخوه دميان

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «كلمات مديح: الشهيدين قزمان ودميان: الأخوة القديسين»

ملاحظات الترنيمة

  • عيد استشهادهما: 22 هاتور - 1/2ديسمبر، تكريس كنيستهما: 22 بؤونة/29 يونية، 30 هاتور - 9/10 ديسمبر.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/10-Coptic-Praises-Glorification-Madae7/Madieh-El-Shaheedan-Kozman-we-Damian.html