Image: bible symbols rebus 094 1

"He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish. She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples". (Judges 5:25-26) - from the book: Picture puzzles, or, How to read the Bible by symbols, by Beard, Frank, 1899.

"طلب ماء فأعطته لبنا. في قصعة العظماء قدمت زبدة. مدت يدها إلى الوتد، ويمينها إلى مضراب العملة، وضربت سيسرا وسحقت رأسه، شدخت وخرقت صدغه" (القضاة 5: 25-26) - من كتاب ألغاز مصورة: كيف تقرأ الكتاب المقدس من خلال الرموز، فرانك بيرد، 1899 م.