مكتبة الكتب المسيحية | كتب قبطية | المكتبة القبطية الأرثوذكسية

كتاب الفيلوكاليا، الجزء الأول - القمص تادرس يعقوب ملطي

7- ملاحظات هامة

 

St-Takla.org Image: Icon of Saint Evagrius Ponticus (left), St. John of Sinai, and someone else identity unknown. 17th century. صورة في موقع الأنبا تكلا: القديس مارأوغريس (القديس إيفاجريوس البنطي)، مع القديس يوحنا السينائي أو يوحنا الدرجي أو يوحنا السلمي، وشخص ثالث. أيقونة من القرن السابع عشر.

1. الأرقام الواردة في هذا الكتاب مأخوذة عن النسخة الدوبروتوليبية وبالتالي عن النسخة الإنجليزية أيضًا، مع استثناء واحد في إحدى اقتباسات للأب أوغريس الراهب وُمشار إليه في موضعه.

 

2. سير الآباء في هذا الكتاب مأخوذة عن النسخة الإنجليزية وبالتالي عن الدوبروتوليبية.

 

3. كلمة "عقل أو ذهن mind" تعني إنسانًا روحيًا يهتم بحياته الروحية، يفكر في الله والحياة الأخرى، ولا يشبع شهوات جسده أو يخضع لها.

 

4. كلمة "لاهوتي Theologian" لا ترد في كتابات الآباء بمعنى [الإنسان ذو المعرفة النظرية المجردة نحو الله]، بل ذاك الذي له هبة من الروح القدس، أو عطية للحديث عن الله بنظرة عميقة وكلمات قوية ذات سلطان روحي تجذب النفوس والقلوب، وقد تحدثنا عن هذا الموضوع هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت في أقسام أخرى. هذه الموهبة تعطى لمن نالوا "الحكمة الإلهية" وسَموا في التأمل نحو الله، وانشغلت قلوبهم به.

وقد أعطى لقب "الناطق بالإلهيات" لكل من القديس يوحنا الإنجيلي والقديس غريغوريوس النزينزي.

القديس أنبا أنطونيوس الكبير

الفيلوكاليا، الجزء الأول كتب القمص تادرس يعقوب ملطي

محتويات الفيلوكاليا

---