قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

غَابِيلُوس

 

← اللغة الإنجليزية: Gabelus.

 

كان غابيلوس(*) Gabelus من رَاجِيسَ مَدِينَةَ مَادَاي الَّتِي فِي جَبَلِ أَحْمَتَا (طو 5: 8)، أحد أقرباء طوبيا الأب.  وقد قابله طوبيا حينما ذهب للمدينة لمساعدة ومعه "عَشَرَةُ قَنَاطِيرَ مِنَ الْفِضَّةِ" من عطايا الملك شَلْمَنْأَسَر له (طو 1: 16).  "فَرَأَى بَيْنَ الْجُمْهُورِ الْغَفِيرِ الَّذِي مِنْ جِنْسِهِ رَجُلًا مِنْ سِبْطِهِ يُقَالُ لَهُ غَابِيلُوسُ فِي فَاقَةٍ (فقر شديد)، فَدَفَعَ إِلَيْهِ الزِّنَةَ الْمَذْكُورَةَ مِنَ الْفِضَّةِ بِصَكٍّ" (طو 1: 17).  وقبل أن يموت طوبيا، استدعى ابنه وأخبره بهذا الدين، وطلب منه الذهاب لغابيلوس لأخذ المال ورد الصك.  وقد ذهب الملاك رافائيل إلى حيث غابيلوس لأخذ الفضة ورد الصك ودعوته إلى عُرس طوبيا، وتم بالفعل ذلك وأحضره معه إلى العُرس (طو 9).

وحينما تقابل غابيلوس مع ابنه دعى الله قائلًا: "يُبَارِكُكَ الرَّبُّ إِلهُ إِسْرَائِيلَ لأَنَّكَ ابْنُ رَجُلٍ صَالِحٍ جِدًّا بَارٍّ مُتَّقٍ للهِ صَانِعِ صَدَقَاتٍ. وَتَحِلُّ الْبَرَكَةُ عَلَى زَوْجَتِكَ وَعَلَى وَالِدَيْكُمَا، وَتَرَيَانِ بَنِيكُمَا وَبَنِي بَنِيكُمَا إِلَى الْجِيلِ الثَّالِثِ وَالرَّابِعِ، وَيَكُونُ نَسْلُكُمَا مُبَارَكًا مِنْ إِلهِ إِسْرَائِيلَ الْمَالِكِ إِلَى دَهْرِ الدُّهُورِ" (طو 9: 9-11).

وقد ذُكِر اسم "غابيلوس" في ترجمات أخرى بصيغة "جَبَعْئِيل" (الترجمة اليسوعية).

_____

الحواشي والمراجع لهذه الصفحة هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت:

(*) المصدر: من مقالات وأبحاث موقع الأنبا تكلاهيمانوت www.st-takla.org (م. غ.).

---