قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

رَبْوة | رَبوات

رَبْوة - رِبْوة - رُبوة (أي بفتح الراء أو كسرها أو ضمّها)، وجمعها رُبًى ورُبي، فهي التَلَّة أي ما ارتفع عن الأرض.  وهي تقابل كلمة رابية وجمعها رواب.

أما رَبْوة - رِبْوة  (بفتح الراء أو كسرها) فتعني عشرة آلاف myriad وجمعها رِبوات، ورِبًى (وكلاهما بكسر الراء) (انظر تك 24: 10، لا 26: 8، عدد 10: 36، تث 32: 30، 33: 2، 1صم 18: 7، 21: 11، 29: 5، نح 7: 71و72، مز 3: 6.. نش 5: 10..إلخ).

وعن هذا المعنى نقول في الصلوات الليتورجية عن أعداد الملائكة أنهم: ألوفُ ألوفٍ، ورَبوات (بفتح الراء والأفضل كسرها) رِبوات (بكسر الراء فقط).  ولكن في كل الحالات الباء ساكِنة.