قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

حشر

الحشر هو الجمع والحشد، فيقول الرب لشعبه القديم على لسان حزقيال: "إني أجمعكم من بين الشعوب وأحشركم من الأراضي التي تبددتم فيها" (حز 17:11)، والكلمة العبرية هنا هي "أساف" وقد ترجمت في سائر المواضع بكلمة "يجمع" ومشتقاتها (انظر 1أخ 4:15، إرميا 9:12، 4:21، دانيال 10:11، ميخا 12:2، 6:4).

كما يقول على لسان صفنيا: "فانتظروني يقول الرب إلى يوم أقوم إلى السلب لأن حكمي هو يجمع الأمم وحشر الممالك لأصب عليهم سخطي، كل حمو غضبي لأنه بنار غيرتي تؤكل كل الأرض" (صف 8:3) والكلمة العبرية هنا هي "موعد" بمعنى الاجتماع على موعد، وقد ترجمت في أكثر من مائة وخمسين موضعًا بمعنى اجتماع كما في "خيمة الاجتماع".