والكلمة في العبرية وهي כַּר "كار" تُتَرْجَم بمعان عديدة مثل الأواني والأدوات والأثاث والحداجة. والمعنى المقصود هنا هو سرج الجمل أو الهودج howdah أو المحفة لركوب السيدات (رحل الجمل الذي تركب فيه النساء) (تك 31: 34). وعلى هذه الحداجة جلست راحيل بعد أن خبأت الترافيم تحت الحداجة، فلم يشك أبوها مطلقًا في أنها أخفت آلهته في هذا الموضع.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
تقصير الرابط:
tak.la/yzs26rj