قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

بَعْلي

سم عبري معناه "سيدي" أو "ربّي". وردت هذه الكلمة في (هو 2: 16) وهي تحتمل معنيين الأول بعل إله الكنعانيين المشهور. والثاني بعل امرأة، أي زوجها.

وَفَحْوى العبارة هو أن شعب الله سيعبده تعالَى عِبادة طاهرة خالية من التقاليد الوثنية.

فقد كان بنو إسرائيل يستخدمون هذه الكلمة في مخاطبة الله (هو 2: 16)، ولكن الله لم يستحسن ذلك لأنها تخلط بين اسمه واسم "البعل" المعبود الوثني، وطلب من الشعب أن يقولوا للرب "رجلي" لا "بعلي". وهو ما تم فعلاً فقد كف بنو إسرائيل عن استخدام كلمة "بعل" في الإِشارة إلى الله.