قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

ذَمَرَ | تَذَمَّر

St-Takla.org Image: And when Pharaoh drew near, the children of Israel lifted their eyes, and behold, the Egyptians marched after them. So they were very afraid, and the children of Israel cried out to the LORD (Exodus 14:10-12) صورة في موقع الأنبا تكلا: تذمر الإسرائيليون لخوفهم من المصريين (خروج 14: 10-12)

تشير الكلمة العبرية المُتَرْجَمَة عنها كلمة "تذمر" ومشتقاتها إلى الغمغمة المُبْهَمَة التي تصدر عن شخص ساخط، وكل ما يعبر عن الغضب والسخط وعدم الرضى بالقول أو بالإشارة. ويرتبط استخدام الكلمة في العهد القديم بشكوى بني إسرائيل وتذمرهم على الرب (خر 16: 7-9، 12؛ عد 14: 27؛ 17: 10) وعلى موسى وهرون (خر 15: 24؛ 16: 2، 7؛ 17: 3؛ عد 16: 11، 41). كما تذمر اليهود على يشوع والرؤساء (يش 9: 18).

ونقرأ في العهد الجديد عن تذمر اليهود ورؤسائهم على الرب يسوع وتلاميذه (لو 5: 30؛ 19: 7؛ يو 6: 41). كما تذمر المؤمنون من اليهود اليونانيين على العبرانيين في أيام الرسل مما أدى إلى تعيين الشمامسة السبعة (أع 6: 1) .

وتنهانا كلمة الله عن التذمر: "وَلاَ تَتَذَمَّرُوا كَمَا تَذَمَّرَ أَيْضًا أُنَاسٌ مِنْهُمْ" فهلكوا (1كو 10: 10؛ انظر أيضًا يو 6: 43).

* انظر أيضًا: تأفُّف.