St-Takla.org  >   Ethiopia  >   06-Back-to-Addis-Ababa-June-2008

St. Takla dot org website visit to Ethiopia 2008 زيارة موقع سانت تكلا دوت أورج إلى إثيوبيا - 2008

Visit to Northern Ethiopia زيارة إلى شمال إثيوبيا

253- A great surprise

 مفاجأة كبرى

A mid-aged woman arrived, talking very poor English..  And when I told her Amharynia tenish tenish (I speak Amharic a little bit)..  She insisted that most of her speech with me be in Amharic, and not to talk in English unless I ask her to!!

وصلت امرأة في أواسط العمر، تتحدث إنجليزية ركيكة جداً..  وعندما أخبرتها "أمهارينيا تينيش تنش" (باتكلم أمهري شوية شوية)..  أصرت على أن يكون معظم حديثها معي بالأمهرية، ولا تتحدث بالإنجليزية إلا حين أسألها!!

The first surprise was that at that place there was the tomb of Saint Tsaga Zab the father of Saint Taklehaimanot, and also the tomb of Saint Egzy Harya the mother of Saint Taklehaimanot..!!!  That was an unknown thing for us in Egypt till that moment..  It was a great blessing..  And in both tombs there were icons for them..

المفاجأة الأولى، هي أنه موجود في هذا المكان مقبرة القديس سجا زاب والد القديس تكلا هيمانوت، ومقبرة القديسة إجزي هاريا أم القديس تكلا هيمانوت..!!!  وهو أمر غير معروف لدينا في مصر حتى تلك اللحظة..  وكانت بركة رائعة..  ويوجد في كلاهما أيقونات لهما..

 

 

 

All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

 

The right side of the Church of the Monastery   الجانب الأيمن من كنيسة الدير

 

The tomb of St. Taklahimanot's father Saint Sagaz Ab ("Gift of Faith")
قبر والد القديس تكلا هيمانوت: القديس سجا زاب ومعنى الاسم: عطية الإيمان

 

It was a great surprise for us to know of the existence of these tombs here..
..كانت مفاجأة عظيمة لنا أن نعلم بوجود مثل هذه القبور هنا

 

St. Sagazab 's tomb, the Father of Abona Taklahaymanout
قبر القديس سجازراب، أب أنبا تكلاهيمانوت

 

A very old icon showing Saint Sagaz Ab and Saint Egzi'e Haraya ("Choice of God") the parents of St. Takla Himaanot, with the sister of St. Egziharaya - The other icon on the left showing Archangel Michael when He saved Saint Egzie Harya from King  Motalami
أيقونة قديمة جداً توضح القديس سجازاب و القديسة إجزي هارايا (مختارة الله) والدا القديس تكلاهيمانوت، مع أخت القديسة اجزيهارايا - الأيقونة الأخرى على اليمين تصور رئيس الملائكة ميخائيل وهو ينقذ القديسة إكزيهاريا من الملك موتوملي

 

The tomb from the side
القبر من الداخل

 

Last look at the tomb of Saint Sagaz Ab
النظرة الأخيرة على قبر القديس سجاز اب

 

The tomb of Saint Egzie Haraia
قبر القديسة إجزي هاريا

 

The marble stone at the tomb of Saint Egzie Haraya, the mother of St. Takla Himanot
حجر قبر القديس إدجزي هاريه، أم القديس تكلا هيمانوت

 

A very old icon of St.Takla Himanot with His parents
أيقونة قديمة جداً للقديس تكلا هيمانوت مع والديه

 

 

St-Takla.org                     Divider


© st-takla.org : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:

Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us

https://st-takla.org/Ethiopia/06-Back-to-Addis-Ababa-June-2008/253-A-great-surprise.html