St-Takla.org  >   Ethiopia  >   06-Back-to-Addis-Ababa-June-2008

St. Takla dot org website visit to Ethiopia 2008 زيارة موقع سانت تكلا دوت أورج إلى إثيوبيا - 2008

Visit to Northern Ethiopia زيارة إلى شمال إثيوبيا

245- Follow me

 اتبعني

At 11.05 I asked someone about the Monastery, he told me in Amharic that he was heading there..  I thanked God for that and followed him..  After 30 minutes he told me that he was going near Saint Virgin Mary Monastery, which was near the other Monastery..  And he showed me the way that I should take..

الساعة 11.05 سألت أحداً عن الدير، وأخبرني بالأمهرية أنه ذاهب إلى هناك..  فشكرت الله على هذا الأمر وتبعته..  وبعد نصف ساعة أخبرني أنه ذاهب بجانب دير السيدة مريم العذراء القريب من الدير الآخر..  وأشار لي على الطريق الذي ينبغي أن أتخذه..

 

 

 

All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

 

Nearby mountains..  ..الجبال القريبة

 

No one to ask..  ..لا يوجد أحد لسؤاله

 

Someone to ask!  !أحد لسؤاله

 

The man told me that he's going near the monastery, which is by the end of that road
قال لي الرجل أنه ذاهب ناحية الدير، الموجود بنهاية هذا الطريق

 

So I started walking faster heading there
لذا بدأت أسير بسرعة أكبر متوجهاً إلى تلك الناحية

 

Till he told me to wait in Amharic, so I walked with him
ثم أخبرني أن أنتظر باللغة الأمهرية، ثم قمت بالسير معه

 

My God-send guide..  ..المرشد الذي أرسله الله

 

It seems that those mountains are not touching the same land!
!يبدو أن هذه الجبال لا تلمس نفس الأرض

 

There is a valley by the end of that road!
!يوجد وادي بنهاية هذا الطريق

 

Farming lands  أراضي زراعية

 

 

St-Takla.org                     Divider


© st-takla.org : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:

Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us

https://st-takla.org/Ethiopia/06-Back-to-Addis-Ababa-June-2008/245-Follow-me.html