All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

A lonely long tree  شجرة طويلة وحيدة

Clouds  سحب

We're heading down for the valley!
!نتوجه لأسفل الوادي

The man told me that he's going near St. Mary monastery
أخبرني الرجل أنه ذاهب ناحية دير العذراء مريم

And he pointed at the road that is heading down the mountain for the birthplace of Saint Takla Himanot
وأشار إلى هذا الطريق أن أسير فيه لأصل إلى مكان ميلاد القديس تكلا هيمانوت

A look at the back before starting to descend the mountain
نظرة للخلف قبل بداية نزول الجبل

It was the hottest day ever for me here in Ethiopia
كانت درجة الحرارة عالية جداً أكثر من أي يوم حضرته في إثيوبيا

And I couldn't see or find the monastery..
..ولم أستطع أن أرى أو أجد الدير

Hottest sun..  The time now is 11:30 (I've been walking for 105 minutes so far!)
أشد شمس..  الوقت الآن الحادية عشر والنصف، سرت 105 دقيقة حتى الآن

The mountains on the other side..
..الجانب الآخر من الجبل