St-Takla.org  >   Ethiopia  >   05-North-Ethiopia-June-2008
St. Takla dot org website visit to Ethiopia 2008 زيارة موقع سانت تكلا دوت أورج إلى إثيوبيا - 2008

Visit to Northern Ethiopia زيارة إلى شمال إثيوبيا

216- The ropes of the Monastery

 حبال الدير

Saint Taklahaimanot was moving around the country preaching the Holy Gospel, and spend long times in various places..  He spent in the Monastery of St. Argawi (Monastery of Debre Damo) 12 years in a cave..  After that time was over, he had to go down the mountain using the ropes..  On His way down, the rope was cut, and Saint Taklehaimanot was falling to the ground from about 60 meters high..  God gave Him six wings to fall safely to ground..

القديس تكلا هيمانوت كان يجوب البلاد يبشر بالإنجيل، وقد قضى فترات طويلة في أماكن متعددة..  وقد قضى في دير القديس إرجاوي "دير ديبرا دامو" 12 سنة يعيش في مغارة..  وبعد إنقضاء هذه الفترة، كان عليه أن ينزل من الجبل عن طريق الحبال..  وفي طريقه للنزول، انقطع الحبل، وبدأ القديس تكلا هيمانوت في السقوط من علو حوالي 60 متراً..  فأعطاه الله ستة أجنحة لينزل بها إلى الأرض سالماً..

That is our aim from visiting this Monastery..  And bearing with the hard way, starting from 6.00 am till 12.00 pm..

هذا هو هدف زيارتنا لهذا الدير..  وتحملنا للطريق الذي استغرق من السادسة صباحاً حتى ما بعد الثانية عشر ظهراً..

The mountain consists of two parts..  First part on foot, and the other part (about 10-25 meters), by hands!

كان الجبل عبارة عن قسمان..  القسم الأول هو الصعود باستخدام الأرجل، والقسم الثاني وهو حوالي 15-25 متراً، هو الصعود باستخدام الأيدي!

 

 

 

 

 

All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

 

Under the mountain  تحت الجبل

 

We are about to climb using this rope to the top of the mountain!!
!!على وشك تسلق هذا الجبل من أسفل الجبل

 

Rock formations  تكوينات حجرية

 

 

Note that high, about 15-25 meters!!!  Only..
..المساحة حوالي من 15-25 متراً!!! فقط

 

Left to right: Rope A: For the goods and dead people!  -  Rope B: to be tied to the inexperienced climbers, named as "Safety Rope", to help them while using Rope C  - Rope C: For the experienced people to climb by themselves!
!من اليسار إلى اليمين: الحبل "أ" للبضائع و الناس بعد الموت! - الحب "ب" تم ربطه للمتسلقين الغير مختبرين، واسمه "حبل الأمان"، ليساعدهم وهم يستخدمون الحبل "ج"، وهو للمتمرسين الذين يتسلقون بأنفسهم

 

Marble stone at the foot of the mountain
قطعة رخام عند سفح الجبل

 

Looking around the area..
..نظرة على المنطقة

 

Other mountains around
الجبال المحيطة

 

One of the leather ropes
أحد الحبال الجلدية

 

Up..  Up.. Up..!  !..أعلى..  كمان..  وكمان

 

 

St-Takla.org                     Divider


Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links

https://st-takla.org/Ethiopia/05-North-Ethiopia-June-2008/216-The-ropes-of-the-Monastery.html

Short URL (link):
tak.la/ft9w2df