St-Takla.org  >   Ethiopia  >   05-North-Ethiopia-June-2008

St. Takla dot org website visit to Ethiopia 2008 زيارة موقع سانت تكلا دوت أورج إلى إثيوبيا - 2008

Visit to Northern Ethiopia زيارة إلى شمال إثيوبيا

172) Gondar Castles

قصور جوندر

I went after that to the ancient Castles center in Gonder, the most famous of them is King Fasil’s castle.

ذهبت بعد هذا إلى مجمع القصور في جوندار، وأشهرها قصر الملك فاسيل.

 

 

 

All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

 

Beautiful Gonderine castles  قصور جوندر الجميلة

 

Exterior of the castle  العمارة الخارجية للقلعة

 

 

A window  شباك

 

Gonder Castles 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12      قصور جوندر
 

King Fasil's Bath, Gonder 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15          حمام الملك فاسيل في جوندر

 

 

Gondar is 750 km. from the capital Addis Ababa, and it used to be a capital of Ethiopia itself one day.  It lies at the feet of the Siemen Mountains, in a magnificent place..  It was a capital during the reign of King Fasilides at the 17th century (1636).  The castles has a great resemblance to the Arabian castles, and of which the most famous part is the pool of King Fasil near that area, which is currently without water, but it is filled with water from a nearby river once a year at the Epiphany Feast, called “Timket” in Amharic.

جوندر تقع على بُعد 750 كم من أديس أبابا العاصمة، وقد كانت هي نفسها عاصمة لإثيوبيا في وقت من الأوقات.  ومكانها على أسفل جبال السيمن Siemen، في مكان رائع..  وقد كانت عاصمة في عصر الملك فاسيليديس في القرن السابع عشر (1636).  القصور قريبة الشبه من القصور العربية، ومن الأقسام الشهيرة حمام الملك فاسيل في قصره في مكان قريب، وهو حالياً بدون ماء، ولكن يُملأ بالماء من نهر قريب مرة كل عام في عيد الغطاس، ويُطلق عليه "تيمكات" Timket بالأمهرية.

 

 

 

 

Animal horns used for decoration  قرون حيوان للزينة

 

A single bat  خفاش وحيد

 

Too much fog  ضباب كثيف

 

Where the Ethiopian Baptism Feast is made (Timkat Feast) in King Fasil's bath
المكان الذي يتم فيه الاحتفال بعيد معمودية المسيح: عيد تيمكات في مغطس الملك فاسيل

 

The roots  جذور

 

Gonder Castles 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12      قصور جوندر
 

King Fasil's Bath, Gonder 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15          حمام الملك فاسيل في جوندر

 

 

St-Takla.org                     Divider


© st-takla.org : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:

Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us

https://st-takla.org/Ethiopia/05-North-Ethiopia-June-2008/172-Gondar-Castles.html