All Coptic Links - Coptic Directory - Orthodox Church Directory The Agbeya - The Coptic Book of Prayers (English Agbiya + Arabic Agpeya) English Bible + Holy Bible in other languages - Arabic, French, Ethiopian Amharic Holy Bible, ArabicBible, Enjeel Saint Takla dot org - Main page - English Photo and Image Gallery: Jesus - Mary - Saints - St. Takla - Church - Priests - Bible - Activities - pictures and Icons.. Download and listen to Hymns - Carols - Midnight Praise (Tasbeha) - Midis - Videos - Liturgies - Masses - Sermons - Online Streaming   Coptic Church Website Logo of Saint Takla Haymanot the Ethiopian Website - Alexandria - Egypt - موقع الأنبا تكلا هيمانوت FAQ - Frequently Asked Questions and Answers - Coptic and Christan Q&A - Faith, Creed, Site, Youth, Family, Holy Bible Contact Us - Address - Map - Online Support Send a free Christian and Coptic Greeting Cards to your friends موقع الكنيسة القبطية باللغة العربية - الموقع العربي StTaklaorg Site News and Updates Downloads.. Winamp Skins - Coptic fonts - Agbeya - Software - Freeware - Icons - Gallery - Mp3s Feedback - Submit URL - ideas - Suggestions.. Kids' Corner - Coloring - Songs - Games - Stories Free Coptic Books - Christian Arabic Books, Orthodox English Books  

St. Takla dot org website visit to Ethiopia 2008 زيارة موقع سانت تكلا دوت أورج إلى إثيوبيا - 2008

Visit to Northern Ethiopia زيارة إلى شمال إثيوبيا

148) To the BlueNile Falls

 إلى شلالات النهر الأزرق

On the way out from the office I saw in the Church garden some gorgeous birds..  One of them with a sky-blue color, and its back is brown, and the other, which is the male, had a bright blue color like the peacock, and white & black feathers in addition to brown.  And its tail had two white feathers, about 50 c. m. long!  Although the size of the bird is small.

في طريق الخروج من المكتب رأيت في حديقة الكنيسة بعض من الطيور الرائعة الجمال..  أحدها بلون لبني سماوي وظهره باللون البني، والآخر -وهو ذكر هذا النوع من الطيور- لونه أزرق لامع مثل الطاووس وريشه باللون الأبيض والأسود بالإضافة للبني.  وذيله به ريشتان بيضاوان، وطول الذيل يقترب من نصف متر!  على الرغم من أن حجم الطائر صغير..



I went to the bus station to go to the Blue Nile Falls, a private car would cost 200 Birr, and the public bus was 6 Birr..  I took the bus..  I wish I hadn’t!  In addition to being crowded, you have to close the windows, and bear with the smell of food, sweat and land..  If you open you’ll cause others to be annoyed, and you have to bear with insects (one of which are fleas, as I discovered the same night!!) and dust all the way long..  As the whole road -which took us about 90 minutes!- is not paved..  A dust road full of stones..

ذهبت لمحطة الأتوبيس لأذهب إلى شلالات النهر الأرزق، وكان تأجير عربة خاصة بـ200 بر، أما الأتوبيس العام فكان بـ6 بر..  وأخذت الأتوبيس..  ويا ليتني ما فعلت!  فبالإضافة للزحام، يجب عليك غلق الشباك، واحتمال رائحة الطعام والعرق والأرض..  وإذا فتحته ستتسبب في مضايقة المحيطين، وعليك احتمال الحشرات (وكان أحد أنواع الحشرات البراغيث حسبما اكتشفت مساء ذلك اليوم!!) والأتربة طوال الطريق..  حيث أن الطريق -والذي استغرق ساعة ونصف!- كله غير ممهد..  طريق ترابي مليء بالأحجار..




All photographs by Michael Ghaly for, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008


A door  باب


Beautiful bird with a very long tail  طائر رائع ذو ذيل طويل جداً


Close up  زووم


A sky-blue bird  طائر بلون لبني


The beautiful bird  طائر جميل



The bird singing inside St. George Church in Baher Dar
الطيور تغرد داخل كنيسة مارجرجس في بحر دار


Last look  النظرة الأخيرة                     Divider


Index of this blog of's Journey to Ethiopia 2008
فهرس هذه المدونة الخاصة بـ رحلة موقع القديس تكلاهيمانوت إلى الحبشة عام 2008

A) To Ethiopia + Pope Shenouda III Visit (26 pages)     إلى إثيوبيا + زيارة البابا شنوده الثالث
B) In Addis Ababa - April 2008 (25 pages)     في أديس أبابا - إبريل 2008
C) In Addis Ababa - May 2008 (13 pages)     في أديس أبابا - مايو 2008
D) The Feast of St. Taklahimanout - Bashans 12 (79 pages)     عيد الأنبا تكلا هيمانوت -12 بشنس
E) Northern of Ethiopia (312 pages)     شمال إثيوبيا
F) Back to Addis Abeba, June 2008 (33 pages)     العودة إلى أديس أبابا ونهاية الرحلة - يونيو 2008                     Divider

* Index of Photos of Ethiopian Churches (18 pages)      فهرس قسم صور كنائس إثيوبية
* Index of Photos of Ethiopian Museums
(35 pages)      فهرس قسم صور متاحف إثيوبية
* Index of Ethiopian Monasteries
(3 pages)      فهرس قسم أديرة حبشية
* Index of Ethiopian Nature (5 pages)      فهرس قسم طبيعة دولة إثيوبيا

Send this page to a friend إرسل هذه الصفحة لصديق

St. Takla Website - Main IndexIndex of website visit to Ethiopia, April - June 2008  فهرس زيارة موقع تكلا هيمانوت القديس إلى إثيوبيا في الفترة من مايو إلى يونيو 2008

Like & share

© Saint Takla Haymanout Website: Coptic Orthodox Church - Alexandria, Egypt / URL: / Contact us at