قصة ارجعي إليَّ

عاشت ماريا، هذه الأرملة الشابة، في إحدى قرى البرازيل. توفّى زوجها وهو في ريعان شبابه، تاركا لها طفلة اسمها كرستينا. كانت هذه الأرملة الشابة وابنتها، يسكنان في غرفة متواضعة. فكانت هذه الأم تعمل في تنظيف البيوت، رافضة كل عروض الزواج التي قُدمت لها، إذ كان جُلّ همها أن تعمل بجدٍ ونشاط لكي تعيل نفسها وابنتها كرستينا.

مرت الأعوام، وكبرت كرستينا وأصبحت شابة جميلة جدًا، ذات روح خفيفة وابتسامة جذّابة. حام حولها الشباب بكثرة، لكنها لم تبالِ بأي منهم، بل كانت تتكلم باستمرار عن حلمها أن تذهب وتعيش في المدينة الكبيرة ريو دى جانيرو Rio de Janeiro.

كانت الأم في قلق مستمر من هذا الأمر، وكانت تقول لابنتها "يا حبيبتي، ماذا ستفعلين هناك؟ فأنت لا تعرفين أحدًا، فيترصد لك رجال السوء، ويعاملونك بقساوة، ليسلبوك شبابك، ويتركونك عندما لا ينتفعون منك". كان قلب تلك الأم يفيض بالخوف على ابنتها، لأنها علمت شرور تلك المدينة، وما قد يحدث لابنتها هناك.

ذات يوم، عادة الأم، لتجد سرير ابنتها فارغًا، وخزائنها كذلك. فلا شك بأن ابنتها، رحلت إلى تلك المدينة الغريبة.

أسرعت تلك الأم، ووضعت بعض الثياب في حقيبة صغيرة، وهي تجري إلى محطة القطار والدموع تملأ عينيها. اشترت تذكرت القطار، ثم أنفقت تلك الأم كل ما بقي لديها من المال في آلة التصوير الأوتوماتيكية. آخذت لنفسها العشرات والعشرات من الصور إلى أن نفذ كل مالها.

أخذت ماريا القطار وشرعت تكتب كلمات قليلة في خلف كل من تلك الصور. كتبت نفس الرسالة عشرات المرات، وعيونها تمتلئ بالدموع.

وبينما هي في رواق الفندق، وقعت عيناها على صورة أمها على الحائط. امتلأت عيناها بالدموع وهي ترفع الصورة. مسكت تلك الصورة في يديها وهي ترتجف، ثم قلبت تلك الصورة، وإذ بهذه الكلمات مدوّنة عليها..." يا حبيبتي، لا يهمُ ماذا فعلتِ، أو كيف أصبحتِ. أرجوكِ، ارجعي إلي. ارجعي إلى بيتكِ" لم تحتاج كرستينا إلى دعوة أخرى، بل في تلك الساعة عينها رجعت إلى بيتها وأمها.