>   Prayers-Slawat  >   Pray-Archive-01-10

Online Coptic Prayer Book

The Lord's Prayer


Our Father Who art in heaven; hallowed be Thy name.

Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread. 

And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil, in Christ Jesus our Lord.

For Thine is the kingdom, the power and the glory, forever. Amen.                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

The Lord's Prayer in Coptic

Peniwt  et  'en  nivhou`i  mareftoubo  `nje  pekran. marec`i  `nje  tekmetouro  pete\nak  maref]wpi  `m`vrh;  'en  `tve  nem  \ijen  pika\i .

Penwik  `nte  rac;  mhif  nan  `mvoou . ouo\  xa  nhet`eron  nan  `ebol  `m`vrh;.

|wn  `ntenxw  `ebol  `nnh`ete  ouon  `ntan  `erwou . ouo\ `mperenten  `e'oun  `epiracmoc  alla  na\men  `ebol \a  pipet\wou  'en  Pxc?   Ihc?   Pen_ . "en  Pi`xrictoc    Ihcouc   Pen_ .

Je  qwk  te  ;metouro  nem  ;jom  nem  pi`wou  ]a  `ene\.   `  Amhn .


In Arabic: الصلاة الربانية.

© : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:

Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us