St-Takla.org  >   Ethiopia  >   05-North-Ethiopia-June-2008

St. Takla dot org website visit to Ethiopia 2008 زيارة موقع سانت تكلا دوت أورج إلى إثيوبيا - 2008

Visit to Northern Ethiopia زيارة إلى شمال إثيوبيا

236- Around the monastery of Dabra Damu

 حول دير ديبرا دامو

I had to get down fast, as there will be no transportation in two hours..

كان عليّ النزول بسرعة، حيث لن يكون هناك أي مواصلات خلال ساعتين..

I got down from the mountain at 2.00 p.m...  The nature around the place was nice, and there were lots of cactus trees with various kinds..  I waited along the road with one of the young men that climbed the mountain with me, as he was heading to a village, that I’ll take from another car to Makale..  We waited for more than one hour, without a single car passing..  Many said that the last car that would pass by was at 3.00 p.m.  Which meant if no car came  at that time, sleeping in the wild might happen again!!  The last time was enough..  :)

 

 

ونزلت من على الجبل في الثانية ظهراً..  الطبيعة حول المكان جميلة، وهناك العديد من أنواع أشجار الصبار المتنوعة..  انتظرت بجانب الطريق مع أحد الشباب الذين صعدوا معي إلى الجبل، حيث كان سيذهب إلى قرية، منها سآخذ عربة أخرى إلى مكاليه..  وانتظرنا حوالي الساعة، بدون ولا عربة واحدة تمر..  وقد أوضح كثيرين أن آخر عربة تأتي إلى هذا المكان هي في الثالثة ظهراً..  مما يعني أنه إن لم تأتِ أي عربة الآن، كان سيتكرر موضوع المبيت في العراء مرة أخرى!!  وكانت المرة الأولى كافية..  :)

 

 

 

All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

 

It was very exhausting for the muscles
كان منهكاً للعضلات جداً

 

Good bye Debre Damo
مع السلامة يا ديبرا دامو

 

Saint Takla Himanot fell from the top of that mountain..
..سقط القديس تكلا هيمانوت من فوق هذا الجبل

 

 

The mountain of the Monastery of St. Aragawy
جبل دير القديس أرجاوي

 

Looking down  نظرة لأسفل

 

Final shots  لقطات أخيرة

 

Tree roots  جذور شجر

 

Descending from the mountain
نزول الجبل

 

It was a sunny day, till...!
!...كانت السماء مشمسة، حتى

 

 

St-Takla.org                     Divider


© st-takla.org : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:

Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us

https://st-takla.org/Ethiopia/05-North-Ethiopia-June-2008/236-Around-the-monastery-of-Dabra-Damu.html