St-Takla.org  >   Ethiopia  >   05-North-Ethiopia-June-2008

St. Takla dot org website visit to Ethiopia 2008 زيارة موقع سانت تكلا دوت أورج إلى إثيوبيا - 2008

Visit to Northern Ethiopia زيارة إلى شمال إثيوبيا

220- Mission Impossible!!

 المهمة المستحيلة!!

My turn came, and of course I chose to climb with a help from above..  The guide did tie the rope around me before he climbed, and I had to use the third rope to climb, and the tied rope around my waist was being pulled each time I climbed by myself with the other rope, its aim was to help me stay in my place, and not to fall from above when feeling tired or if my hands slipped from the rope!!

وجاء دوري، وبالطبع اخترت الصعود بمساعدة من أعلى..  وكان قد قام المرشد بربط الحبل الثاني حول وسطي قبل صعوده، وكان ينبغي أن أستخدم الحبل الثالث في الصعود، والحبل المربوط حول وسطي يتم سحبه كلما أصعد بنفسي بالحبل الآخر، وهو هدفه المساعدة في التثبيت في المكان، وعدم السقوط من أعلى عند التعب أو إنفلات الأيدي من الحبل!!

 

 

 

All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

 

The guide tying my waist with Rope B
المرشد يقوم بربط وسطي بالحبل رقم ب

 

 

 

Anyway, I started climbing, while learning some words in Tigrina like: pull, stop, I wanna have some rest..  :)  I didnt try to look down, and of course it was impossible to leave the rope and use the camera on the way  :)  Although I thought about it!!!  It needed lots of effort, but thank God, it passed..  I did use the resting corner of course, and the hardest stage was letting go of the rope, and grabbing rocks only from above to get it from the small opening they made in the rocks at the top of the mountain..

على أي الأحوال، بدأت في الصعود، وأنا أتعلم بعض الكلمات التجرينية مثل: "اسحب"، "قف"، "أريد أن أرتاح"..  :)  لم أحاول النظر إلى أسفل، وبالطبع كان مستحيلاً أن أترك الحبل وأستخدم الكاميرا في الطريق  :)  على الرغم أنني فكرت في ذلك!!!  كان الأمر يحتاج إلى مجهود كبير، ولكن الحمد لله، مرَّ الأمر..  واستخدمت ركن الراحة بالطبع، وكانت أصعب مرحلة هي ترك الحبل، والإمساك بالصخور فقط من أعلى للدخول من الطاقة الصغيرة المصنوعة أعلى الجبل..

 

 

Of course I couldn't use the camera during climbing, although I did think of it :)
 (: بالطبع لم أستطع استخدام الكاميرا خلال التسلق، برغم من أنني فكرت في هذا

 

The hero!  !البطل

 

The first thing to hang to after reaching the top, or when heading down..
..أول شيء من الممكن أن تمسك به بعد الوصول لأعلى، أو لأسفل

 

 

The entrance  المدخل

 

The other boy is waiting down after giving his demonstration..  Thanks!
!الفتى الآخر ينتظر أسفل بعد أن قام بالتوضيح..  شكرا

 

Leather ropes in Debre Damo  الحبال الجلدية في دير ديبرا دامو

 

 

St-Takla.org                     Divider


© st-takla.org : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:

Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us

https://st-takla.org/Ethiopia/05-North-Ethiopia-June-2008/220-Mission-Impossible.html