St-Takla.org  >   Ethiopia  >   02-In-Addis-Ababa

St. Takla dot org website visit to Ethiopia 2008 زيارة موقع سانت تكلا دوت أورج إلى إثيوبيا - 2008

Visit to Ethiopia زيارة إلى إثيوبيا

35- To the Cave of Saint Takla Haimanot, Ethiopia

 مغارة الأنبا تكلا هيمانوت في إثيوبيا

After that I got to my way with one of the guards to head up the mountain, for the cave that Saint Takla Haymanout used to pray in, and lived there for 29 years, and there He lost his right leg after 22 years (This part of St. Teklehimanot story is available here).  The road was very hard, because of the strong but not burning sun, the trouble breathing that I have these days, and also for the lack of sufficient Oxygen molecules here!

بعد هذا ذهبت في طريقي مع أحد الحراس للصعود إلى المغارة التي كان يصلي فيها القديس تكلا هيمانوت، وقد مكث فيها 29 سنة، وفيها فقد ساقه اليمنى بعد 22 سنة (هذا الجزء من قصة القديس تكلاهيمانوت موجود هنا).  وكان الطريق شاقاً جداً، بسبب الشمس القوية، ولكنها ليست حارقة، وأيضاً بسب ضيق التنفس الذي أعاني منه حالياً، بالإضافة إلى قلة نسبة جزيئات الأوكسجين هنا!

 

All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

 

The cave of Saint TeklaHaimanot is just under the top of the mountain!   Not so hard!!  !!جبل الأنبا تكلا هيمانوت قبل قمة الجبل بالضبط!  الطريق ليس صعباً

 

My guide!  !المرشد

 

 

Artistic photograph ;)  (لقطة فنية ؛

 

The guide was walking with wide steps, and knows where to put his feet..  I was gasping out of breath behind him, and trying to take some shots with the digital camera now and then.  And at the moment that I was about to stop from exhaustion and fatigue, I heard some severe screaming, and saw some people gathered around a small room, and underneath the room there is water coming out.. 

وكان المرشد يسير بخطى واسعة ويعرف أين تدب قدماه..  وأنا ألهث وراءه، وأحاول أخذ بعض اللقطات بالكاميرا من آن لآخر.  وعندما كنت على وشك التوقف برهة من شدة التعب، سمعت بعض أصوات الصراخ الشديد، ورأيت بعض الناس الملتفين حول ما هو شبه حجرة صغيرة، ومن أسفل الحجرة يوجد ماسورة يخرج منها ماء..

Later I knew that there is water coming out from the cave of Saint Takla Haymanot, and the water has healing powers, and people get up the mountain to get water for blessings and asking for healing..  The screaming voice I heard was from inside this room, where people that are possessed by demons get inside with their folks, and bath with this Holy Water and the evil demons get out..

علمت بعد هذا أن هناك ماء يخرج من مغارة القديس تكلا هيمانوت، والماء له القدرة على شفاء الأمراض، ويصعد الناس إلى أعلى لأخذ ماء للبركة وطلباً للشفاء..  وكان صوت الصراخ هو من داخل تلك الحجرة، حيث يدخلها مَنْ يكون عليهم روح شريرة مع ذويهم، ويقومون بالاستحمام بهذا الماء المقدس لتخرج الروح الشريرة..

 

Getting closer??!  !هل نتقترب؟؟

 

 

Beautiful mountain  الجبل جميل

 

A monk in the way reading a Holy Book  راهب على الطريق يقرأ كتاب مقدس

 

The room where they wash themselves with the Holy Water  الغرفة التي يقومون بالاغتسال فيها بالماء المقدس

 

# History of the St. Tekla Haimanout Monastery of Debre Libanos can be found here #
# اضغط هنا لتقرأ تاريخ دير القديس تكلا هيمانوت ديبرا ليبانوس #

St-Takla.org                     Divider


© st-takla.org : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:

Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us

https://st-takla.org/Ethiopia/02-In-Addis-Ababa/35-To-the-Cave-of-Saint-Takla-Haimanot-Ethiopia.html