Nicene and Ante-Nicene Fathers, Ser. II, Vol. X:Early Church Fathers Index Previous Next
Dogmatic Treatises, Ethical Works, and Sermons.: Chapter VII. St. Ambrose exhorts parents to train their children to virginity, and sets before them the troubles arising from their desire to have grandchildren. He says however that he does not forbid marriage, but rather defends it against heretics who oppose it. Still setting virginity before marriage, he speaks of the beauty of their spouse, and of the gifts wherewith He adorns them, and applies to these points certain verses of the Song of Songs.
St. Ambrose exhorts parents to train their children to virginity, and sets before them the troubles arising from their desire to have grandchildren. He says however that he does not forbid marriage, but rather defends it against heretics who oppose it. Still setting virginity before marriage, he speaks of the beauty of their spouse, and of the gifts wherewith He adorns them, and applies to these points certain verses of the Song of Songs.
32. You have heard, O parents, in what virtues and pursuits you ought to train your daughters, that you may possess those by whose merits your faults may be redeemed. The virgin is an offering for her mother, by whose daily sacrifice the divine power is appeased. A virgin is the inseparable pledge of her parents, who neither troubles them for a dowry, nor forsakes them, nor injures them in word or deed. 3191
33. But some one perhaps wishes to have grandchildren, and to be called grandfather. In the first place, such a one gives up what is his own, while seeking what is anothers, and is already losing what is certain, while hoping to gain what is uncertain; he gives away his own riches, and still more is asked for; if he does not pay the dowry, it is exacted; if he lives long, he becomes a burden. This is to buy a son-in-law, not to gain one who would sell a sight of their daughter to her parents. Was she borne so long in her mothers womb in order that she might pass under the power of another? And so the parents take the charge of setting off their virgin that she may so be the sooner removed from them.
34. Some one may say, Do you, then, discourage marriage? Nay, I encourage it, and condemn those who are wont to discourage it, so much so, that indeed I am wont to speak of the marriages of Sarah, Rebecca, and Rachel, and other women of old time, as instances of singular virtues. For he who condemns marriage, condemns the birth of children, and condemns the fellowship of the human race, continued by a series of successive generations. For how could generation succeed generation in a continual order, unless the gift of marriage stirred up the desire of offspring? Or how could one set forth that Isaac went to the altar of God as a victim of his fathers piety, or that Israel, when yet in the body, saw God, 3192 and gave a holy name to the people while speaking against that whereby they came into being? Those men, though wicked, have one point at any rate, wherein they are approved even by the wise persons, that in p. 369 speaking against marriage they declare that they ought not to have been born.
35. I do not then discourage marriage, but recapitulate the advantages of holy virginity. This is the gift of few only, that is of all. And virginity itself cannot exist, unless it have some mode of coming into existence. I am comparing good things with good things, that it may be clear which is the more excellent. Nor do I allege any opinion of my own, but I repeat that which the Holy Spirit spake by the prophet: “Blessed is the barren that is undefiled.” 3193
36. First of all, in that which those who purpose to marry desire above all things, that they may boast of the beauty of their husband, they must of necessity confess that they are inferior to virgins, to Whom alone it is suitable to say: “Thou art fairer than the children of men, grace is poured on Thy lips.” 3194 Who is that Spouse? One not given to common indulgences, not proud of possessing riches, but He Whose throne is for ever and ever. The kings daughters share in His honour: “At Thy right hand stood the queen in a vesture of gold, clothed with variety of virtues. Hearken, then, O daughter, and consider, and incline thine ear, and forget thine own people and thy fathers house; for the king hath desired thy beauty, for He is thy God.” 3195
37. And observe what a kingdom the Holy Spirit by the witness of the divine Scriptures has assigned to thee—gold, and beauty; gold, either because thou art the bride of the Eternal King, or because having an unconquered mind, thou art not taken captive by the allurements of pleasures, but rulest over them like a queen. Gold again, because as that metal is more precious when tried by fire, so the appearance of the virginal body, consecrated to the Divine Spirit, gains an increase of its own comeliness, for who can imagine a loveliness greater than the beauty of her who is loved by the King, approved by the judge, dedicated to the Lord, consecrated to God; ever a bride, ever unmarried, so that neither does love suffer an ending, nor modesty loss.
38. This is indeed true beauty, to which nothing is wanting, which alone is worthy to hear the Lord saying: “Thou art all fair, My love, and no blemish is in thee. Come hither from Lebanon, My spouse, come hither from Lebanon. Thou shalt pass and pass through from the beginning of faith, from the top of Sanir and Hermon, from the dens of the lions, from the mountains of the leopards.” 3196 By which references is set forth the perfect and irreproachable beauty of a virgin soul, consecrated to the altars of God, not moved by perishable things amidst the haunts and dens of spiritual wild beasts, but intent, by the mysteries of God, on being found worthy of the Beloved, Whose breasts are full of joy. For “wine maketh glad the heart of man.” 3197
39. “The smell of thy garments,” says He, “is above all spices.” 3198 And again: “And the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.” 3199 See what progress thou settest forth, O Virgin. Thy first odour is above all spices, which were used upon the burying of the Saviour, 3200 and the fragrance arises from the mortified motions of the body, and the perishing of the delights of the members. Thy second odour, like the odour of Lebanon, exhales the incorruption of the Lords body, the flower of virginal chastity.
From this passage it is clear that in the days of St. Ambrose it was not yet the rule at Milan, though it was in other places, for the consecrated virgins to live together, but the older custom still continued.368:3192
Gen. xxxii. 28.369:3193
Wisd. iii. 13.369:3194
Cant. 4:7, 8.369:3197
Song of Sol. 4.10.369:3199
Song of Sol. 4.11.369:3200
S. John xix. 39.
Next: Chapter VIII. Taking the passage concerning the honeycomb in the Song of Songs, he expounds it, comparing the sacred virgins to bees.
Like & share St-Takla.org
© Saint Takla Haymanout Website: Coptic Orthodox Church - Alexandria, Egypt / URL: https://st-takla.org / Contact us at