St-Takla.org  >   books  >   en  >   ecf  >   201
St-Takla.org  >   books  >   en  >   ecf  >   201

Nicene and Post-Nicene Fathers, Ser. II, Vol I:
The Life of Constantine with Orations of Constantine and Eusebius.: Chapter XIII

Early Church Fathers  Index     

Chapter XIII.—He bespeaks his Affectionate Interest for the Christians in his Country.

Imagine, then, with what joy I heard tidings so accordant with my desire, that the fairest districts of Persia are filled with those men on whose behalf alone I am at present speaking, I p. 544 mean the Christians. I pray, therefore, that both you and they may enjoy abundant prosperity, and that your blessings and theirs may be in equal measure; 3317 for thus you will experience the mercy and favor of that God who is the Lord and Father of all. And now, because your power is great, I commend these persons to your protection; because your piety is eminent, I commit them to your care. Cherish them with your wonted humanity and kindness; for by this proof of faith you will secure an immeasurable benefit both to yourself and us.”


Footnotes

544:3317

[The sense given above of this passage (which in the text is corrupt), is founded on the reading restored by Valesius from Theodoritus and Nicephorus.—Bag.] Stroth translates (Hein.), “So I desire for you the greatest prosperity; and for them, too, I wish that it may prosper as with you.”


Next: Chapter XIV