[1.] Deceit is a thing easily detected, and weak, though it be daubed outside with ten thousand colors. For as those who whitewash decayed walls, cannot by the plastering make them sound, so too those who lie are easily found out, as in fact was the case here with the Jews. For when Christ said to them, “If I be lifted up I will draw all men unto Me; We have heard,” saith one of them, “out of the Law, that Christ remaineth forever; and how sayest thou, that the Son of Man must be lifted up? Who is this Son of Man?” Even they then knew that Christ was some Immortal One, and had life without end. And therefore they also knew what He meant; for often in Scripture the Passion and the Resurrection are mentioned in the same place. Thus Isaiah puts them together, saying, “He was led as a sheep to the slaughter” ( Isa. liii. 7 ), and all that follows. David also in the second Psalm, and in many other places, connects these two things. The Patriarch too after saying, “He lay down, He couched as a lion,” addeth, “And as a lions whelp, who shall raise Him up?” ( Gen. xlix. 9 .) He showeth at once the Passion and the Resurrection. But these men when they thought to silence Him, and to show that He was not the Christ, confessed by this very circumstance that the Christ remaineth forever. And observe their evil dealing; they said not, “We have heard that Christ neither suffereth nor is crucified,” but that “He remaineth forever.” Yet even this which has been mentioned, would have been no real objection, for the Passion was no hindrance to His Immortality. Hence we may see that they understood many of the doubtful points, and deliberately went wrong. For since He had before spoken about death, when they now heard in this place the, “be lifted up,” they guessed that death was referred to. Then they said, “Who is this Son of Man?” This too they did deceitfully. “Think not, I pray,” saith one, “that we say this concerning thee, assert not that we oppose thee through enmity, for, lo, we know not concerning whom thou speakest, and still we declare our opinion.” What then doth Christ? To silence them, and to show that the Passion is no impediment to His enduring forever, He saith,
John 12.35 . “Yet a little while,” He saith, “is the light with you.”
Signifying that His death was a removal; 1908 for the light of the sun is not destroyed, but having retired for a while appears again.
“Walk while ye have the light.” 1909
Of what season doth He here speak? Of the whole present life, or of the time before the Crucifixion? I for my part think of both, for on account of His unspeakable lovingkindness, many even after the Crucifixion believed. And He speaketh these things to urge them on to the faith, as He also did before, saying, “Yet a little while I am with you.” ( John 7.33 .)
How many things, for instance, even now do the Jews, without knowing what they do, but walking as though they were in darkness? They think that they are going the right way, when they are taking the contrary; keeping 1910 the Sabbath, respecting the Law and the observances about meats, yet knowing not whither they walk. Wherefore He said,
That is, “My children.” Yet in the beginning the Evangelist saith, “Were born, not of bloods, nor of the will of the flesh, but of God” ( John 1.13 ); that is, of the Father; while here Himself 1912 is said to beget them; that thou mayest understand that the operation of the Father and the Son is One. “Jesus having spoken these things,” departed from them, and did hide Himself. 1913
Why doth He now “hide Himself”? They took not up stones against Him, nor did they blaspheme Him in any such manner as before; why then did He hide Himself? Walking in mens hearts, He knew that their wrath was fierce, though they said nothing; He knew it boiling and murderous, and waited not till it issued into action, but hid Himself, to allay their ill-will. Observe how the Evangelist has alluded to this feeling; he has immediately added,p. 250
[2.] What “so many”? So many as the Evangelist hath omitted. And this 1915 is clear also from what follows. For when He had retired, and given in, and had come to them again, He speaketh with them in a lowly manner, saying, “He that believeth on Me, believeth not on Me, but on Him that sent Me.” ( John 12.44 .) Observe what He doeth. He beginneth with humble and modest expressions, and betaketh Himself to the Father; then again He raiseth His language, and when He seeth that they are exasperated, He retireth; then He cometh to them again, and again beginneth with words of humility. And where hath He done this? Nay, where hath He not done it? See, for instance, what He saith at the beginning, “As I hear, I judge.” ( John 5.30 .) Then in a loftier tone, “As the Father raiseth up the dead, and quickeneth them, so also the Son quickeneth whom He will” ( John 5.21 ); again, “I judge you not, there is another that judgeth.” Then again He retireth. Then coming to Galilee, “Labor not,” He saith, “for the meat that perisheth” ( John 6.27 ); and after having said great things of Himself, that He came down from Heaven, that He giveth eternal life, He again withdraweth Himself. And He cometh in the Feast of Tabernacles also, and doth the same. And one may see Him continually thus varying His teaching, by His presence, by His absence, by lowly, by high discourses. Which He also did here. “Though He had done so many miracles,” it saith, “they believed not on Him.”
John 12.39-41 . “They 1917 could not believe,” it saith, “because that Esaias said, 1918 Ye shall hear with your ears, and not understand. 1919 These things he said, 1920 when he saw His glory, and spake of Him.”
Here again observe, that the “because,” and “spake,” refer not to the cause of their unbelief, but to the event. For it was not “because” Isaiah spake, that they believed not; but because they were not about to believe, that he spake. Why then doth not the Evangelist express it so, instead of making the unbelief proceed from the prophecy, not the prophecy from the unbelief? And farther on he putteth this very thing more positively, saying, “Therefore they could not believe, because that Esaias said.” He desires hence to establish by many proofs the unerring truth of Scripture, and that what Isaiah foretold fell not out otherwise, but as he said. For lest any one should say, “Wherefore did Christ come? Knew he not that they would give no heed to him?” he introduces the Prophets, who knew this also. But He came that they might have no excuse for their sin; for what things the Prophet foretold, he foretold as certainly to be; since if they were not certainly to be, he could not have foretold them; and they were certainly to be, because these men were incurable.
And if, “they could not,” is put, instead of, “they would not,” do not marvel, 1921 for He saith also in another place, “He that is able to receive it, let him receive it.” ( Matt. xix. 12 .) So in many places He is wont to term choice, power. Again, “The world cannot hate you, but Me it hateth.” ( John 7.7 .) This one may even see observed in common conversation; as when a man saith, “I cannot love this or that person,” calling the force of his will, power. And again, “this or that person cannot be a good man.” And what saith the Prophet? “If the Ethiopian shall change his skin, or the leopard his spots, this people also shall be able to do good, having learned evil.” ( Jer. xiii. 23 , LXX.) He saith not that the doing of virtue is impossible to them, but that because they will not, therefore they cannot. And by what he saith the Evangelist means, that it was impossible for the Prophet to lie; yet it was not on that account impossible that they should believe. For it was possible, even had they believed, that he should remain true; since he would not have prophesied these things if they had been about to believe. “Why then,” saith some one, “did he not say so?” Because Scripture hath certain idiomatic phrases of this kind, and it is needful to make allowance for its laws.
“The seethings he spake when he saw His glory.” Whose? The Fathers. How then doth John speak of the Son? and Paul of the Spirit? Not as confounding the Persons, but as showing that the Dignity is one, they say it. 1922 For that which is the Fathers is the Sons also, and that which is the Sons is the Spirits. 1923 Yet many things God spake by Angels, and no one saith, “as the Angel spake,” but how? “as God spake.” Since what hath been said by God through the ministry of Angels would be of God; yet not therefore is what is of God, of the Angels also. But in this place John saith that the words are the Spirits.
“And spake of Him.” What spake he? “I saw the Lord sitting upon a high throne” ( Isa. vi. 1 ), and what follows. Therefore he there p. 251 calleth “glory,” that vision, the smoke, the hearing unutterable Mysteries, the beholding the Seraphim, the lightning which leaped from the throne, against which those powers could not look. “And spake of Him.” What said he? That he heard a voice, saying, “Whom shall I send? who shall go? And I said, Here am I, send me. And He said, Ye shall hear with your ears, and shall not understand, and seeing ye shall see, and not perceive.” ( Isa. 6:8, 10 .) For,
John 12.40 . “He hath blinded their eyes, and hardened their heart, lest they at any time should see with their eyes, and understand with their heart.”
Here again is another question, but it is not so if we rightly consider it. For as the sun dazzles the eyes of the weak, not by reason of 1924 its proper nature, so it is with those who give not heed to the words of God. Thus, in the case of Pharaoh, He is said to have hardened his heart, and so it is with those who are at all contentious against the words of God. This is a peculiar mode of speech in Scripture, as also the, “He gave them over unto a reprobate mind” ( Rom. i. 28 ), and the, “He divided them to the nations,” 1925 that is, allowed, permitted them to go. For the writer doth not here introduce God as Himself working these things, but showeth that they took place through the wickedness of others. For, when we are abandoned by God, we are given up to the devil, and when so given up, we suffer ten thousand dreadful things. To terrify the hearer, therefore, the writer saith, “He hardened,” and “gave over.” For to show that He doth not only not give us over, but doth not even leave us, except we will it, hear what He saith, “Do not your iniquities separate between Me and you?” ( Isa. lix. 2 , LXX.). And again, “They that go far away from Thee shall perish.” ( Ps. lxxiii. 27 , LXX.) And Hosea saith, “Thou hast forgotten the law of thy God, and I will also forget thee” ( Hos. iv. 6 , LXX.); and He saith Himself also in the Gospels, “How often would I have gathered your children—and ye would not.” ( Luke xiii. 34 .) Esaias also again, “I came, and there was no man; I called, and there was none to hearken.” ( Isa. l. 2 , LXX.) These things He saith, showing that we begin the desertion, and become the causes of our perdition; for God not only desireth not to leave or to punish us, but even when He punisheth, doth it unwillingly; “I will not,” He saith, “the death of a sinner, so much as that he should turn and live.” ( Ezek. xviii. 32 , LXX.) Christ also mourneth over the destruction of Jerusalem, 1926 as we also do over our friends.
[3.] Knowing this, let us do all so as not to remove from God, but let us hold fast to the care of our souls, and to the love towards each other; let us not tear our own members, (for this 1927 is the act of men insane and beside themselves,) but the more we see any ill disposed, the more let us be kind to them. Since we often see many persons suffering 1928 in their bodies from difficult or incurable maladies, and cease not to apply remedies. What is worse than gout in foot or hand? Are we therefore to cut off the limbs? Not at all, but we use every means that the sufferer may enjoy some comfort, since we cannot get rid of the disease. This also let us do in the case of our brethren, and, even though they be diseased incurably, let us continue to tend them, and let us bear one anothers burdens. So shall we fulfill the law of Christ, and obtain the promised good things, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, with whom to the Father and the Holy Ghost be glory for ever and ever. Amen.
John 12.40 . “ He hath blinded their eyes, and hardened their heart: that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them. ” N.T.250:1920 250:1921 250:1922 250:1923 251:1924 251:1925
ἀ πένειμε τοῖς ἔθνεσι . The words are found in Deut iv. 19 , LXX., but are there spoken concerning the heavenly bodies.251:1926 251:1927 251:1928
©st-takla.org : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:
Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us