Nicene and Post-Nicene Fathers, Vol. VI:Early Church Fathers Index Previous Next
The Harmony of the Gospels.: Chapter XII
Chapter XII.—Of the Concord Preserved Among All the Four Evangelists on the Subject of the Parting of His Raiment.
39. Matthew goes on thus: “And after they crucified Him, they parted His garments, casting lots: and sitting down, they watched Him.” 1381 Mark reports the same incident, as follows: “And crucifying Him, they parted His garments, casting lots upon them, what every man should take.” 1382 In like manner Luke says: “And they parted His raiment, and cast lots. And the people stood beholding.” 1383 The occurrence is thus recorded briefly by the first three. But John gives us a more detailed narrative of the method in which the act was gone about. His version runs thus: “Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took His garments, and made four parts, to every soldier a part; and also His coat: now the coat was without seam, woven from the top throughout. They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the Scripture might be fulfilled, which saith, They parted my garments, and for my vesture they did cast lots.” 1384
Matt. 27:35, 36. The words, “that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots,” are omitted. [So the Greek text, according to the best authorities. Comp. Revised Version.—R.]197:1382
Mark xv. 24.197:1383
Luke 23:34, 35.197:1384
John 19:23, 24.
Next: Chapter XIII
Like & share St-Takla.org
© Saint Takla Haymanout Website: Coptic Orthodox Church - Alexandria, Egypt / URL: https://st-takla.org / Contact us at