All Coptic Links - Coptic Directory - Orthodox Church Directory The Agbeya - The Coptic Book of Prayers (English Agbiya + Arabic Agpeya) English Bible + Holy Bible in other languages - Arabic, French, Ethiopian Amharic Holy Bible, ArabicBible, Enjeel Saint Takla dot org - Main page - English Photo and Image Gallery: Jesus - Mary - Saints - St. Takla - Church - Priests - Bible - Activities - pictures and Icons.. Download and listen to Hymns - Carols - Midnight Praise (Tasbeha) - Midis - Videos - Liturgies - Masses - Sermons - Online Streaming   Coptic Church Website Logo of Saint Takla Haymanot the Ethiopian Coptic Orthodox Website - Alexandria - Egypt - موقع الأنبا تكلا هيمانوت القبطي الأرثوذكسي FAQ - Frequently Asked Questions and Answers - Coptic and Christan Q&A - Faith, Creed, Site, Youth, Family, Holy Bible Contact Us - Address - Map - Online Support Send a free Christian and Coptic Greeting Cards to your friends موقع الكنيسة القبطية باللغة العربية - الموقع العربي StTaklaorg Site News and Updates Downloads.. Winamp Skins - Coptic fonts - Agbeya - Software - Freeware - Icons - Gallery - Mp3s Feedback - Submit URL - ideas - Suggestions.. Kids' Corner - Coloring - Songs - Games - Stories Free Coptic Books - Christian Arabic Books, Orthodox English Books  

Nicene and Post-Nicene Fathers, Vol. V:
A Treatise on the Grace of Christ, and...: Chapter 54

Early Church Fathers  Index     

Chapter 54 [XLIX.]—Ambrose Teaches that No One is Sinless in This World.

Lastly, let him give good heed to his venerable bishop, when he is expounding the Prophet Isaiah, 1920 and says that “no man in this world can be without sin.” Now nobody can pretend to say that by the phrase “in this world” he simply meant, in the love of this world. For he was speaking of the apostle, who said, “Our conversation is in heaven;” 1921 and while unfolding the sense of these words, the eminent bishop expressed himself thus: “Now the apostle says that many men, even while living in the present world, are perfect with themselves, who could not possibly be deemed perfect, if one looks at true perfection. For he says himself: ‘We now see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know, even as also I am known.’ 1922 Thus, there are those who are spotless in this world, there are those who will be spotless in the kingdom of God; although, of course, if you sift the thing minutely, no one could be spotless, because no one is without sin.” That passage, then, of the holy Ambrose, which Pelagius applies in support of his own opinion, was either written in a qualified sense, probable, indeed, but not expressed with minute accuracy; or if the holy and lowly-minded author did think that Zacharias and Elisabeth lived according to the highest and absop. 235 lutely perfect righteousness, which was incapable of increase or addition, he certainly corrected his opinion on a minuter examination of it.



This work of Ambrose is no longer extant. It is again quoted by Augustin in his work, De Peccato Originali, c. 47 [xli.]; in his De Nuptiis et Concupisc. i. 40 [xxxv.]; in his Contra Julianum, i. 11 [iv.], ii. 24 [viii.]; and in his Contra duas Epist. Pelagianorum, c. 30 [xi.]. Ambrose himself mentions this work of his in his Exposition of Luke, Book ii. c. 56, on Luke ii. 19.


Phil. iii. 20.


1 Cor. xiii. 13.

Next: Chapter 55

Send this page to a friend

St. Takla Website - Main IndexNicene and Post-Nicene Fathers, Vol. V Index

Like & share

© Saint Takla Haymanout Website: Coptic Orthodox Church - Alexandria, Egypt / URL: / Contact us at