Ante-Nicene Fathers, Vol VII:Early Church Fathers Index Previous Next
Constitutions of the Holy Apostles: Sec. I.—General Commandments
Sec. I.—General Commandments.
The apostles and elders to all those who from among the Gentiles have believed in the Lord Jesus Christ; grace and peace from Almighty God, through our Lord Jesus Christ, be multiplied unto you in the acknowledgment of Him.
The Catholic Church is the plantation of God and His beloved vineyard; 2538 containing those who have believed in His unerring divine religion; who are the heirs by faith of His everlasting kingdom; who are partakers of His divine influence, and of the communication of the Holy Spirit; who are armed through Jesus, and have received His fear into their hearts; who enjoy the benefit of the sprinkling of the precious and innocent blood of Christ; who have free liberty to call Almighty God, Father; being fellow-heirs and joint-partakers of His beloved Son: hearken to this holy doctrine, you who enjoy His promises, as being delivered by the command of your Saviour, and agreeable to His glorious words. Take care, ye children of God, to do all things in obedience to God; and in all things please Christ our Lord. 2539 For if any man follows unrighteousness, and does those things that are contrary to the will of God, such a one will be esteemed by God as the disobedient heathen.
I. Abstain, therefore, from all unlawful desires and injustice. For it is written in the law, “Thou shalt not covet thy neighbours wife, nor his field, nor his man-servant, nor his maid-servant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbours;” 2540 for all coveting of these things is from the evil one. For he that covets his neighbours wife, or his man-servant, or his maid-servant, is already in his mind an adulterer and a thief; and if he does not repent, is condemned by our Lord Jesus Christ: through whom 2541 glory be to God for ever, Amen. For He says in the Gospel, recapitulating, and confirming, and fulfilling the ten commandments of the law: “It is written in the law, Thou shalt not commit adultery: but I say unto you, that is, I said in the law, by Moses. But now I say unto you myself, Whosoever shall look on his neighbours wife to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart.” 2542 Such a one is condemned of adultery, who covets his neighbours wife in his mind. But does not he that covets an ox or an ass design to steal them? to apply them to his own use, and to lead them away? Or, again, does not he that covets a field, and continues in such a disposition, wickedly contrive how to remove the landmarks, and to compel the possessor to part with somewhat for nothing? For as the prophet somewhere speaks: “Woe to those who join house to house, and lay field to field, that they may deprive their neighbour of somewhat which was his.” 2543 Wherefore he says: “Must you alone inhabit the earth? For these things have been heard in the ears of the Lord of hosts.” And elsewhere: “Cursed be he who removeth his neighbours landmarks: and all the people shall say, Amen.” 2544 Wherefore Moses says: “Thou shalt not remove thy neighbours landmarks 2545 which thy fathers have set.” 2546 Upon this account, therefore, terrors, death, tribunals, and condemnations follow such as these from God. But as to those who are obedient to God, there is one law of God, simple, 2547 true, living, which is this: “Do not that to another which thou hatest another should do to thee.” 2548 Thou p. 392 wouldst not that any one should look upon thy wife with an evil design to corrupt her; do not thou, therefore, look upon thy neighbours wife with a wicked intention. Thou wouldst not that thy garment should be taken away; do not thou, therefore, take away anothers. Thou wouldst not be beaten, reproached, affronted; do not thou, therefore, serve any other in the like manner.
That We Ought Not to Return Injuries, Nor Revenge Ourselves on Him that Does Us Wrong.
II. But if any one curse thee, do thou bless him. For it is written in the book of Numbers: “He that blesseth thee is blessed, and he that curseth thee is cursed.” 2549 In the same manner it is written in the Gospel: “Bless them that curse you.” 2550 Being injured, do not avenge yourselves, but bear it with patience; for the Scripture speaks thus: “Say not thou, I will avenge myself on my enemy for what injuries he has offered me; but acquiesce under them, that the Lord may right thee, and bring vengeance upon him who injures thee.” 2551 For so says He again in the Gospel: “Love your enemies, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you and persecute you; and ye shall be the children of your Father which is in heaven: for He maketh His sun to shine on the evil and on the good, and raineth on the just and unjust.” 2552 Let us therefore, beloved, attend to these commandments, that we may be found to be the children of light by doing them. Bear, therefore, with one another, ye servants and sons of God.
Isa. 5:7, 2.391:2539
The reading of the V. mss. The others read, “Christ our God.”391:2540
Ex. xx. 17.391:2541
“To whom” in V. mss., and “to God” is omitted.391:2542
Matt. v. 28391:2543
Isa. v. 8391:2544
Deut. xxvii. 17.391:2545
Deut. xix. 14.391:2546
Omitted in V. mss.391:2547
Omitted in V. mss.391:2548
Tob. iv. 16.392:2549
Num. xxiv. 9.392:2550
Luke vi. 28.392:2551
Prov. xx. 22.392:2552
Matt. 5:44, 45.
Next: Sec. II.—Commandments to Men.
Like & share St-Takla.org
© Saint Takla Haymanout Website: Coptic Orthodox Church - Alexandria, Egypt / URL: http://St-Takla.org / Contact us at