St-Takla.org  >   books  >   en  >   ecf  >   004  >   footnote
St-Takla.org  >   books  >   en  >   ecf  >   004  >   footnote

328 Cf. Hesiod, Fragmenta Incerta, ed. Goettling, p. 231.

329 [Cf. Wordsworth, Excursion: "He sat and talked," etc., book iv., circa med.]

330 ou: ga\r a0qeei.

331 h9gemoni/aij.

332 tw=n h9tthme/nwn ai:re:seij. "Nota ai0rj/seij hoc loco sumi pro internecionibus, caedibus. Haud scio an alibi reperiatur pari signigicatu. Forte etiam scribendum kaqaire/seij." - Ruaeus.

333 Paraba/lh| tw=| lo/gw| pro\j touj mu/rmhkaj. "Verba: ta| lo/gw| pro\j rouj murmhkaj addititia videntur et recidenda." - RUAEUS.

334 e0pai>\/wn.

335 to\ koinwniko/n.

336 e0ntre/xeian.

337 ou0kou=n kai\ lo/gou sumplh/rwsi/j e0sti par' au0toi=j, kai\ koinai\ e!nnoiai kaqolikw=n tinwn, kai\ fwnh\, kai\ twgxa/nonta shmaino/mena.

338 a0sxhmosu/nhn.

339 ou0 katanoei= de\ to\ logiko\n h9gemoniko\n kai\ logismw=| kinou/menon;

340 meta\ tinoj fusikh=j u9pokataskeuh=j;

341 a0rxh/n.

342 th\n a0logi/an.

343 lo\goj.

344 fusikh/n tina kata/lhyin.

345 tw=| mara/qrw|.

346 a0ll' e0k kataskeuh=j.

347 [The a0eti/thj. See Pliny, N. H., x. 4.]

348 apotetagme/nwj.

349 u0po\ tou= Lo/gou gegenhmi/nh.

350 xoirogru/llioi. Heb. MynIp'#$;

351 a0skalabw/thj.

352 Cf. Prov. xxx. 24-28.

353 au0to/en.

354 John xvi. 25.

355 idiwtika/.

356 qew=n mantikw=n.

357 th\n a0xa/riston yeudodoci/an.

358 Ps. xlix. 12.

359 ei!per oi0wnoi\ oi0wnoi=j ma/xontai. For ma/xontai Ruaeus conjectures diale/gontai, which is adopted by Lommatzsch.

360 Homer, Iliad, ii. 308 sq. (Pope's translation).

361 Homer, Iliad, xii. 200 sq. (Pope's translation).

362 kata\ de/ ti shmei=on.


© st-takla.org : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:

Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us

https://st-takla.org/books/en/ecf/004/footnote/fn96.html