St-Takla.org  >   books  >   en  >   ecf  >   004  >   footnote
St-Takla.org  >   books  >   en  >   ecf  >   004  >   footnote

55 osa peri toutou kai para tw Paulw pefilosofhtai.

56 Cf. Plato, de Rep., x. p. 614.

57 Cf. Plin., Nat. Hist., vii. c. 52.

58 John x. 18.

59 John xix. 32, 33.

60 Ou monon oun oux o nekroj aqanatoj, all oud o pro tou nekrou Ihsouj o sunqetoj aqanatoj hn, oj ge emelle teqnhcesqai.

61 Rom. vi. 9.

62 outwj aqrowj.

63 eutelesi.

64 argoj logoj.

65 Euripid., Phoenissae, 18-20.

66 anti tou estai.

67 Matt. xxvi. 23.

68 alwn kai trapezhj.

69 Archilochus.

70 Guietus would expunge these words as "inept."

71 Matt. xxvi. 39.

72 Matt. xxvi. 39.

73 Deut. xxxii. 39.

74 kai tauto de pollhn exonta dihghsin apo sofiaj Qeou oij o Pauloj wnomase teleioij eulogwj paradoqhsemenhn.

75 1 Cor. ii. 6.

76 John viii. 40.

77 The original here is probably corrupt: Oti exrhn auton (wj fhsi) feidomenon anqrwpwn autaj ekqesqai taj profhteiaj, kai sunagoreusanta taij piqanothsin autwn, thn fainomenhn autwn anatrophn thj xrhsewj twn profhtikwn ekqesqai. For feidomenon Boherellus would read khdomenon, and thn fainomenhn autw anatrophn.

78 oleqron.

79 [In fulfillment of the great plan foreshadowed in Daniel, and promised by Haggai (ii. 7), where I adhere to the Anglican version and the Vulgate.]

80 Ps. cvii. 20.

81 Cf. Matt. xxvii. 51, 52; cf. Luke xxiii. 44, 45.

82 w outoj.

83 [Testimony not to be scorned.]

84 On Phlegon, cf. note in Migne, pp. 823, 854. [See also vol. iii. Elucidation V. p. 58.]

85 Eurip., Bacchae, 498 (ed. Dindorf).

86 Cf. Euseb., Hist. Eccles. bk. ii. c. vii.

87 Matt. xxvii. 19.

88 Cf. Iliad, v. 340.

89 Cf. John xix. 34, 35.

90 Cf. Matt. xxvii. 54.


© st-takla.org : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:

Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us

https://st-takla.org/books/en/ecf/004/footnote/fn81.html