St-Takla.org  >   books  >   en  >   ecf  >   004  >   footnote
St-Takla.org  >   books  >   en  >   ecf  >   004  >   footnote

28 Tueretur.

29 In spiritu.

30 Instrumentum.

31 See 2 Tim. iii. 16.

32 See Jude 14, 15.

33 Exitu.

34 Matrimonium carnis.

35 Mundum muliebrem. Comp. Liv. xxxiv. 7.

36 Immundum muliebrem.

37 Jam hinc; comp. ad. Ux., i. 1 ad init. and ad fin., and 8 ad fin.

38 Saecularis.

39 De suo. Comp. de Bapt., c. xvii. sub fin.

40 Peloris. Comp. Hor., ii. 4, 32, and Macleane's note there.

41 See Gen. iii. 15.

42 Smaragdi. Comp. Rev. iv. 3.

43 Or, "slaves."

44 Comp. de Paen., c. v. med.

45 Comp. c. vi. above.

46 Saecularium.

47 i.e., the treatise de Spectaculis.

48 Rebus.

49 "Affici" - a rare use rather of "afficere," but found in Cic.

50 Or perhaps "is fed" thereby; for the word is "vescitur."

51 "Conditio" - a rare use again.

52 Saecularis.

53 Or, "moderation."

54 "Saltus et insulae," i.e., as much as would purchase them.

1 Postremissimus.

2 Consecrato.

3 See 1 Cor. iii. 16, 17, vi. 19, 20.

4 Comp. de Idol., c. ii.

5 Cultus et ornatus. For the distinction between them, see b. i. c. iv.

6 Comp. de Paen., c. i.

7 Or, "execution."

8 See Matt. v. 48.

9 Substantia. Comp. Heb. xi. 1, esti de pisti <\dq_elpizomenwn upostasi<\|dq_

10 Timor.

11 Matt. v. 17. Comp. de Or., c. xxii. mid.; de Pa., c. vi. mid.; de Paen., c. iii. sub fin.

12 The second "non," or else the first, must apparently be omitted.

13 Matt. v. 28. See de Idol., c. ii.; de Pa., c. vi.; de Paen., c. iii.

14 "Qui," Oehler; "quae," Rig.

15 Comp. de Paen. c. iii. (latter half).

16 Tu facta es.

17 Lev. xix. 18; Matt. xix. 19, xxii. 39; Mark xii. 31; Luke x. 27; Rom. xiii. 9; Gal. v. 14; Jas. ii. 8.

18 Comp. 1 Cor. x. 24, xiii. 5; Phil. ii. 4.

19 Comp. 2 Pet. i. 20.

20 Jam ... sciatis.

21 Accusandus.

22 Comp. Gen. xxvii. 15.

23 Sectatorum.

24 Comp. Rom. iv. 11, 16.

25 Gen. xii. 10-20, and xx.

26 Gen. xxvi. 6-11.

27 "Salutem contumelia redemit;" the "insult" being the denial of her as his wife.

28 Conjunctis.

29 Angelis Dei. Comp. the opening sentence of the book.

30 Comp. ad Ux., b. i. c. iv.

31 See Gal. vi. 13 and 1 Cor. iii. 21, v. 6.

32 Stuporata.

33 Bonis.

34 Sectatores.

35 Comp. 2 Cor. xi. 18, xii. 10; Phil. iii. 3, 4.

36 Non adjuvare, sed etiam impedire, debet.


© st-takla.org : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:

Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us







External ads إعلانات خارجية



https://st-takla.org/books/en/ecf/004/footnote/fn3.html