Ante-Nicene Fathers, Vol I:Early Church Fathers Index Previous Next
IGNATIUS: Chapter VIII.
Chapter VIII. 1153
For, so long as there is not implanted in you any one lust which is able to torment you, behold, ye live in God. I rejoice in you, and offer supplication 1154 on account of you, Ephesians, a Church which is renowned in all ages. For those who are carnal are not able to do spiritual things, nor those that are spiritual carnal things; in like manner as neither can faith [do] those things which are foreign to faith, nor want of faith [do] what belongs to faith. For those things which ye have done in the flesh, even these are spiritual, because ye have done everything in Jesus Christ.
Chaps. iv. v. vi. vii. of the Greek are totally omitted in the Syriac.101:1154
Thus Cureton renders the words, referring in confirmation to the Peshito version of Phil. i. 4, but the meaning is doubtful.
Next: Chapter IX.
Like & share St-Takla.org