He Who is above the Cherubim
Today appeared in Jerusalem
Riding a colt in great glory
Surrounded by ranks of ni-angelos.
Ossana khen ni-et-shosee
Fay pe ep-ouru emp-israel
Ef-es-mara-oot enje vi-ethneyo
Khen efran em epchoice ente nigom.
Hosana in the highest
This is the King of Israel
Blessed is He Who comes in
The name of the Lord of hosts.
On the way people spread garments
And from the trees they cut branches
Shouting songs of joy and praise
Ossana ep-shiri en David.
Today the prophecies were fullfilled
From all of those in our Holy book.
As Zachariah prophecied and said
A prophecy about Isos pi-Ekhrestos.
Like & share St-Takla.org
© Saint Takla Haymanout Website: Coptic Orthodox Church - Alexandria, Egypt / URL:
https://st-takla.org / Contact us at