All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

Fake doors  باب وهمي

Granite  حجر الجرانيت

Various ruins  بقايا عدة

Texture from one of the rocks  نقوش طبيعية على الصخر

They say that this needle was never put up, but broke while it was being put vertically
يقولون أن هذه المسلة لم تقم أبداً، ولكنها كُسِرَت وهي يتم رفعها إلى أعلى

Something similar to the Egyptian obelisks, but with no words or carvings over it
مشابهة للمسلات المصرية القديمة، ولكنها بدون أي نقوش أو كلمات

The reconstruction of the needle that was stolen by the Italians
ترميم المسلة التي سرقها الإيطاليون

The main famous Ethiopian Axumite oblelisk
المسلة الحبشية الأكسومية الشهيرة

From the other side  من الجانب الآخر

A rock  صخرة