St-Takla.org  >   Ethiopia  >   04-Kidus-Teklahimanot-Feast-Celebration-May-Debre-Libanos

St. Takla dot org website visit to Ethiopia 2008 زيارة موقع سانت تكلا دوت أورج إلى إثيوبيا - 2008

Visit to Ethiopia زيارة إلى إثيوبيا

94) The Cave of Abba Takle Haymanout once more

 مغارة الأنبا تكلا هيمانوت مرة أخرى

I began heading back to where I came from, as it was nearly 2:00 p. m., looking for the Cave!!  I got down from the same way, to notice that the road was diverged in two at a certain point, one up the mountain and one up to the Cave (for real this time!!)  I got up, took some Holy Water and blessing from one of the fathers there, who tried to look for the cross I am wearing, and I showed him the cross on my right hand, and told him “Gibs” i. e. Egyptian.

ثم طفقتُ راجعاً حوالي الساعة الثانية، لأعود أدراجي من حيث أتيت، بحثاً عن المغارة!!  ونزلت من نفس الطريق، لألحظ أن عند نقطة معينة ينقسم الطريق قسمين، قسم يصعد إلى الجبل، وطريق يصعد إلى المغارة (بجد المرة دي!!)  وصعدت إلى فوق، وأخذت ماء من هناك، وبركة من أحد الآباء الموجودين، الذي حاول البحث عن الصليب الذي أرتديه، فأريته الصليب الموجود على يدي، وقلت له "جيبس"، أي "مصري".

 

 

 

All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

 

At the sides of the mountain, while getting down to head to the Cave  على جانب الجبل، في طريق التوجه للمغارة

 

Heading to the Cave once more  التوجه للمغارة مرة أخرى

 

The Cave of Saint Teklahimanout where He prayed for 29 years  مغارة القديس تكلا هيمانوت التي كان يصلي بها لمدة 29 سنة

 

At the bottom: Bishop Matheos built a short barrier at the borders of the Cave in 1986 {1978 Ethiopian Calendar}
The other t
ag: then in 1992 {1985 E. C.} Mr. Welde Mariam and his wife built the whole wall and put a door
بالأسفل: قام الأسقف الأنبا ماتيئوس ببناء سور قصير على حدود المغارة عام 1986 أي سنة 1978 بالتقويم الحبشي
الكتابة الأخرى: ثم قام السيد ولد مريم وزوجته عام 1992 [1985 ت. ح.] بتعليه السور كله ووضع باب

 

Barrels to collect the Holy Water  براميل من الماء المقدس

 

An Ethiopian monk talking about Saint Teklahimanout  راهب حبشي يتحدث عن القديس تكلا هيمانوت

 

Going down the mountain..  Nice rocks on the way!  !طريق النزول من على الجبل..  به أحجار بأشكال لطيفة

 

After the celebration   بعد الاحتفال

 

In front of the Church  أمام الكنيسة

 

St-Takla.org                     Divider


© st-takla.org : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:

Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us

https://st-takla.org/Ethiopia/04-Kidus-Teklahimanot-Feast-Celebration-May-Debre-Libanos/094-The-Cave-of-Abba-Takle-Haymanout-once-more.html