|
144) To North Ethiopia, by the Ethiopian Airlines! |
|
إلى شمال إثيوبيا، عن طريق شركة الطيران الحبشية! |
|
145) The plan in North Ethiopia |
|
خطة العمل في شمال أثيوبيا |
|
|
|
|
|
Bahir Dar بحر دار ومنابع
النيل |
|
|
|
|
|
146) To Bahir Dar, Ethiopia |
|
إلى بحر دار، إثيوبيا |
|
147) Bahir Dar Diocese Office |
|
مكتب إيبارشية بحردار |
|
148) To the BlueNile Falls |
|
إلى شلالات النهر الأزرق |
|
149) Public transportation! |
|
المواصلات العامة! |
|
150) The Blue Nile Falls, BahrDar |
|
شلالات النهر الأزرق، بحردار |
|
151) The brown river water |
|
ماء النهر البنية اللون |
|
152) The falls of the Blue Nile |
|
شلالات النهر الأزرق |
|
153) Birds of BahirDar |
|
الطيور في بحردار |
|
154) Lake Tana, Ethiopia |
|
بحيرة تانا، إثيوبيا |
|
155) Pelicans of Ethiopia |
|
البجع في إثيوبيا |
|
156) Sunset over LakeTana |
|
غروب الشمس فوق بحيرةتانا |
|
157) Boat in the Lake |
|
قارب في البحيرة |
|
158) Lake Tana Monasteries |
|
أديرة بحيرة تانا |
|
159) A crime in a monastery!! |
|
جريمة في دير!! |
|
160) Museums of Lake Tana Monasteries |
|
متاحف
أديرة بحيرة تانا |
|
161) Manuscript of St. Takla Hemanot |
|
مخطوط
القديس تكلاهيمانوت |
|
162) St. TaklaHimanot Monastery, Lake Tana Island |
|
دير
أنبا تكلا هيمانوت، جزيرة بحيرة تانا |
|
163) Aswa Mariam Monastery |
|
دير أزوا مريم |
|
164) Entis Eyaso Monastery |
|
دير إنتوس إياسو |
|
165) To St. Takla Himanout Monastery, Bahir Dar |
|
إلى
دير الأنبا تكلا هيمانوت في بحر دار |
|
166) The new Monastery of Abune Taklahimanot |
|
دير
أبونا تكلا هيمانوت الحديث |
|
167) A permission to visit the House of God??! |
|
تصريح
لزيارة بيت الله؟؟! |
|
168) Around the Monastery |
|
حول الدير |
|
169) Vultures of Baher Dar |
|
النسور في بحر دار |
|
|
|
|
|
Gonder جوندر |
|
|
|
|
|
170) To Gondar by car |
|
إلى جوندر بالعربة |
|
171) The city of Gondar, Ethiopia |
|
مدينة
جوندر، إثيوبيا |
|
172) Gondar Castles |
|
قصور جوندر |
|
173) Nature of Gondar |
|
الطبيعة في جوندر |
|
|
|
|
|
Gond
TaklaHimanot Monastery, Gonder دير جند تكلاهيمانوت
|
|
|
|
|
|
174) To Gond Taklahimanot Monastery, Degoma, Gondar |
|
إلى
دير جند تكلاهيمانوت، ديجوما، إثيوبيا |
|
175) The nature around the Monastery |
|
الطبيعة
حول الدير |
|
176) The Monastery is closed now! |
|
الدير
مغلق الآن! |
|
177) You can sleep over, here!!! |
|
بِت معنا.. هنا!!!
|
|
178) Before Sunset |
|
قبل الغروب |
|
179) Beautiful nature of Degoma |
|
الطبيعة
الجميلة في ديجوما |
|
180) Muslim guide to the Monastery |
|
مرشد
مسلم للدير |
|
181) A digital camera?! WOW |
|
كاميرا ديجيتال؟! واو |
|
182) Photographs of Ethiopian people |
|
صور
فوتوغرافية لأحباش |
|
183) Life in the dark |
|
الحياة في الظلام |
|
184) Thoughts, on sleeping in the open |
|
تأملات.. حول المبيت في
العراء |
|
185) Poverty.. Capabilities.. |
|
الفقر.. والإمكانيات.. |
|
186) In Gond Teklahimanot Monastery, Ethiopia |
|
في
دير جند تكلاهيمانوت، إثيوبيا |
|
187) Thrown out of the Monastery! |
|
الطرد
خارج الدير |
|
188) Awake for 24 hours |
|
بدون نوم لمدة 24 ساعة |
|
189) One final attempt |
|
محاولة أخيرة |
|
190) Barekony, Bless me |
|
باركوني |
|
191) A lesson in the hard way |
|
درس بالطريق الصعب |
|
|
|
|
|
More of
Gondar المزيد في مدينة جوندر |
|
|
|
|
|
192) St. Takla Himanot Church, Piassa, Gondar |
|
كنيسة
القديس تكلاهيمانوت، بياسا، جوندار |
|
193) Debre Berhan Sellasie Church |
|
كنيسة
ديبرا بيرهان سيلاسي |
|
194) St. Mariam of Koskam Church, Ethiopia |
|
كنيسة
القديسة مريم، قسقام، إثيوبيا |
|
195) Medhany Allam Church, Gondar |
|
كنيسة
ميداني آلام، جوندر |
|
196) Azazu Takla Himanot Church |
|
كنيسة
أزازو تكلاهيمانوت |
|
197) Enough of Gondar |
|
كفاية جوندر |
|
|
|
|
|
Lalibella لاليبيلا |
|
|
|
|
|
198) The city of Lalibella, Ethiopia |
|
مدينة
لاليبيلا، إثيوبيا |
|
199-The 11 Rock-hewn Churches of Lalibela |
|
الكنائس
الإحدى عشر المنحوتة في الصخر |
|
200) Churches of Lalibela |
|
كنائس لالي بيلا |
|
201) Beita Gorgis Church and others |
|
كنيسة
بيتا جورجيس و كنائس أخرى |
|
202) Labyrinth! |
|
متاهة |
|
203) More Lalibella Churches |
|
المزيد من كنائس
لاليبيلا |
|
|
|
|
|
Aksum أكسوم |
|
|
|
|
|
204) The city of Axum, Ethiopia |
|
مدينة
أكسوم، إثيوبيا |
|
205) St. Mary of Zion Church - The Arc of the Covenant?! |
|
كنيسة
القديسة مريم، صهيون - تابوت العهد؟ |
|
206) Facts VS Fiction in Ethiopia! |
|
الحقائق
أم الأوهام في إثيوبيا |
|
207) Notes about the Ethiopian culture |
|
تعليقات
حول الثقافة الحبشية
|
|
208) The seven archeological sites of Axum |
|
المواقع
الأثرية السبعة في آكسوم
|
|
209) St. Takla Haymanout Church, Aksum |
|
كنيسة
أنبا تكلاهيمانوت في أكسوم
|
|
210) Engravings over the metallic Crosses |
|
نقوش
على الصلبان المعدنية
|
|
211) Ethiopian handmade artwork |
|
فن يدوي
إثيوبي
|
|
|
|
|
|
Debre Damo دير ديبرا دامو |
|
|
|
|
|
212) Adwa |
|
عدوة
|
|
213) Heading to Debre Damo, Ethiopia |
|
التوجه
لدير ديبرا دامو، إثيوبيا
|
|
214) Michael, our guide! |
|
ميخائيل، مرشدنا
|
|
215) Debra = Mountain |
|
ديبرا = جبل
|
|
216) The ropes of the Monastery |
|
حبال الدير |
|
217) Climbing DebreDamo with a rope
|
|
تسلق
ديبر ديبرا دامو بحبل |
|
218) Just 15 meters!! فقط 15 متراً
|
|
|
|
219) St. Taklahimanot used to climb Debre Damo the same way!
|
|
اعتاد
القديس تكلاهيمانوت على الصعود للجبل بنفس هذه الطريقة |
|
220)
Mission Impossible!!
|
|
المهمة المستحيلة |
|
221)
Debre Damo Mountain
|
|
جبل ديبرا دامو |
|
222)
Eritrea!
|
|
إريتريا |
|
223) No
women allowed!
|
|
للرجال فقط |
|
224) The
Olive tree logs
|
|
ألواح خشب من شجر الزيتون |
|
225)
Waiting for the key
|
|
في انتظار المفتاح |
|
226)
Ethiopian monks' cells
|
|
قلالي الرهبان
الأحباش |
|
227) The Church of Debre Damu Monastery
|
|
كنيسة
دير دبرا دامو |
|
228) Icons of Abune Aragawy Church
|
|
أيقونات
كنيسة القديس أراجاوي |
|
229) Debre Damo Monastery Church icons -2
|
|
أيقونات كنيسة دير ديبرادامو -2 |
|
230) Debre Damo Monastery Church icons -3
|
|
ايقونات
كنيسة الدير -3 |
|
231) Tickets for the monastery!!!
|
|
تذاكر للدير! |
|
232) The cave of Saint Takla Himanot in Debre Damo Monastery
|
|
مغارة
القديس تكلاهيمانوت في دير ديبرادامو |
|
233)
Leaving DebraDamo
|
|
ترك دير ديبرا دامو |
|
234) Abona Aragawi the Ethiopian monk
|
|
أبونا
أرجاوي الراهب الحبشي |
|
235) Descending from the monastery using the rope
|
|
النزول
من الدير بالحبل |
|
236) Around the monastery of Dabra Damu
|
|
حول
دير ديبرا دامو |
|
237)
Nature of the mountain
|
|
طبيعة الجبل |
|
238) Church of St. Takla Himanot under Debre Damo
|
|
كنيسة
القديس تكلاهيمانوت في دير ديبرا دامو |
|
239) The deserts around the monastery
|
|
الصحارى
حول الدير |
|
240)
Cactus
|
|
صبار |
|
241)
Africano!
|
|
أفريكانو |
|
|
|
|
|
Details تفاصيل
of Each Northern
Ethiopian Cities لكل مدينة حبشية
|
|
|
|
|
|
Bahir Dar بحردار
|
|
|
|
|
|
Lake Tana Monasteries images 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
35 |
36 |
37 |
38 |
39 |
40 |
41 |
42 |
43 |
44 |
45 |
|
صور أديرة بحيرة تانا
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
35 |
36 |
37 |
38 |
39 |
40 |
41 |
42 |
43 |
44 |
45 |
|
St. Takla
Himanot Gadam, Bahr Dar
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
دير القديس تكلاهيمانوت - بحردار
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
|
|
|
|
Gonder جوندار |
|
|
|
|
|
1-
Gonder Castles 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
قصور جوندر
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
2-
King Fasil's Bath, Gonder 1
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|
حمام الملك فاسيل في جوندر
1
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|
3-
St. Takla Himanot Church, Piassa
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
كنيسة
القديس تكلاهيمانوت، بياسا
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
4-
Savior of the World Church, Piazza
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
كنيسة
مخلص العالم، بيازا
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
5-
St. Mariam of Koskam Church
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
|
كنيسة القديسة مريم سيدة قسقام
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
|
6-
Debre Berhan Selassie (Light of the Trinity) Church 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
كنيسة برهان سيلاسي: نور الثالوث
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
7-
Nature of Gondar 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
الطبيعة في جوندار
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
|
|
|
|
Lalibela لاليبيلة |
|
|
|
|
|
1-
11 Rock-Hewn Churches of Lalibella 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
35 |
36 |
37 |
38 |
39 |
40 |
41 |
|
إحدى
عشر كنيسة في لاليبيلا منحوتة في الصخر 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
35 |
36 |
37 |
38 |
39 |
40 |
41 |
|
2-
Nature of Lalibella 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
الطبيعة في مدينة لالي بيلا 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
|
|
|
Axum أكسوم |
|
|
|
|
|
1-
7 Archeological sites of Axum 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|
السبعة أماكن تاريخية في أكسوم
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|
2-
St. Mary of Zion old Monastery 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
دير العذراء مريم سيدة صهيون الأثري
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
3-
St. Mary of Zion new Church 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
كنيسة العذراء مريم سيدة صهيون الحديثة
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
4-
The Arc of the Covenant |
|
تابوت العهد |
|
5-
Saint Taklahimanot Church, Axum 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
كنيسة
القديس تكلاهيمانوت في أكسوم
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
