All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

Ethiopian Orthodox censor  مبخرة إثيوبية أرثوذكسية

Holy Friday till Easter Sunday: Crucifixion - Descending from the Cross - Entombment - Deposition - Lamentation - Resurrection of Jesus Christ.  Triptych.  Second Gondar Style.  Qwarańńa School.  Artist and origin unknown.  1740-1755 circa.  IES Museum 4327 - Donated by SOFIES
صور الجمعة العظيمة حتى أحد القيامة: الصلب - إنزال الجسد من على الصليب - الوضع في القبر - البكاء على المسيح - قيامة السيد المسيح.  رسم على ثلاثة ألواح.  أسلوب جوندار الثاني.  مدرسة الكوارانّا.  الفنان والمصدر غير معلومان.  حوالي سنة 1740-1755.  قطعة رقم 4327 - تبرع من صوفيس

A segment of Ethiopian fresco icon - Martyrdom of Saint John the Baptist  جزء من لوحات حائطية (فريسكو) - شهادة القديس يوحنا المعمدان

Details from the above painting  تفاصيل الصورة العليا

A fresco from the Ethiopian iconography  لوحة جصية من فن الأيقنة الحبشي

The Theotokos Mother of God - Crucifixion - Creation of Adam and Eve (top right), St. Samuel of Waldaba (under), Three saints on the left, the second one is St. Philopatir Mercurios, 3rd one is Saint Gorgis slaying the dragon
الثيوتوكوس والدة الإله - الصلب - خلق آدم و حواء (أعلى اليمين) - القديس صموئيل من والدبا (أسفل) - ثلاثة قديسين على اليسار: القديس الثاني هو القديس فيلوباتير مرقوريوس - والثالث هو الشهيد مارجرجس الروماني وهو يقتل التنين

Madonna and Child, Crucifixion, and Saint Gerges the Roman Martyr  العذراء و الطفل، الصلب، و القديس جرجس من روما الشهيد

The Museum's collection: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11  :مجموعة المتحف