All Coptic Links - Coptic Directory - Orthodox Church Directory The Agbeya - The Coptic Book of Prayers (English Agbiya + Arabic Agpeya) English Bible + Holy Bible in other languages - Arabic, French, Ethiopian Amharic Holy Bible, ArabicBible, Enjeel Saint Takla dot org - Main page - English Photo and Image Gallery: Jesus - Mary - Saints - St. Takla - Church - Priests - Bible - Activities - pictures and Icons.. Download and listen to Hymns - Carols - Midnight Praise (Tasbeha) - Midis - Videos - Liturgies - Masses - Sermons - Online Streaming St-Takla.org   Coptic Church Website Logo of Saint Takla Haymanot the Ethiopian Church Website - Alexandria - Egypt -     FAQ - Frequently Asked Questions and Answers - Coptic and Christan Q&A - Faith, Creed, Site, Youth, Family, Holy Bible Contact Us - Address - Map - Online Support Send a free Christian and Coptic Greeting Cards to your friends      -  StTaklaorg Site News and Updates Downloads.. Winamp Skins - Coptic fonts - Agbeya - Software - Freeware - Icons - Gallery - Mp3s Feedback - Submit URL - ideas - Suggestions.. Kids' Corner - Coloring - Songs - Games - Stories Free Coptic Books - Christian Arabic Books, Orthodox English Books  

St. Takla dot org website visit to Ethiopia 2008 زيارة موقع سانت تكلا دوت أورج إلى إثيوبيا - 2008

Visit to Ethiopia زيارة إلى إثيوبيا

51) Addis Ababa University Museum

 متحف جامعة أديس أبابا

 

 

April 28

28 إبريل

I couldnt get the permission paper of Lalibella today from the Patriarchate, Ill call them tomorrow to end this..  Also Ive asked for another permission for photography of Addis Ababa Churches from Metropolitan Garema..

لم أستطع اليوم الحصول على التصريح الخاص بمنطقة لاليبيلا من البطريركية، سوف أتصل بهم غداً لإنهاء هذا الأمر..  وطلبت اليوم أيضاً تصريحاً لكنائس أديس أبابا من قداسة المطران أبونا جاريما.. 

 

 

I went today to a museum at Addis Ababa University, it is very well organized and displayed..  At the ground floor there are some portraits and icons from previous centuries, two of them for St. Teklehaimanot, it has a section about the habits of the Ethiopian tribes, like those on the lower valleys of "Omo" and "Awash"..  Part of the museum for children and adult games, clothing, accessories..  And another about religions, especially Islam and Christians..

ذهبت بعد الظهر إلى متحف موجود بجامعة أديس أبابا، وهو متحف على مستوى عالٍ من التنسيق والحفظ..  في الدور الأرضي يوجد بعض الصور من قرون سابقة، منها صورتين للقديس تكلا هيمانوت، وبه قسم عن عادات القبائل الحبشية، مثل الموجودين في الأودية الجنوبية في "أومو" و"أواش"..  وجانب عن ألعاب الأطفال والكبار والملابس والحلي، وأيضاً قسم عن الأديان، وخاصة الإسلام والمسيحية..

 

All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

 

Saint Anthony the Egyptian with an angel  القديس الأنبا أنطونيوس مع ملاك

 

Faces of Ethiopia  وجوه من إثيوبيا

 

 

Holy Quran book manuscript  مخطوط كتاب القرآن الكريم

 

 

To my surprise, this building of the museum, or this villa so to speak, is Emperor Haile Selassies palace (The name Haile Selassie in Amharic means: Hail to the Trinity).  I got into the Emperors bedroom, it had some of his portraits at various stages of his life..  Also the bathroom, and some other chambers, which had some of his belongings of clothes, medals, accessories..  I forgot to mention that at the entrance to the museum there is an embalmed lion, that belonged to the Emperor..

أما الذي فوجئت به، فهو أن هذا المبنى الموجود به المتحف، أو بمعنى أصح هذا القصر، هو قصر ملكي للإمبراطور هيلاسلاسي (وبالمناسبة، كلمة هيلاسلاسي بالأمهرية، تعني: هيل أي المجد، و سيلاسي أي الثالوث، أي المجد للثالوث).  ودخلت إلى حجرة النوم الخاصة بالإمبراطور، وبها بعض الصور في مراحل مختلفة من حياته..  وأيضاً الحمام، وبعض الحجرات الأخرى، بها متعلقات شخصية من ملابس وميداليات وحلى..  نسيت أن أقول أنه في مدخل المتحف يوجد أسد خاص بالإمبراطور تم تحنيطه..

The office of Emperor Haile Sellassie  مكتب الإمبراطور هيلاسلاسي

 

 

At the upper floor, there is a gorgeous gallery for the Ethiopian Sacred Icons, various crosses, along with a section about the various Ethiopian musical instruments..

أما في الدور الأعلى، فيوجد معرض رائع به عن الأيقونات الإثيوبية المقدسة، والصلبان المختلفة، بالإضافة إلى جانب عن الآلات الموسيقية الحبشية المتنوعة..

Ethiopian sacred icon  أيقونة حبشية مقدسة

 

 

 

The icons are very beautiful, but unfortunately when I started taking photos, I was stopped, whether to use the cam with or without flash..  But I insisted to get Saint Takla Haymanouts icon of course :)  I tried to get a book about the museum and its contents with the price of 500 ETB (The Ethiopian currency is Birr = $9.7 approx. - May 2008), but there were no left copies..  Maybe Ill pass by the museum after a month to see if they printed new or what..

الأيقونات جميلة جداً، ولكن للأسف بعدما قمت بتصوير بضعة أيقونات، تم منعي من التصوير، سواء بفلاش أو بدون فلاش..  ولكنني أصريت على تصوير صورة الأنبا تكلا هيمانوت بالطبع :)  وحاولت أن أحصل على كتاب مصور عن المتحف ثمنة خمسمائة بِر (البر Birr هو العملة الإثيوبية، والدولار حوالي 9.7 بير - مايو 2008)، ولكن لم يكن هناك نسخ متبقية..  ربما سأذهب مرة أخرى بعد شهر إلى هذا المتحف لأرى هل تم طبع الجديد أم ماذا..

St-Takla.org                     Divider

Previous page - St-Takla.org visit to Ethiopia  الصفحة السابقة - زيارة موقع الأنبا تكلا هيمانوت إلى إثيوبيا

50) Easter Breakfast with an Ethiopian Family إفطار العيد مع عائلة حبشية

In Addis Ababa
April 2008


Ethiopia: Main Index

 

 

Index of this blog of St-Takla.org's Journey to Ethiopia 2008
 
فهرس هذه المدونة الخاصة بـ رحلة موقع القديس تكلاهيمانوت إلى الحبشة عام 2008

A) To Ethiopia + Pope Shenouda III Visit (26 pages)     إلى إثيوبيا + زيارة البابا شنوده الثالث
B) In Addis Ababa - April 2008 (25 pages)     في أديس أبابا - إبريل 2008
C) In Addis Ababa - May 2008 (13 pages)     في أديس أبابا - مايو 2008
D) The Feast of St. Taklahimanout - Bashans 12 (79 pages)     عيد الأنبا تكلا هيمانوت -12 بشنس
E) Northern of Ethiopia (312 pages)     شمال إثيوبيا
F) Back to Addis Abeba, June 2008 (33 pages)     العودة إلى أديس أبابا ونهاية الرحلة - يونيو 2008

St-Takla.org                     Divider

* Index of Photos of Ethiopian Churches (18 pages)      فهرس قسم صور كنائس إثيوبية
* Index of Photos of Ethiopian Museums
(35 pages)      فهرس قسم صور متاحف إثيوبية
* Index of Ethiopian Monasteries
(3 pages)      فهرس قسم أديرة حبشية
* Index of Ethiopian Nature (5 pages)      فهرس قسم طبيعة دولة إثيوبيا

Send this page to a friend إرسل هذه الصفحة لصديق

St. Takla Church - Main IndexIndex of www.St-Takla.org website visit to Ethiopia, April - June 2008  فهرس زيارة موقع تكلا هيمانوت القديس إلى إثيوبيا في الفترة من مايو إلى يونيو 2008

___________________________________________________________________________________
© Saint Takla Church - Alexandria, Egypt / URL: http://St-Takla.org / Contact us at

http://st-takla.org/Ethiopia/02-In-Addis-Ababa/51-Addis-Ababa-University-Museum.html