St-Takla.org  >   pub_Bible-Interpretations  >   Holy-Bible-Tafsir-02-New-Testament  >   Father-Tadros-Yacoub-Malaty  >   04-Enjeel-Youhanna
 

ÔÑÍ ÇáßÊÇÈ ÇáãÞÏÓ - ÇáÚåÏ ÇáÌÏíÏ - ÇáÞãÕ ÊÇÏÑÓ íÚÞæÈ ãáØí
ÓáÓáÉ "ãä ÊÝÓíÑ æÊÃãáÇÊ ÇáÂÈÇÁ ÇáÃæáíä"

íæÍäÇ 18 - ÊÝÓíÑ ÅäÌíá íæÍäÇ

ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÏíäíðÇ æãÏäíðÇ

 

ãÍÊæíÇÊ:

(ÅÙåÇÑ/ÅÎÝÇÁ)

* ÊÃãáÇÊ Ýí ßÊÇÈ íæÍäÇ:
ÊÝÓíÑ ÅäÌíá íæÍäÇ: ãÞÏãÉ ÅäÌíá íæÍäÇ | íæÍäÇ 1 | íæÍäÇ 2 | íæÍäÇ 3 | íæÍäÇ 4 | íæÍäÇ 5 | íæÍäÇ 6 | íæÍäÇ 7 | íæÍäÇ 8 | íæÍäÇ 9 | íæÍäÇ 10 | íæÍäÇ 11 | íæÍäÇ 12 | íæÍäÇ 13 | íæÍäÇ 14 | íæÍäÇ 15 | íæÍäÇ 16 | íæÍäÇ 17 | íæÍäÇ 18 | íæÍäÇ 19 | íæÍäÇ 20 | íæÍäÇ 21 | ãÑÇÌÚ ÇáÈÍË

äÕ ÅäÌíá íæÍäÇ: íæÍäÇ 1 | íæÍäÇ 2 | íæÍäÇ 3 | íæÍäÇ 4 | íæÍäÇ 5 | íæÍäÇ 6 | íæÍäÇ 7 | íæÍäÇ 8 | íæÍäÇ 9 | íæÍäÇ 10 | íæÍäÇ 11 | íæÍäÇ 12 | íæÍäÇ 13 | íæÍäÇ 14 | íæÍäÇ 15 | íæÍäÇ 16 | íæÍäÇ 17 | íæÍäÇ 18 | íæÍäÇ 19 | íæÍäÇ 20 | íæÍäÇ 21 | íæÍäÇ ßÇãá

ÇáßÊÇÈ ÇáãÞÏÓ ÇáãÓãæÚ: ÇÓÊãÚ áåÐÇ ÇáÃÕÍÇÍ

← ÇÐåÈ ãÈÇÔÑÉð áÊÝÓíÑ ÇáÂíÉ: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

ÍÊì äåÇíÉ ÇáÃÕÍÇÍ ÇáÓÇÈÚ ÚÔÑ áã íÓÌá áäÇ ÇáÅäÌíáí íæÍäÇ ÅáÇ ÇáÞáíá ÌÏðÇ Úä ÊÇÑíÎ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ¡ ãÞÏãðÇ ãÇ íÓÊáÒãå ÇáÃãÑ ááßÔÝ Úä ÔÎÕíÊå æÑÓÇáÊå. ÃãÇ ÇáÂä æÞÏ ÃÊÊ ÇáÓÇÚÉ ßãÇ ÞÑÃäÇ Ýí ÇáÕáÇÉ ÇáæÏÇÚíÉ¡ æÇÞÊÑÈ ÇáÕáíÈ¡ ÝÞÏ ÇäÔÛá ÇáÞÏíÓ ßÛíÑå ãä ÇáÅäÌíáííä ÈÓÑÏ ÊÝÇÕíá ÃÍÏÇË åÐÇ ÇáÃÓÈæÚ. ÇáÊáÇãíÐ æÇáÑÓá ÇáÐíä ßÇäæÇ íÎÌáæä ãä ÇáÃÍÏÇË ÃËäÇÁ æÞæÚåÇ åã ÃäÝÓåã æÌÏæÇ ÝíåÇ ÚÐæÈÉ æÎáÇÕðÇ æãÌÏðÇ¡ ßãÇ æÌÏæÇ ÝíåÇ ßÔÝðÇ Úä ÇáÃÓÑÇÑ ÇáÅáåíÉ ÇáÝÇÆÞÉ.

ÈÚÏ ÍÏíË ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÇáæÏÇÚí ÇáØæíá ãÚ ÇáÊáÇãíС æÊÞÏíã ÇáÕáÇÉ ÇáæÏÇÚíÉ¡ ÈÏà ÇáÅäÌíáí íÚÑÖ ÞÕÉ ÂáÇãå. æÞÏ ÇåÊã ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÈÚÑÖ ÇáÙÑæÝ ÇáãÍíØÉ ÈÂáÇã ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÈßæäåÇ ÊãÓ ÎáÇÕäÇ¡ æÚÑÖ ÃíÖðÇ ãÇ áã íÚÑÖå ÇáÅäÌíáíæä ÇáËáÇËÉ ÇáÓÇÈÞæä.

 

1. ÊÓáíã äÝÓå ááÌäÏ

   

1 - 9.

2. ÞØÚ ÃÐä ãáÎÓ

   

10 - 12.

3. ÃãÇã ÍäÇä

   

13 - 14.

4. ÅäßÇÑ ÈØÑÓ

   

15 - 18.

5. ÍæÇÑ ãÚ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ

   

19 - 24.

6. ÅäßÇÑ ÈØÑÓ ãÑÊíä

   

25 - 27.

7. Ýí ÏÇÑ ÇáæáÇíÉ

   

28 - 32.

8. ÍæÇÑ ãÚ ÈíáÇØÓ

   

33 - 40.

ãä æÍí íæ 18

 

 

 

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

St-Takla.org Image: Peter refused to be parted from Jesus. ‘Lord, I am ready to go with you to prison and to death,’ he declared. Jesus answered, ‘Peter, before the rooster crows today, you will deny three times that you know me.’ They left the building and headed to a place called the Garden of Gethsemane. (John 13: 36-38; John 18: 1) (Matthew 26: 30) (Mark 14: 26) (Luke 22: 31-34¡ 39) - "The Last Supper" images set (Matthew 26:17-30, Mark 14:12-31, Luke 22:7-39, John 13:1 - 17:26): image (18) - The Gospels, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: "ÞÇá áå ÓãÚÇä ÈØÑÓ: «íÇ ÓíÏ¡ Åáì Ãíä ÊÐåÈ¿» ÃÌÇÈå íÓæÚ: «ÍíË ÃÐåÈ áÇ ÊÞÏÑ ÇáÂä Ãä ÊÊÈÚäí¡ æáßäß ÓÊÊÈÚäí ÃÎíÑÇ». ÞÇá áå ÈØÑÓ: «íÇ ÓíÏ¡ áãÇÐÇ áÇ ÃÞÏÑ Ãä ÃÊÈÚß ÇáÂä¿ Åäí ÃÖÚ äÝÓí Úäß!». ÃÌÇÈå íÓæÚ: «ÃÊÖÚ äÝÓß Úäí¿ ÇáÍÞ ÇáÍÞ ÃÞæá áß: áÇ íÕíÍ ÇáÏíß ÍÊì ÊäßÑäí ËáÇË ãÑÇÊ.. ÞÇá íÓæÚ åÐÇ æÎÑÌ ãÚ ÊáÇãíÐå Åáì ÚÈÑ æÇÏí ÞÏÑæä¡ ÍíË ßÇä ÈÓÊÇä ÏÎáå åæ æÊáÇãíÐå" (íæÍäÇ 13: 36-38º íæÍäÇ 18: 1) - "Ëã ÓÈÍæÇ æÎÑÌæÇ Åáì ÌÈá ÇáÒíÊæä" (ãÊì 26: 30) - (ãÑÞÓ 14: 26) - "æÞÇá ÇáÑÈ: «ÓãÚÇä¡ ÓãÚÇä¡ åæÐÇ ÇáÔíØÇä ØáÈßã áßí íÛÑÈáßã ßÇáÍäØÉ! æáßäí ØáÈÊ ãä ÃÌáß áßí áÇ íÝäì ÅíãÇäß. æÃäÊ ãÊì ÑÌÚÊ ËÈÊ ÅÎæÊß». ÝÞÇá áå: «íÇ ÑÈ¡ Åäí ãÓÊÚÏ Ãä ÃãÖí ãÚß ÍÊì Åáì ÇáÓÌä æÅáì ÇáãæÊ!». ÝÞÇá: «ÃÞæá áß íÇ ÈØÑÓ: áÇ íÕíÍ ÇáÏíß Çáíæã ÞÈá Ãä ÊäßÑ ËáÇË ãÑÇÊ Ãäß ÊÚÑÝäí».. æÎÑÌ æãÖì ßÇáÚÇÏÉ Åáì ÌÈá ÇáÒíÊæä¡ æÊÈÚå ÃíÖðÇ ÊáÇãíÐå" (áæÞÇ 22: 31-34¡ 39) - ãÌãæÚÉ "ÇáÚÔÇÁ ÇáÃÎíÑ" (ãÊì 26: 17-30, ãÑÞÓ 14: 12-31, áæÞÇ 22: 7-39, íæÍäÇ 13: 1 - 17: 26) - ÕæÑÉ (18) - ÕæÑ ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÑÈÚÉ¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

St-Takla.org Image: Peter refused to be parted from Jesus. ‘Lord, I am ready to go with you to prison and to death,’ he declared. Jesus answered, ‘Peter, before the rooster crows today, you will deny three times that you know me.’ They left the building and headed to a place called the Garden of Gethsemane. (John 13: 36-38; John 18: 1) (Matthew 26: 30) (Mark 14: 26) (Luke 22: 31-34, 39) - "The Last Supper" images set (Matthew 26:17-30, Mark 14:12-31, Luke 22:7-39, John 13:1 - 17:26): image (18) - The Gospels, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media

ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: "ÞÇá áå ÓãÚÇä ÈØÑÓ: «íÇ ÓíÏ¡ Åáì Ãíä ÊÐåÈ¿» ÃÌÇÈå íÓæÚ: «ÍíË ÃÐåÈ áÇ ÊÞÏÑ ÇáÂä Ãä ÊÊÈÚäí¡ æáßäß ÓÊÊÈÚäí ÃÎíÑÇ». ÞÇá áå ÈØÑÓ: «íÇ ÓíÏ¡ áãÇÐÇ áÇ ÃÞÏÑ Ãä ÃÊÈÚß ÇáÂä¿ Åäí ÃÖÚ äÝÓí Úäß!». ÃÌÇÈå íÓæÚ: «ÃÊÖÚ äÝÓß Úäí¿ ÇáÍÞ ÇáÍÞ ÃÞæá áß: áÇ íÕíÍ ÇáÏíß ÍÊì ÊäßÑäí ËáÇË ãÑÇÊ.. ÞÇá íÓæÚ åÐÇ æÎÑÌ ãÚ ÊáÇãíÐå Åáì ÚÈÑ æÇÏí ÞÏÑæä¡ ÍíË ßÇä ÈÓÊÇä ÏÎáå åæ æÊáÇãíÐå" (íæÍäÇ 13: 36-38º íæÍäÇ 18: 1) - "Ëã ÓÈÍæÇ æÎÑÌæÇ Åáì ÌÈá ÇáÒíÊæä" (ãÊì 26: 30) - (ãÑÞÓ 14: 26) - "æÞÇá ÇáÑÈ: «ÓãÚÇä¡ ÓãÚÇä¡ åæÐÇ ÇáÔíØÇä ØáÈßã áßí íÛÑÈáßã ßÇáÍäØÉ! æáßäí ØáÈÊ ãä ÃÌáß áßí áÇ íÝäì ÅíãÇäß. æÃäÊ ãÊì ÑÌÚÊ ËÈÊ ÅÎæÊß». ÝÞÇá áå: «íÇ ÑÈ¡ Åäí ãÓÊÚÏ Ãä ÃãÖí ãÚß ÍÊì Åáì ÇáÓÌä æÅáì ÇáãæÊ!». ÝÞÇá: «ÃÞæá áß íÇ ÈØÑÓ: áÇ íÕíÍ ÇáÏíß Çáíæã ÞÈá Ãä ÊäßÑ ËáÇË ãÑÇÊ Ãäß ÊÚÑÝäí».. æÎÑÌ æãÖì ßÇáÚÇÏÉ Åáì ÌÈá ÇáÒíÊæä¡ æÊÈÚå ÃíÖÇ ÊáÇãíÐå" (áæÞÇ 22: 31-34¡ 39) - ãÌãæÚÉ "ÇáÚÔÇÁ ÇáÃÎíÑ" (ãÊì 26: 17-30, ãÑÞÓ 14: 12-31, áæÞÇ 22: 7-39, íæÍäÇ 13: 1 - 17: 26) - ÕæÑÉ (18) - ÕæÑ ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÑÈÚÉ¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

1. ÊÓáíã äÝÓå ááÌäÏ

1 ÞóÇáó íóÓõæÚõ åÐóÇ æóÎóÑóÌó ãóÚó ÊóáÇóãöíÐöåö Åöáóì ÚóÈúÑö æóÇÏöí ÞóÏúÑõæäó¡ ÍóíúËõ ßóÇäó ÈõÓúÊóÇäñ ÏóÎóáóåõ åõæó æóÊóáÇóãöíÐõåõ. 2 æóßóÇäó íóåõæÐóÇ ãõÓóáøöãõåõ íóÚúÑöÝõ ÇáúãóæúÖöÚó¡ áÃóäøó íóÓõæÚó ÇÌúÊóãóÚó åõäóÇßó ßóËöíÑðÇ ãóÚó ÊóáÇóãöíÐöåö. 3 ÝóÃóÎóÐó íóåõæÐóÇ ÇáúÌõäúÏó æóÎõÏøóÇãðÇ ãöäú ÚöäúÏö ÑõÄóÓóÇÁö ÇáúßóåóäóÉö æóÇáúÝóÑøöíÓöíøöíäó¡ æóÌóÇÁó Åöáóì åõäóÇßó ÈöãóÔóÇÚöáó æóãóÕóÇÈöíÍó æóÓöáÇóÍò. 4 ÝóÎóÑóÌó íóÓõæÚõ æóåõæó ÚóÇáöãñ Èößõáøö ãóÇ íóÃúÊöí Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó áóåõãú: «ãóäú ÊóØúáõÈõæäó¿» 5 ÃóÌóÇÈõæåõ: «íóÓõæÚó ÇáäøóÇÕöÑöíøó». ÞóÇáó áóåõãú: «ÃóäóÇ åõæó». æóßóÇäó íóåõæÐóÇ ãõÓóáøöãõåõ ÃóíúÖðÇ æóÇÞöÝðÇ ãóÚóåõãú. 6 ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó áóåõãú: «Åöäøöí ÃóäóÇ åõæó»¡ ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÇáúæóÑóÇÁö æóÓóÞóØõæÇ Úóáóì ÇáÃóÑúÖö. 7 ÝóÓóÃóáóåõãú ÃóíúÖðÇ: «ãóäú ÊóØúáõÈõæäó¿» ÝóÞóÇáõæÇ: «íóÓõæÚó ÇáäøóÇÕöÑöíøó». 8 ÃóÌóÇÈó íóÓõæÚ: «ÞóÏú ÞõáúÊõ áóßõãú: Åöäøöí ÃóäóÇ åõæó. ÝóÅöäú ßõäúÊõãú ÊóØúáõÈõæäóäöí ÝóÏóÚõæÇ åÄõáÇóÁö íóÐúåóÈõæäó». 9 áöíóÊöãøó ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ: «Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÃóÚúØóíúÊóäöí áóãú Ãõåúáößú ãöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ».

 

"ÞÇá íÓæÚ åÐÇ æÎÑÌ ãÚ ÊáÇãíÐå Åáì ÚÈÑ æÇÏí ÞÏÑæä¡

ÍíË ßÇä ÈÓÊÇä ÏÎáå åæ æÊáÇãíÐå". [1]

åíà ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÊáÇãíÐå áåÐå ÇáÓÇÚÉ ÎáÇá ÃÍÇÏíËå ÇáæÏÇÚíÉ¡ æØáÈ ãÓÇäÏÉ ÇáÂÈ áåã Ýí ÕáÇÊå ÇáæÏÇÚíÉ¡ æåæ Ýí ÇáÚáíÉ Ýí ÍÖæÑ ÊáÇãíÐå¡ æÅÚáÇäå áåã Úä ßËíÑ ãä ÃÓÑÇÑå ÇáÊí ÊãÓ ÎáÇÕåã æÎáÇÕ ÇáÚÇáã. áÐÇ ÍÇäÊ áÍÙÇÊ ãæÇÌåÊå ááÕáíÈ ÈÝÑÍò ÏÇÎáíò æÓÑæÑò¡ ÍÓÈ ãÓÑÉ ÃÈíå ÇáÕÇáÍ.

íÑæí áäÇ ÇáÅäÌíáí áíÓ ÞÕÉ ÇáÞÈÖ Úáì íÓæÚ ÇáãÓíÍ¡ Èá ÈÇáÃÍÑì ÊÓáíã äÝÓå ááÌäÏ áãÍÇßãÊå. ÃÎÐ ÊáÇãíÐå æÇäØáÞ Úáì ÖæÁ ÇáÞãÑ ÍíË ßÇä ÇÍÊÝÇá ÇáÝÕÍ æÇáÞãÑ ßÇãáðÇ¡ æÏÎáÈÓÊÇäðÇ íãáßå ÃÍÏ ÃÍÈÇÆå¡ ÇÚÊÇÏ Ãä íÏÎáå æíÌÊãÚ ãÚ ÊáÇãíÐå Ýíå ßËíÑðÇ. æÞÏ ßÇä áäÈáÇÁ ÇáíåæÏ ÍÏÇÆÞåã æÃãÇßä Çááåæ ÎÇÑÌ ÇáãÏíäÉ ÍÊì ÌÈá ÇáÒíÊæäº æáÇ ÒÇáÊ åÐå ÇáÚÇÏÉ ÞÇÆãÉ ÚäÏ ÇáÂÓíæííä.

áÞÏÌÇÁÊ ÇáÓÇÚÉ áßí íÏÎá ÑÆíÓ ÎáÇÕäÇ ÏÇÆÑÉ ÇáÂáÇã áíÍÞÞ ÇáÎáÇÕ ÇáÐí ÌÇÁ ãä ÃÌáå¡ æÕÇÑÊ ÇááÍÙÇÊ ÇáÃÎíÑÉ ãä ÍíÇÊå åäÇ Úáì ÇáÃÑÖ ÊÍãá ÃÍÏÇËðÇ ãÊæÇáíÉ ÊãÓ ßá ßíÇääÇ. ßÃä ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÞÏ ãÇÑÓ ÃæáðÇ Úãáå ßãÚáãò íÞæÏ ÊáÇãíÐå Åáì ÇáÍÞ ÇáÅáåí¡ Ëã ßßÇåäò íÔÝÚ Ýíåã áÏì ÇáÂÈ¡ æßÐÈíÍÉò íÈÐá ÐÇÊå¡ æßãáßò íãáß ÈÇáÍÈ ÇáÚãáí ÇáÈÇÐá¡ íÝÊÍ ÈÏãå ÇáÞáæÈ æíÄÓÓ ÚÑÔå Ýí ÏÇÎáäǺ Åäå ÇáãÚáã æÇáßÇåä æÇáÐÈíÍÉ æÇáãáß.

ÇÎÊÇÑ ÇáÈÓÊÇäÃÑÖðÇ ááãÚÑßÉááÞÈÖ Úáíå¡ Ãæ ÈÇáÃÍÑì áÊÓáíã äÝÓå¡ æáã íÎÊÑ ÈíÊðÇ ãÇ ÏÇÎá ÇáãÏíäÉ¡ ÍÊì áÇ íÍÇæá ÇáÈÚÖ ãä ÇáÔÚÈ Ãæ ÇáÃÍÈÇÁ ÇáÏÝÇÚ Úäå¡ ÝíÏÎáæä Ýí ãÚÑßÉ æÈÓÈÈå íÍÏË ÓÝß Ïã. æáßí áÇ íÓÈÈ ãÊÇÚÈ Ãæ ÍÑÌðÇ áÕÇÍÈ ÇáÈíÊ¡ æáßí ÊÌÏ ÇáÌãÇåíÑ ÝÑÕÊåã ááÇäØáÇÞ ÈáÇ ÚÇÆÞ ááÞÈÖ Úáíå ãÚ ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáÏíäíÉ æÇáÌäÏ. Ýí ÇáÈÓÊÇä íãßä ááÊáÇãíÐ Ãä íåÑÈæÇ Ïæä ÓÝß ÏãÇÁ ÈÓÈÈå¡ ÃãÇ Ýí ÇáãÏíäÉ¡ ÝÞÏ íÚÊÑÖ ÇáÈÚÖ ÕÝæÝ ÇáÞÇÏãíä ááÞÈÖ Úáíå¡ æÞÏ íÊÍæá ÇáÃãÑ Åáì ãÚÑßÉ. Åäå áÇ íØáÈ ßÑÇãÉ ÈÔÑíÉ¡ æáÇ ãÏÇÝÚíä Úäå Èá íäÓÍÈ áßí íÍãá ÂáÇã ÇáÛíÑ.

ÌÇÁ áíÍãá ÃÊÚÇÈ ÇáÂÎÑíä áÇ Ãä íÍãá ÇáÂÎÑæä ÃÊÚÇÈå. åßÐÇ ÞÏã áäÇ ãËáðÇ ÍíðÇ ÈÃä ÇáãÓíÍí ßÞÇÆÏ ãÍÈ áÇ íáÞí Èåãæãå Ãæ ãÊÇÚÈå Ãæ ÂáÇãå Úáì ÇáÂÎÑíä¡ æáÇ íÔÊßí áÃÍÏ¡ Èá íäÍäí ãÚ ÓíÏå áíÍãá ÃÊÚÇÈ ÇáÂÎÑíä. ÃÎíÑðÇ ÝÅä ÇáÞÈÖ Úáíå Ýí ÇáÈÓÊÇä íÚáä ÑÝÖ ÞÕæÑ ÇáÃÛäíÇÁ æãäÇÒá ÇáíåæÏ ÅíæÇÁå¡ ÝíõÞÈÖ Úáíå ßãÑÝæÖò ãä ÔÚÈå¡ ÎÇÑÌ ÇáãÍáÉ.

ÚÈÑ æÇÏí ÞÏÑæä: ßÇä ÈÓÊÇä ÌËÓíãÇäí Ýí ÌÈá ÇáÒíÊæä ÔÑÞí ÃæÑÔáíã. íÝÕá åÐÇ ÇáÌÈá Úä ÇáãÏíäÉ æÇÏí ÖíÞ ááÛÇíÉ íÌÑí Ýíå ãÌÑì (äåíÑ) ÞÏÑæä. æåæ äåÑ ÕÛíÑ ÌÏðÇ ÚÑÖå ãÇ Èíä 6 æ7 ÃÞÏÇã¡ æáã íßä ÏÇÆãðÇ ããáæÁ ãÇÁð¡ Èá ßÇä ØæÇá ÇáÓäÉ ÌÇÝðÇ ãÇÚÏÇ ÝÊÑÇÊ ÓÞæØ ÇáÃãØÇÑ. æÞÏ ÃÎÐ ÇÓãå ãä ßáãÉ ÞíÏÇÑ qaadar ÇáÚÈÑíÉ æãÚäÇåÇ "ÃÓæÏ"¡ ÍíË ßÇäÊ ÈÞÇíÇ ÇáÐÈÇÆÍ æãÎáÝÇÊ ÇáãÏíäÉ ÊõáÞí Ýíå. æíÑì ÇáÈÚÖ Ãäå ßÇä ÃÔÈå ÈãÕÑÝ ÃßËÑ ãäå ÈäåÑò. æßÇä áÚÈæÑæÇÏí ÞÏÑæä ãÚäÇå ÇáÎÇÕ:

ÃæáðÇ: ÌÇÁÊ äÈæÉ ÏÇæÏ ÇáäÈí Úä ÇáãÓíÇ Ýí ãÒãæÑ 110: 7: "ãä ÇáäåÑ íÔÑÈ Ýí ÇáØÑíÞ¡ áÐáß íÑÝÚ ÇáÑÃÓ". áÞÏ ÔÑÈ ÇáãÓíÇ ãä ÇáãÌÑì Ýí ØÑíÞå Åáì ÂáÇãå ÇáãÌíÏÉ áÎáÇÕäÇ. ÏõÚíÇáäåÑ ÇáÃÓæÏ ÈÓÈÈ ÙáÇã ÇáæÇÏí ÇáÐí íÌÑí Ýíå Ãæ áæä ãíÇåå ÇáãÎÊáØÉÈÇáÞÇÐæÑÇÊ ÇáÊí ÊõáÞì Ýíå ãä ÇáãÏíäÉ. ãä åÐÇ ÇáãÌÑì ÔÑÈ ãÓíÍäÇ æåæ Ýí ØÑíÞå áÎáÇÕäÇ ÝÑÝÚ ÑÃÓå æÑÄæÓäÇ.

ËÇäíðÇ: Ýí ØÑíÞ åÑæÈå ãä æÌå ÇÈäå ÃÈÔÇáæã ÇáãÊãÑÏ ÚÈÑ ÏÇæÏ ÇáãáßãÚ ãä ßÇäæÇ ãÚå äåÑ ÞÏÑæä¡ æÕÚÏæÇÅáì ÌÈá ÇáÒíÊæä¡æåã íÈßæä ÈÕæÊ ÚÙíã (2 Õã 15: 23¡ 30). åßÐÇ ÅÐ ÑÝÖ ÇáíåæÏ ãáßåã "ÇÈä ÏÇæÏ" ÇäÓÍÈ Åáì ÌÈá ÇáÒíÊæä ÚÇÈÑðÇ äÝÓ ØÑíÞ ÏÇæÏ¡ æßÇä íØÇÑÏå ÇáíåæÏ ÇáãÊãÑÏæä áßí áÇ íãáß Úáì ÞáæÈåã

ËÇáËðÇ: ÇÚÊÇÏÈÚÖ ãáæß íåæÐÇÇáÕÇáÍíä Ãä íÍÑÞæÇ ÇáÃæËÇä æíÏãÑæåÇæíáÞæäåÇ Ýí åÐÇ ÇáæÇÏí¡ ãËá ÂÓÇ (2 Ãí 15: 16)¡ æÍÒÞíÇ (2 Ãí 30: 14)¡ æíæÔíÇ (2 ãá 23: 4 ¡ 6). æåßÐÇ ßÇä ÇáæÇÏí ããáæÁð ãä ÇáÑÌÇÓÇÊ ÇáãáÞíÉ Ýíå. áÞÏ ÞÈá ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÇáÐí ÈáÇ ÎØíÉ Ãä íÕíÑ ÎØíÉ áÃÌáäÇ¡ áíÍãá ÚäÇ ÇááÚäÉ.

ÏÎá ÂÏã ÇáËÇäí¡ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ¡ Ýí ÇáÈÓÊÇä ÍÊì íÈÏà ÇÍÊãÇá ÓáÓáÉ ÂáÇã ÇáÕáíÈ¡ ßãÇÈÏÃÊ ÎØíÉ ÂÏã ÇáÃæá Ýí ÌäÉ ÚÏä. æÝí ÇáÈÓÊÇä ÃõÚáäÊ ÇááÚäÉ¡ æÝíå äÇá ÂÏã æÚÏðÇÈÇáãÎáÕ¡ áÐáß ÈÏà ÊÍÞíÞ ÇáÎáÇÕ Ýí ÇáÈÓÊÇä¡ æÝí ÇáÈÓÊÇä ÊÍÞÞÊ ÇáÞíÇãÉ æÊãÊÚ ÇáÅäÓÇä ÈÇáÈÑø ÇáÅáåí. Ýí ßá ãÑÉ äÏÎá ÝíåÇ ÍÏíÞÉ äÐßÑ ÂáÇã ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Ýí ÇáÈÓÊÇä ÇáÊí ÒÑÚåÇ áßí ääÚã ÈËãÑ ÇáÑæÍ ÇáãÔÈÚ æÇáãÝÑÍ.

ÃÎÐ ãÚå ÊáÇãíÐå ÅÐ ÇÚÊÇÏ Ãä íÃÎÐåã Ýí ÑÝÞÊå ÚäÏãÇ íäÓÍÈ ááÕáÇÉ. ÃÎÐåã¡áÇ áíÏÇÝÚæÇ Úäå¡ æÅäãÇ áíÔåÏæÇáÂáÇãå æÇÍÊãÇáå ãä ÃÌáåã¡ æáßí íÊåíÃæÇ áÔÑßÉ ÂáÇãå. æáÚáå ÃÑÇÏ Ãä íßÔÝ áåã Úä ÖÚÝåã ÍÊì íÏÑßæÇ Ãäå áÇ ÎáÇÕ áåã ÅáÇ ÈãÎáÕåã.

ÍÏËäÇ ÇáÅäÌíáí íæÍäÇ Úä ÇáßÃÓ ÇáÊí ÊÓáãåÇ ãä íÏ ÇáÂÈ áíÔÑÈåÇ [11]¡ áßäå áã íÓÑÏ áäÇ ÊÝÇÕíá ÂáÇãå Ýí ÇáÈÓÊÇä¡ ÅÐ ÓÈÞ ÝÚÑÖåÇ ÛíÑå ãä ÇáÅäÌíáííä. åÐÇ æÞÏ ÃÈÑÒ ÇáÅäÌíáí Ãä ßá ÇáÃãæÑ ßÇäÊ ÊÓíÑ ÈÎØÉ ÅáåíÉ ÝÇÆÞÉ Ïæä Ãä íÝÞÏ ÍÊì ÇáÃÔÑÇÑ ÍÑíÉ ÅÑÇÏÊåã. áã íßä ØÑíÞ ÇáÃáã ÈÇáäÓÈÉ ááÓíÏ ÇáãÓíÍ åÒíãÉ Ãæ ÖÚÝðÇ¡ áßäå ßÇä ØÑíÞ ÇÈä Çááå ÇáÐí íÍÞÞ ÎØÉ ÎáÇÕ ÇáÈÔÑíÉ ÇáÝÇÆÞÉ¡ åæ ØÑíÞ ÇáÕáíÈ¡ æÇåÈ ÇáÛáÈÉ¡ æãÍØã ããáßÉ ÇáÙáãÉ. áÞÏ ÃÈÑÒ ÇáÅäÌíáí ÇáÌÇäÈ ÇáÂÎÑ áÂáÇã ÇáÓíÏ ÈßæäåÇ ØÑíÞ ÇáãÌÏ ÇáÃÈÏí. áÞÏ ÃÙåÑ Ãä íÓæÚ ÇáãÊÃáã åæ ÓíÏ ÇáãæÞÝ¡ ÍÊì äÔÇÑßå ÐÇÊ ÇáãÔÇÚÑ æÓØ ãÔÇÑßÊäÇ áå ÂáÇãå æÕáÈå Ýí ÍíÇÊäÇ ÇáíæãíÉ.

* ãÇ íÑæíå åäÇ ÈÎÕæÕ ÏÎæá ÇáÑÈ Åáì ÇáÈÓÊÇä ãÚ ÊáÇãíÐå áã íÊã ÈÚÏ ÊÞÏíã ÇáÕáÇÉ ãÈÇÔÑÉ... ÅäãÇ ÈÇáÊÃßíÏ ÊãÊ ÃÍÏÇË ãÚíäÉ ÚÈøðÑ ÚäåÇ ÇáÅäÌíáí ÇáÍÇáí ææÌÏÊ Ýí ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÎÑì. æÐáß æÌÏÊ ÃÍÏÇË ßËíÑÉ åäÇ ÕãÊ ÚäåÇ ÇáÅäÌíáíæä ÇáÂÎÑæä Ýí ÑæÇíÇÊåã(1768).

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

* ÇáãæÊ ÃãÑ ãÑÚÈ ááÛÇíÉ¡ áßä áíÓ áÃæáÆß ÇáÐíä ÊÚáãæÇ ÇáÍßãÉ ÇáÍÞíÞíÉ ÇáÊí ãä ÝæÞ. ÝÅä ãä áÇ íÚÑÝ ÔíÆðÇ Úä ÇáÃãæÑ ÇáÚÊíÏÉ Èá íÍÓÈ ÇáãæÊ ÇäÍáÇáðÇ æäåÇíÉ ááÍíÇÉ¡ ÈÍÞ íÑÊÚÈ æíÎÇÝ ßãä íÚÈÑ Åáì áÇ æÌæÏ. ÃãÇ ÇáÐí íÊÚáã ÈäÚãÉ Çááå ÇáÃãæÑ ÇáÎÝíÉ ÇáÓÑíÉ áÍßãÉ (Çááå)¡ æíÍÓÈ ÇáÃãÑ ÑÍíáðÇ Åáì ãæÖÚ ÂÎÑ¡ áÇ íÌÏ ÓÈÈðÇ ááÑÚÏÉ¡ Èá ÈÇáÃÍÑì íÝÑÍ æíÈÊåÌ¡ ÅÐ ÈÊÑßäÇ ÇáÍíÇÉ ÇáÝÇäíÉ äÐåÈ Åáì ÍíÇÉ ÃÝÖá æÃÈåì æÈáÇ äåÇíÉ. åÐÇ ãÇ íÚáãäÇ ÅíÇå ÇáãÓíÍ ÈÊÕÑÝÇÊå ÍíË íÐåÈ Åáì ÂáÇãå¡ áÇ ãÊÛÕÈðÇ æáÇ Úä ÖÑæÑÉ¡ Èá ÈÅÑÇÏÊå¡ áÐáß Þíá: "ÞÇá íÓæÚ åÐÇ æÎÑÌ ãÚ ÊáÇãíÐå Åáì ÚÈÑ æÇÏí ÞÏÑæä¡ ÍíË ßÇä ÈÓÊÇä ÏÎáå åæ æÊáÇãíÐå" (1769).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"æßÇä íåæÐÇ ãÓáãå íÚÑÝ ÇáãæÖÚ¡

áÃä íÓæÚ ÇÌÊãÚ åäÇß ßËíÑðÇ ãÚ ÊáÇãíÐå". [2]

ÓãÍ ÇáÓíÏ Ãä íÊã ÇáÞÈÖ Úáíå Ýí ÇáãæÖÚ ÇáÐí íÚÑÝå íåæÐÇ¡ ÍÊì íÚØíå ÝÑÕÉ áãÑÇÌÚÊå áäÝÓå¡ áÚáå íÏÑß Ãäå ÃÓÇÁ ÇÓÊÎÏÇã ÇáãÒÇíÇ ÇáÊí ÞõÏãÊ áå¡ Ãä íßæä ãä ÎÇÕÊå ÍÊì Ýí ãßÇä ÎáæÊå.

ÞÏã áäÇ ÇáÅäÌíáíæä ÇáÍÞÇÆÞ Ïæä ÊÚáíÞ¡ ÝÐßÑæÇ ãÇ ÝÚáå íåæÐÇ ßÍÞíÞÉ æÇÞÚíÉ Ïæä áæãò Ãæ ÊÈßíÊò¡ æÐáß ßãÇ ÞÏãæÇ ÃÚãÇá ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ æßáãÇÊå Ïæä ÊÚáíÞ. æáÚáåã ÈÅÚáÇä ÇáÑæÍ ÇáÞÏÓ ÃÑÇÏæÇ Ãä íÊÑßæÇ ÇáÃÚãÇá äÝÓåÇ ÊÊÍÏË Ýí ÞáæÈ ÇáÞÑÇÁ æÃÝßÇÑåã.

* ÅÐ ÓÇÑÚ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Åáì ÇáãßÇä ÇáÐí ßÇä ãÚÑæÝðÇ ÚäÏ ãÓáãå¡ ÃÒÇá Úä ÇáãÊÂãÑíä Úáíå ÇáÊÚÈ ¡ æÎáÕåã ãä ßÇÝÉ ÇáÔÞÇÁ¡ æÃÙåÑ áÊáÇãíÐå Ãäå íÌíÁ Åáì ÇáãæÊ ØæÚðÇ¡ ÝÞÏ ßÇä åÐÇ Ýíå ßÝÇíÉ áÊÚÒíÊåã. ÌÇÁ áßí íÖÚ äÝÓå Ýí ÇáÈÓÊÇä ßãÇ Ýí ÓÌä.

"ÞÇá íÓæÚ åÐÇ". ãÇÐÇ ÊÞæá¿ ÈÇáÊÃßíÏ ßÇä íÊÍÏË ãÚ ÇáÂÈ¡ ÈÇáÊÃßíÏ ßÇä íÕáí. áãÇÐÇ áã íÞá: "ÅÐ ÇäÊåì ãä ÇáÕáÇÉ ÌÇÁ Åáì åäÇß"¿ áÃäå áã Êßä ÕáÇÉ Èá ßÇäÊ ÍÏíËðÇ áÍÓÇÈ ÇáÊáÇãíÐ....

æáÆáÇ ÅÐÇ ÓãÚÊ Þæá ÇáÈÔíÑ: "ÍíË ßÇä ÈÓÊÇä ÏÎáå åæ æÊáÇãíÐå" ÊÙä Ãä ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÇÓÊÊÑ Ýíå¡ ÞÇá ÈÚÏ Ðáß ãÈÇÔÑÉ: "æßÇä íåæÐÇ ãÓáãå íÚÑÝ ÇáãæÖÚ". æáã íÞá åÐÇ ÝÞØ¡ áßäå ÞÇá: "áÃä íÓæÚ ÇÌÊãÚ åäÇß ßËíÑðÇ ãÚ ÊáÇãíÐå". ÅÐ ßÇä ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ íÌÊãÚ ãÚ ÊáÇãíÐå ÇáÎÇÕÉ¡ ãÎÇØÈðÇ ÅíÇåã Ýí ÃãæÑò ÎÇÕÉ ÖÑæÑíÉ¡ áÇ íÌæÒ Ãä íÓãÚåÇ ÛíÑåã¡ æÞÏ íÃÎÐåã Ýí ÌÈÇáò æÈÓÇÊíäò¡ ãáÊãÓðÇ ãßÇäðÇ ÎÇáíðÇ ãä ÇáÇÖØÑÇÈÇÊ ÃßËÑ ãä ÛíÑå¡ ÍÊì áÇ ÊäÒÚÌ äíÊåã ÚäÏ ÇÓÊãÇÚåã áå.

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

* åäÇß æõÌÏ ÇáÐÆÈ ÇáãáÊÍÝ ÈÌáÏ ÇáÍãá¡ ÇáÐí ÇÌÊÇÒ Èíä ÇáÛäã ÈãÔæÑÉ ÎÝíÉ ÖÏ ÃÈ ÇáÃÓÑÉ¡ æÚÑÝ ßíÝ íÌÏ ÇáÝÑÕÉ áÊÔÊíÊ ÇáÞØíÚ ÇáåÒíá¡ æÅáÞÇÁ ÔÈÇßå ÇáãÔÊåÇÉ ááÑÇÚí(1770).

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

"ÝÃÎÐ íåæÐÇ ÇáÌäÏ æÎÏÇãðÇ ãä ÚäÏ ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ æÇáÝÑíÓííä¡

æÌÇÁ Åáì åäÇß ÈãÔÇÚáò æãÕÇÈíÍò æÓáÇÍò". [3]

ßíÝ áã íÎÌá íåæÐÇ ãä ãæÇÌåÉ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ æåæ íÞæÏ ÃÚÏÇÁå ÖÏå¡ ãÑÊÏðÇ Úä ÇáÊÈÚíÉ áå¡ æÇáÔÑßÉ ãÚ ÊáÇãíÐå¿ åÐÇ åæ ÝÚá ÇáÎØíÉ¡ æåÐÇ åæ Úãá ÅÈáíÓ. Ãä íÕíÑ ááÎÇØÆ ãÇ åæ ÃÔÈå ÈÌÈåÉ ÒÇäíÉ áÇ ÊÚÑÝ ÇáÍíÇÁ. ÞÇÏ íåæÐÇ åÐÇ ÇáãæßÈ ÇáÖÎã¡ æáÚáå ØáÈ åÐÇ ÇáÚÏÏ áÅÔÈÇÚ ØãæÍò Ýíå ßÞÇÆÏò áå æÒäå æßÑÇãÊå.

ÎÑÌÊ ÝÑÞÉ (teen speiran) cohort æåí ÊÚÇÏá ÚõÔÑ ÝíáÞ (legion). íÑì ÇáÈÚÖ Ãä ÊÚÏÇÏ ÇáÝíáÞ 6000 ÔÎÕðÇ¡ ÛíÑ Ãä ÇáÈÚÖ íÑì Ãä ÚÏÏ ÇáÝíáÞ áã íßä ËÇÈÊðÇ æáÇ ÃÞÓÇãå ßÝÑÞò ãÊÓÇæíÉ. ÝÑÞÉ ÇáÌäÏ åäÇ åã ÇáÚÓßÑ ÇáÑæãÇä ÇáÐíä íÞÏãåã ÇáÍÇßã áÍãÇíÉ Çáåíßá¡ æÃãÇ ÇáÎÏÇã Ýåã ÇáÐíä íäÊÓÈæä Åáì ÇáÓäåÏÑíä. æíÞÏÑ ÇáÈÚÖ ÇáÌäÏ æÇáÎÏÇã (ÌäÏ Çáåíßá) ÈÍæÇáí 500 ÔÎÕðÇ¡ æÇáÈÚÖ íÙäåã ÃáÝðÇ¡ ÃãÇ ÇáÐíä Íæá ÇáÓíÏ Ýí ÇáÈÓÊÇä ÝßÇäæÇ ÛÇáÈðÇ ÅÍÏì ÚÔÑ. ÝßËÑÉ ÇáÌãåæÑ áÇ ÊÚäí ÕÏÞ ÇáØÑíÞº ßËíÑðÇ ãÇ Êßæä ÇáÞáÉ ÇáÞáíáÉ åí ÇáÃãíäÉ ÇáãÎáÕÉ Ýí ÚáÇÞÊåÇ ãÚ Çááå. æáÚá ÇáÌäÏ ÌÇÁæÇ ÈÇáÓíæÝ¡ æÃãÇ ÇáÎÏÇã ÝÌÇÁæÇ ÈÇáÚÕí.

ÑÈãÇ íÊÓÇÁá ÇáÈÚÖ: áãÇÐÇ ßá åÐÇ ÇáÚÏÏ ááÞÈÖ Úáì ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ¿ áÞÏ ÇÚÊÇÏ ÇáÑæãÇä Ãä íÓÊÎÏãæÇ ÃÚÏÇÏðÇ ßÈíÑÉ ãä ÇáÌäÏ áããÇÑÓÉ Úãáò ÕÛíÑò. ÝÝí ÃÚãÇá ÇáÑÓá äÌÏ 200 ÌäÏíðÇ æ70 ÝÇÑÓðÇ æ200 ÍÇãáí ÍÑÇÈ Ýí ÍÑÇÓÉ ÇáÃÓíÑ ÈæáÓ Ýí ÇáØÑíÞ (ÃÚ 23: 23). åÐÇ æÞÏ ßÇä íõÎÔì ÍÏæË ËæÑÉ ÔÚÈíÉ ÈÇáÞÈÖ Úáíå.

áã Êßä åÐå ÌãÇåíÑ ÔÚÈíÉ ÌÇÁÊ ÇÚÊÈÇØðÇ¡ æÅäãÇ ßÇäÊ ÞíÇÏÇÊ¡ æÌÇÁ ãÓÆæáæä ãä Çáåíßá æãä ÇáÈáÇØ ááÞÈÖ Úáíå. ÇÊÍÏÊ ÇáßäíÓÉ ÇáÔßáíÉ ÇáÍÑÝíÉ ãÚ ÞæÇÊ ÇáÙáãÉ ÖÏ ÇáÍÞ. æÌÇÁ ÇáÍÔÏ ÎáíØðÇ ãä ÞíÇÏÇÊ íåæÏíÉ ãÊäæÚÉ ãÚ ÌäÏ ãä ÇáÃãã ÇáÑæãÇä¡ æÎÏÇã íåæÏ¡ ßá íÍãá ÚÏÇæÉ ÊÌÇå ÇáãÌãæÚÉ ÇáÃÎÑì¡ áßäåã ÇÊÍÏæÇ Ýí ãÞÇæãÉ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ¡ ÊÕÇáÍæÇ ÚäÏãÇ ÏÎá ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ØÑíÞ ÇáÃáã¡ áßí íÞÏã Çáßá ÃÚÖÇÁ Ýí ÌÓÏå ÇáãÊÃáã ÇáããÌÏ.

Ýí Çááíá ÇäØáÞ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÞÇÆÏ ÇáãÚÑßÉ ÖÏ ÞæÇÊ ÇáÙáãÉ¡ áíÐåÈ Åáì ÃÑÖ ÇáãÚÑßÉ¡ ãÚáäðÇ ÎÑæÌå ááÕáíÈ. ÇäØáÞ ãÚ ÊáÇãíÐå Åáì ãæÖÚ ãÚÑæÝ¡ Åáì ÇáÈÓÊÇä ßãÇ Ýí ãæßÈò. ÐåÈ Ýí ÎØÉ ãÑÓæãÉ íäÊÙÑ ãæßÈðÇ ãÊæÇØÆðÇ ãÚ ÇáÙáÇã. ßÇä íäÊÙÑ íåæÐÇ ãÚ ãæßÈ ÇáÙáãÉ ßãä Ýí ÔÈå ãæÚÏò ãÚå¡ æÝí ãßÇäò ãÚÑæÝò áÏíå. áã íÊåÑÈ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ãä ãæßÈ ÇáÙáãÉ¡ ßãÇ ÊæÇÑì ÓÇÈÞðÇ Ííä ÑÝÚ ÇáíåæÏ ÇáÍÌÇÑÉ áíÑÌãæå æåæ íõÚøóáã Ýí Çáåíßá¡ ÝÇÎÊÝì æÎÑÌ ãä Çáåíßá ãÌÊÇÒðÇ Ýí æÓØåã (íæ 8:58).

ÎÑÌæÇ ÈãÕÇÈíÍ áíáÞæÇ ÇáÞÈÖ ÚáìíÓæÚ¡ÂÏã ÇáËÇäí¡ ãÚ Ãä ÇáÞãÑ ßÇä ßÇãáðÇ. áÞÏ ÙäæÇ Ãäå ÑÈãÇ íÎÊÈÆ Èíä ÇáÃÔÌÇÑ ßãÇ ÇÎÊÝì ÂÏã ÇáÃæáÝí ÌäÉ ÚÏäæÑÇÁ ÇáÔÌÑ ãä æÌå Çááå. ÌÇÁæÇ ÈÇáãÔÇÚá áíæÞÏæåÇ áÚáåã íÑæä ÇáÔãÓ ÇáãÔÑÞÉ Ýí æÓØ ÇáÈÓÊÇä!ÃÑÇÏæÇ ÈÇáãÕÇÈíÍ Ãä íÑæÇ "ÔãÓ ÇáÈÑ". ÍãáæÇ ÓíæÝðÇ æÃÓáÍÉ áÆáÇ íÞÇæã ÂÏã ÇáËÇäí Ãæ ÊáÇãíÐå¡ æáã íÏÑßæÇ Ãäåã ÈåÐÇ íÓÊáæä ÇáÓíæÝ ÖÏ ÃäÝÓåã. ÌÇÁ ÇáãæßÈ ãÓÊÚÏðÇ¡ áÚáåã ÎÔæÇ ãä ÎÓæÝ ÇáÞãÑ áÐáß ÍãáæÇ ÇáãÔÇÚá æÇáãÕÇÈíÍ¡ æÎÔæÇ Ãä íõæÌÏ ãÚ ÊáÇãíÐå ÃÓáÍÉ¡ áÐáß ÌÇÁæÇ ãÓáÍíä ãÓÊÚÏíä ááÏÎæá Ýí ãÚÑßÉ.

áíÓ ÚÌíÈðÇ Ãä äÌÏ ÐÇÊ ÇáÝßÑ ÚÈÑ ÇáÚÕæÑ¡ ÝíÊåã ÇáÚÇáã ÇáßäíÓÉ ÈÃäåÇ ÊÑíÏ Ãä ÊÞíã ÏæáÉ ÏÇÎá ÏæáÉ¡ ãÚ Ãä ÃÓáÍÊåÇ ÑæÍíÉ¡ æããáßÊåÇ áíÓÊ ãä åÐÇ ÇáÚÇáã.

íÐßÑ ÇáÅäÌíáí íæÍäÇ æÍÏå Ïæä ÓÇÆÑ ÇáÅäÌíáííä "ÇáÌäÏ"¡ Ãí ÝÑÞÉ ãä ÇáÍÑÓ ÇáÑæãÇäííä ÇáãÑÇÈØíä Ýí ÃæÑÔáíã¡ ÌÇÁæÇ ãÚ ÎÏÇã ãä ÚäÏ ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ æÇáÝÑíÓííä ááÞÈÖ Úáì ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ. æßÃä ÑæãÇ äÝÓåÇ¡ Ãí ÚÇÕãÉ ÇáÚÇáã¡ ÞÏ ÏÎáÊ ØÑÝðÇ Ýí ÇáÏÚæì ÖÏ íÓæÚ ÇáäÇÕÑí.

* ÅäåÇ ßÊíÈÉ¡ áíÓÊ ãä ÇáíåæÏ Èá ãä ÇáÚÓßÑ. åäÇ äÝåã Ãä ÇáÃãÑ Êã Úä ØÑíÞ ÇáÍÇßã ßãÇ áæ ßÇä ãä ÃÌá ÃãÇä ÇáÔÎÕ ÇáãÌÑã¡ æáÍÝÙ ãÑÇÓíã ÇáÓáØÉ ÇáÞÇäæäíÉ ÇáÔßáíÉ¡ æáÑÏÚ ÃíÉ ãÍÇæáÉ ááãÚÊÞá Ãä íÞÇæã. æÝí äÝÓ ÇáæÞÊ æõÌÏÊ ÌãÇÚÉ ÖÎãÉ ÞÏ ÇÌÊãÚÊ¡ æÌÇÁÊ ãÓáÍÉ áÈË ÇáÑÚÈ Ãæ ááåÌæã ÖÏ Ãí ÔÎÕ íÍÇæá ÇáÏÝÇÚ Úä ÇáãÓíÍ(1771).

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

* åÄáÇÁ ßËíÑÇ ãÇ ÃÑÓáæÇ ááÞÈÖ Úáíå áßäåã áã íßæäæÇ ÞÇÏÑíä. áßä Ýí åÐå ÇáãÑÉ æÇÖÍ Ãäå Óáã äÝÓå áåã ÈÅÑÇÏÊå. ßíÝ ÃÛÑæÇ ÇáßÊíÈÉ¿ áÞÏ ßÇäæÇ ÌäæÏÇ íÝÚáæä Ãí ÔíÁ ãä ÃÌá äæÇá ãÇá(1772).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

* ãä åæ ÇáÎÑæÝ ÇáÐí ÞáÈ äÝÓå ÐÆÈðÇ¡ æÈÏà íÚÖ ÇáÑÇÚí ÇáÕÇáÍ¿!

* áãÇÐÇ ÈÇáÛÔ äÓíÊ Êáß ÇáãæåÈÉ ÇáÊí ÃÚØÇß ÅíÇåÇ ÑÈäÇ ßãÇ ÃÚØì ÈØÑÓ æíæÍäÇ¿!

* ÇÑÊÚÈæÇ ÃíåÇ ÇáÍßãÇÁ ãä ÇáÞÈáÇÊ ÇáÛÇÔÉ¡ ÝÅäå ÈæÇÍÏÉ ãäåÇ ÚõáÞ ÇÈä Çááøå Úáì ÎÔÈÉ.

ÇáÞÏíÓ íÚÞæÈ ÇáÓÑæÌí

"ÝÎÑÌ íÓæÚ æåæ ÚÇáã Èßá ãÇ íÃÊí Úáíå¡

æÞÇá áåã: ãä ÊØáÈæä¿" [4]

æÇÌå ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÇáÌãæÚ ÇáËÇÆÑÉ ÇáãÓáÍÉ ÈáØÝ æÑÞÉ ÓÇÆáðÇ ÅíÇåã: "ãä ÊØáÈæä¿"ÈáÇ Ôß ÓÈÞ Ãä ÑÂå ßËíÑæä ãä ÎÏÇã Çáåíßá Ííä ßÇä íÐåÈ åäÇß¡ áßä ÎÔíÉ ÍÏæË Ãí ÎØà ÞÇã íåæÐÇ ÈÊÞÈíáå¡ áÃäå íÚÑÝå ÃßËÑ ãäåã. æÅÐ ÑÃæå áã íÚÑÝæå áíÄßÏ áåã Ãä ãÕÇÈíÍåã áä ÊäÝÚåã ÔíÆðÇ. æÍíä ÚÑøóÝåã ÐÇÊå áã íÓÊØíÚæÇ ÇáÞÈÖ Úáíå áíÏÑßæÇ Ãä ÓíæÝåã ÈáÇ ÞíãÉ ãÇ áã íÓáã äÝÓå Åáíåã.

* åßÐÇ áã íäÊÙÑ Ãä íÚÑÝ Ðáß ãä ãÌíÆåã Èá ÊÍÏË æÚãá ÈÛíÑ ÇÑÊÈÇßò ÅÐ åæ ÚÇáã Èßá ÔíÁ(1773).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"ÃÌÇÈæå: íÓæÚ ÇáäÇÕÑí.

ÞÇá áåã íÓæÚ: ÃäÇ åæ.

æßÇä íåæÐÇ ãÓáãå ÃíÖðÇ æÇÞÝðÇ ãÚåã". [5]

ÚäÏãÇ ÃÑÇÏæÇ Ãä íÞíãæå ãáßðÇ ÇÎÊÝì (íæ 6: 15)¡ æÍíäãÇ ÃÑÇÏæÇ ÕáÈå ÞÏã äÝÓå áåã¡ ÝÞÏ ÌÇÁ Åáì ÇáÚÇáã áßí íÍãá ÃËÞÇáäÇ Úáì ÇáÕáíÈ. ÇáÊÞì Èåã Ýí åÏæÁ æÓßíäÉ æßÇä íÌíÈåã Èßá áØÝò: "ÃäÇ åæ". æåæ ÇÓã Çááå ÇáããÌÏ æÓØ ÔÚÈå (ÎÑ 3: 14). áÞÏ æØÃæÇ Úáíå ßÏæÏÉ áÇ ÅäÓÇä (ãÒ 22: 6)¡ æáã íÏÑßæÇ Ãäå íåæå ÐÇÊå.

ÚäÏãÇ ÓõÆáæÇ Úãä íØáÈæä ÃÌÇÈæÇ: "íÓæÚ ÇáäÇÕÑí". ßá ãÇ íÚÑÝæäå Úäå Ãäå "íÓæÚ ÇáäÇÕÑí". æáÚáåã ÇÓÊÎÏãæÇ åÐÇ ÇááÞÈ ááÇÓÊåÇäÉ Èå¡ Ãäå ãä ÇáäÇÕÑÉ¡ æááÊÛØíÉ Úáì Ãäå ÇáãÓíÍ ÇáãäÊÙÑ. ÍÞðÇ áã íÚÑÝæå¡ áÃäåã áæ ÚÑÝæÇ ÑÈ ÇáãÌÏ áãÇ ÕáÈæå. áã íÓÊÛá ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÚÏã ãÚÑÝÊåã áå Ãæ ÚãÇåã¡ ßãÇ ÝÚá ÃáíÔÚ ÖÏÞæÇÊ ÂÑÇã (ÇáÓÑíÇä) ÍíË ÞÇá áåã Åäå åÐÇ åæ ÇáØÑíÞ áíÏÎá Èåã Åáì ÇáãÏíäÉ. Ýí äÙÑ ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÅäÌíáí ÊÚËÑ ÇáíåæÏ Ýí íÓæÚ ÈÓÈÈ åæíøÊå Ãäå "ÇáäÇÕÑí".

* ÊÚËøÑ Ýíå äËäÇÆíá Ýí ÈÏÇíÉ ÎÏãÉ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ¡ ÅÐ ÞÇá áÝíáÈÓ: "Ããäó ÇáäÇÕÑÉ íãßä Ãä íßæä ÔíÁ ÕÇáÍ¿" (íæ 46:1).

* æÍíäãÇ ÊÍÏøË ãÚ ÇáÌãÇåíÑ Úä äÝÓå Ãäå ÇáÎÈÒ ÇáÓãÇæí ÞÇáæÇ: "ÃáíÓ åÐÇ åæ íÓæÚ ÇáÐí äÍä ÚÇÑÝæä ÈÃÈíå æÃãå" (ÑÇÌÚ íæ 38:6-42)¡ ÍíË íÔíÑæä ÈåÐÇ Åáì íæÓÝ ÇáäÇÕÑí.

* æÍíä ÊÏÎøá äíÞæÏíãæÓ ááÏÝÇÚ Úä ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÞÇá ÈÚÖ ÇáãÊÔßßíä: "ÃáÚáø ÇáãÓíÍ ãä ÇáÌáíá íÃÊí...¿ áã íÞã äÈí ãä ÇáÌáíá" (íæ 41:7¡ 52). ÝÊÚËøÑæÇ Ýíå¡ áÃäå ãä ãÏíäÉ äÇÕÑÉ ÇáÌáíá.

* ááãÑÉ ÇáÑÇÈÚÉ Ýí ÇáÈÓÊÇä Ýí ÓÎÑíÉ ÞÇáÊ ÇáÌãÇåíÑ ÅäåÇ ÊØáÈ íÓæÚ ÇáäÇÕÑí.

* æÃÎíÑðÇ ááãÑÉ ÇáÎÇãÓÉ ÚäÏãÇ ßÇä íÓæÚ ããÏÏðÇ Úáì ÇáÕáíÈ ßãÌÑãò ãÍßæãò Úáíå ÈÇáãæÊ ÌÇÁ ÚäæÇä ÚáÊå: "íÓæÚ ÇáäÇÕÑí ãáß ÇáíåæÏ" (íæ19:19).

* ÃÑÃíÊ ÞÏÑÉ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Ãä ÊÍÇÑÈ Úäå¡ ÅÐ ßíÝ ßÇä Ýí æÓØåã ÝÃÚãì Úíæäåã. æÇáÏáíá Úáì Ãä ÙáÇã Çááíá áã íßä ÇáÓÈÈ Ýí Ðáß¡ åÐÇ ÃæÖÍå ÇáÈÔíÑ¡ ÅÐ ÞÇá Úä íåæÐÇ: "æÌÇÁ Åáì åäÇß ÈãÔÇÚá æãÕÇÈíÍ". áæ áã íßä ãÚåã ãÔÇÚá áæÌÈ Ãä íÚÑÝæÇ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ãä ÕæÊå¡ ÝÅä ßÇä ÃæáÆß íÌåáæäå¡ ÝßíÝ íÌåáå íåæÐÇ ÇáãáÇÒã ãÚå Úáì ÇáÏæÇã¡ áÃäå ßÇä æÇÞÝðÇ ãÚåã.

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"ÝáãÇ ÞÇá áåã Åäí ÃäÇ åæ¡

ÑÌÚæÇ Åáì ÇáæÑÇÁ æÓÞØæÇ Úáì ÇáÃÑÖ". [6]

ÞÇá: "ÃäÇ åæ"¡ æåæ ÇÓã Çááå ÇáãÌíÏ (ÎÑ 3: 14) ÇáÎÇÕ ÈÅÚáÇä ÍÖÑÊå Ýí æÓØ ÔÚÈå. ÊÚÈíÑ ÃäÇ åæ ego eimi¡ Ýí ÇáíæäÇäíÉ íÏá Úáì ËãÉ "ÐÇÊ" ãåíÈÉ æÛíÑ ãÏÑßÉ ÊõÒíÍ ÇáÓÊÇÑ Úä äÝÓåÇ¡ ßãÇ ÌÇÁ Ýí ÇáÃÕÍÇÍ ÇáËÇãä Ííä ÞÇá íÓæÚ: "ÞÈá Ãä íßæä ÅÈÑÇåíã ÃäÇ åæ ego eimi" (íæ58:8)¡ Ãæ "ÃäÇ ßÇÆä" æáíÓ "ßäÊ" (1774). æÅÐ ÞÇá Åäå åæ¡ ÑÌÚæÇ Åáì ÇáæÑÇÁ¡ æÓÞØæÇ Úáì ÇáÃÑÖ¡ áÇ Íæá áåã æáÇ ÞæÉ¡ ßãä åÒåã ÑÚÏ ÔÏíÏ Ãæ ÕÚÞåã ÈÑÞ. ßÇä íãßäå Ãä íÃãÑ ÇáÃÑÖ ÝÊäÔÞ æÊÈÊáÚåã ßãÇ ÍÏË ãÚ ÞæÑÍæÏÇËÇä æÌãÇÚÊåãÇ (ÚÏ 16: 49)¡ áßä ÚÇÏ ÝÓáã äÝÓå Åáíåã ÈÚÏ Ãä ÞÏã ÍãÇíÉ áÊáÇãíÐå. ÈåÐÇ ÃßÏ ááßá Ãäå Óáã äÝÓå ááãæÊ ÈßÇãá ÅÑÇÏÊå. ÃÑÇÏ Ãä íÏÑßæÇ ÖÚÝåã áÚáåã íÊæÈæä¡ æáã íßä íÚÇÞÈåã Úáì ãÇ ÝÚáæå¡ ÝÅä ÇáÚÞÇÈ ÃÕÚÈ ãä Ãä íÍÊãáæå. åÐÇ ßáå áã íÍÑß ÞáæÈåã ááÊæÈÉ¡ æáÇ äÓÈæÇ ãÇ ÍÏË áåã Åáì ÞæÉ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ¡ Èá ßãáæÇ ØÑíÞ ÔÑåã ÈÞáæÈ ÌÇÍÏÉ ÍÌÑíÉ.

áÞÏ ÕäÚÊ ÂíÉ Ýí ÇááÍÙÇÊ ÇáÃÎíÑÉ ÞÈíá ÊÓáíã äÝÓå¡ æãÚ åÐÇ áã ÊÓÊÌÈ ÞáæÈåã¡ áÃäåã áã íØáÈæÇ ÇáÍÞ ÇáÅáåí¡ æÅäãÇ ÓáßæÇ ÍÓÈ ÃåæÇÆåã ÇáÈÔÑíÉ¡ æØáÈæÇ ãÇ åæ ááäÇÓ æáíÓ ãÇ åæ ááå. ÝÇáãÚÌÒÉ áÇ ÊÍÑß ÇáÞáÈ ÅáÇ ÅÐÇ ßÇä ÇáÞáÈ ÍÊì Ýí ÚãÇå íÔÊåí Ãä íÊÚÑÝ Úáì ÇáäæÑ¡ æÃä íÓáß Ýíå.

íÞæá ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ Åäå Åä ßÇä ÞÏ ÝÚá Ðáß ÚäÏãÇ ÃõáÞí ÇáÞÈÖ Úáíå áíõÍÇßã¡ ÝãÇÐÇ íÝÚá ÚäÏãÇ íÃÊí áßí íÍÇßã¿

* ÑÈ ÇáãÌÏ ÇáÐí ÇÓÊåÇä ÈÇáÎÒí æÇÍÊÖä ÇáÂáÇã Ýí ÇáÌÓÏ áã íåÌÑ ÍÑíÉ ÅÑÇÏÊå¡ ÅÐ íÞæá: "ÇäÞÖæÇ åÐÇ Çáåíßá¡ æÝí ËáÇËÉ ÃíÇã ÃÞíãå" (íæ 2: 19). ãÑÉ ÃÎÑì: "áíÓ ÃÍÏ íÃÎÐ ÍíÇÊí ãäí¡ Èá ÃäÇ ÃÖÚåÇ ÈäÝÓí". "áí ÓáØÇä Ãä ÃÖÚåÇ¡ æáí ÓáØÇä Ãä ÂÎÐåÇ" (ÑÇÌÚ íæ 10:18). æáãÇ ÇÞÊÑÈ ãäå ÇáãÓáÍæä ÈÇáÓíæÝ æÇáÚÕí Ýí áíáÉ ÂáÇãå¡ ÌÚáåã íÊÑÇÌÚæä Åáì ÇáæÑÇÁ ÈÞæáå: "ÃäÇ åæ" (íæ 18: 6º ÎÑ 3: 14). ãÑÉ ÃÎÑì ÚäÏãÇ ØáÈ ãäå ÇááÕ æåæ íãæÊ Ãä íÐßÑå¡ ÇÙåÑ ÓáØÇäå ÇáÌÇãÚí ÈÞæáå: "Çáíæã Êßæä ãÚí Ýí ÇáÝÑÏæÓ" (áæ 23: 24). ÍÊì Ýí áÍÙÇÊ ÂáÇãå áã íÊÎáó Úä ÓáØÇäå(1775).

ÇáÞÏíÓ ÛÑíÛæÑíæÓ ÇáäíÓí

* ÕæÊå æÍÏå ÇáäÇØÞ "ÃäÇ åæ" ÈÏæä ÃÓáÍÉ ÖÑÈ ÇáÌãÚ ÇáÛÝíÑ æÃËÈØåã æÃÓÞØåã ÃÑÖðÇ ãÚ ßá æÍÔíÉ ßÑÇåíÊåã æÑÚÈ ÃÓáÍÊåã. ÝÅä Çááå ãÎÝí Ýí ÇáÌÓÏ ÇáÈÔÑí¡ æÇáíæã ßÇä (ÇáäæÑ) ÇáÃÈÏí ÛÇãÖðÇ åßÐÇ Ýí Êáß ÇáÃÐÑÚ ÇáÈÔÑíÉ ÍÊì Ãäåã ÈÍËæÇ Úäå ÈãÔÇÚá æãÕÇÈíÍ áíÞÊáæå ÈÇáÙáãÉ(1776).

* ÍÞðÇ áÞÏ ÈÍËæÇ Úäå Ýí ËæÑÊåã ÇáÌäæäíÉ ááãæÊ¡ áßäå åæ ÃíÖðÇ ÅÐ Óáã äÝÓå ááãæÊ ßÇä íÈÍË Úäåã. áåÐÇ ÅÐ ÃÙåÑ ÓáØÇäå ááÐíä áåã ÇáÅÑÇÏÉ (Ãä íÞÊáæå)¡ æáíÓ ÇáÓáØÉ Ãä íãÓßæå. áíÊåã ÇáÂä íãÓßæå áßí íÚãá ÈÅÑÇÏÊå Ýí ÇáÐíä áã íÚÑÝæåÇ(1777).

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

"ÝÓÃáåã ÃíÖðÇ: ãä ÊØáÈæä¿

ÝÞÇáæÇ: íÓæÚ ÇáäÇÕÑí". [7]

ÅÐ áã íåÏÝ äÍæ ãÚÇÞÈÊåã¡ Èá äÍæ ãÑÇÌÚÊåã áÃäÝÓåã¡ ÃÞÇãåã ÈÚäÇíÊå¡ æáã íÊÑßåã ÓÇÞØíä ÃÈÏíðÇ¡ áÃäå áã íÃÊ áíÏíä Èá áíÎáÕ. æÅÐ ÓÞØæÇ áã íåäåã ÈßáãÉ ÌÇÑÍÉ¡ æáÇ ÃÓÇÁ Åáíåã¡ Èá ßÑÑ ÐÇÊ ÇáÓÄÇá¡ æÞÏãæÇ ÐÇÊ ÇáÅÌÇÈÉ. æåæ ÈåÐÇ íÑíÏ Ãä íËíÑ ÖãÇÆÑåã ÍÊì íÏÑßæÇ Ãäåã ÃÎØÃæÇ ÇáÊÕÑÝ. æÞÏ ÌÇÁÊ ÅÌÇÈÊåã Ïæä ÊÛííÑ ÊßÔÝ Úä ÚäÇÏåã æÅÕÑÇÑåã Úáì ÇáÔÑ.

* íÇ áÛÈÇæÊåã! ßáãÉ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÃáÞÊåã ãØÑæÍíä Úáì ÙåæÑåã¡ Ýáã íÑÊÌÚæÇ æáÇ Úáì åÐÇ ÇáÍÇá¡ æÞÏ ÚÑÝæÇ ÞÏÑÊå¡ Èá ßÑÑæÇ ÃÞæÇáåã ÃíÖðÇ äÝÓåÇ.

* Åä ßÇäæÇ áã íÚÑÝæÇ Ãäå íÓæÚ ßíÝ ßÇä áíåæÐÇ Ãä íÌåáå¡ ÇáÐí ßÇä ãÚå Úáì ÇáÏæÇã¿ ÝÞÏ æÞÝ ãÚå㺠æáã íÚÑÝå ÈÚÏ ãËáåã¡ æÓÞØ Åáì ÇáæÑÇÁ ãÚåã. æÞÏ ÕäÚ íÓæÚ Ðáß áíÙåÑ Ãäåã áíÓ ÝÞØ áã íÓÊØíÚæÇ Ãä íãÓßæå¡ Èá æáã íßä Ýí ÇÓÊØÇÚÊåã Ãä íÑæå ÈíäãÇ ßÇä Ýí æÓØåã áæ áã íÚæÏ ÝíåÈåã ÓãÇÍðÇ ÈÐáß(1778)

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"ÃÌÇÈ íÓæÚ: ÞÏ ÞáÊ áßã Åäí ÃäÇ åæ¡

ÝÅä ßäÊã ÊØáÈæääí¡ ÝÏÚæÇ åÄáÇÁ íÐåÈæä". [8]

ÃãÑ ÈÊÑß ÊáÇãíÐå íÐåÈæä Ýí ØÑíÞåã áÃäåã áã íßæäæÇ ÈÚÏ ÞÇÏÑíä Úáì ãÔÇÑßÊåã ÂáÇãå ÈÓÈÈ ÖÚÝ ÅíãÇäåã¡ ßãÇ Ãäå ÃÑÇÏ Ãä íÌÊÇÒ ÇáãÚÕÑÉ æÍÏå¡ áÃäå áíÓ ãä ÍÞ ßÇÆä ãÇ Ãä íÞÏã ÎáÇÕðÇ ááÚÇáã ÓæÇå. åæ æÍÏå ÞÇÏÑ Ãä íÍÊá ãÑßÒäÇ áíÍãá ÂËÇãäÇ ÚäÇ¡ æíÛÝÑåÇ ÎáÇá ÐÈíÍÊå ÇáßÝÇÑíÉ ÇáÝÑíÏÉ. Åäå ÊÕÑÝ Óáíã íØÇÈÞ ÇáÃÕæá ÇáÞÖÇÆíÉ¡ ÅÐ íÓáã ÇáãÊåã äÝÓå Åáì ÇáÚÏÇáÉ áíõØáÞ ÓÑÇÍ ÇáÐíä áã íßæäæÇ ØÑÝðÇ Ýí ÇáäÒÇÚ. ÈåÐÇ ÃÚØì ÝÑÕÉ áÃÍÈÇÆå áíÊãÊÚæÇ ÈÍãÇíÊå ÝíåÑÈæä¡ ßãÇ ÞÏã ÝÑÕÉ ááÌãæÚ ÇáãÞÇæãÉ áå Ãä ÊÚíÏ ÇáÊÝßíÑ æÊÞÏã ÊæÈÉ Åä ÃÑÇÏÊ.

Óáã äÝÓå ÈÅÑÇÏÊå áíßæä ÓÌíäðÇ¡ áíÓ áÃäå ßÇä ÚÇÌÒðÇ Úä ÇáåÑæÈ¡ æÅäãÇ áÃäå áã íÑÏ Ãä íåÑÈ. æÍíä ØáÈ ãäåã Ãä íÊÑßæÇ ÊáÇãíÐå íÐåÈæä áã íÊæÓá Åáíåã¡ áÃäåã ßÇäæÇ Ýí ÖÚÝò ÔÏíÏò¡ æÅäãÇ ßÇä íÃãÑåã áíÏÑßæÇ Ãäå ÕÇÍÈ ÓáØÇä¡ íåÊã ÈÎáÇÕ ÊáÇãíÐå ßãÇ íÓáã äÝÓå ãä ÃÌáåã æãä ÃÌá ÇáãÎÊÇÑíä. ÃÙåÑ Íäæå Úáì ÎÇÕÊå ÍÊì Ýí ÃãÑ áÍÙÇÊ ÇáÃáã¡ ÊÑÝÞ ÈÖÚÝ ÅíãÇäåã æÞÇãÊåã ÇáÑæÍíÉ ÛíÑ ÇáäÇãíÉ¡ ÝÅäå áã íÍä ÈÚÏ æÞÊ ÔÑßÊåã ãÚå Ýí ÂáÇãå¡ æáÇ äÇáæÇ ÞæÉ ÇáÑæÍ ÇáÞÏÓ ÇáÐí íÓäÏåã. Åäå áÇ íÏÚäÇ äõÌÑÈ ÝæÞ ãÇ äÍÊãá¡ íÚÑÝ ßíÝ íÓãÍ ÈÇáÖíÞ ÞÏÑ ÇáÅãßÇäíÇÊ ÇáãæåæÈÉ áäÇ¡ æÇáÞÇãÉ ÇáÊí ÈáÛäÇåÇ.

"áíÊã ÇáÞæá ÇáÐí ÞÇáå¡

Åä ÇáÐíä ÃÚØíÊäí áã Ãåáß ãäåã ÃÍÏðÇ". [9]

* ÞÇá ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ: "ÝÅä ßäÊã ÊØáÈæääí ÝÏÚæÇ åÄáÇÁ íÐåÈæä"¡ ãæÖÍðÇ Íäæå Åáì ÇáÓÇÚÉ ÇáÃÎíÑÉ¡ ßÃäå ÞÇá áåã: Åä ßäÊã ÊÍÊÇÌæä Åáíø ÝáÇ íßæä áßã ãÚ åÄáÇÁ ÊÕÑÝ¡ ÝåÇ ÃäÇ ÈÐáÊ áßã ÐÇÊí.

* ÈÇáåáÇß åäÇ áÇ íÚäí ÇáãæÊ Èá ÇáåáÇß ÇáÃÈÏíº æÅä ßÇä ÇáÅäÌíáí Ýí åÐÇ ÇáãæÖÚ Úäí ÃíÖðÇ ÇáãÚäì ÇáÓÇÈÞ (ÇáãæÊ) ÃíÖðÇ. ÑÈãÇ íäÏåÔ ÃÍÏ áãÇÐÇ áã íáÞæÇ ÇáÞÈÖ Úáíåã ãÚå¡ æíÞÇØÚæäåã ÅÑÈðÇ¡ ÎÇÕÉ ÚäÏãÇ ÃËÇÑåã ÈØÑÓ ÈãÇ ÝÚáå ãÚ ÇáÚÈÏ. ãä ÅÐðÇ ÇáÐí ãäÚåã¿ áíÓ ÃÍÏ Óæì ÇáÞæÉ ÇáÊí ÏÝÚÊåã Åáì ÇáæÑÇÁ. åßÐÇ áßí íÙåÑ ÇáÅäÌíáí Ãä åÐÇ áã íÍÏË ÈãÍÖ ÑÛÈÊåã¡ Èá ÈÃãÑå (ÇáÓíÏ) æÞæÊå ÞÏ ãõäÚæÇ ãä Ðáß¡ ÃÖÇÝ: "áíÊã ÇáÞæá ÇáÐí ÞÇáå Ãä ÇáÐíä ÃÚØíÊäí áã Ãåáß ãäåã ÃÍÏÇ" [6](1779).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

* ÑÈãÇ íÊÓÇÁá ÇáÈÚÖ: áãÇÐÇ ÊÑß ÇáÊáÇãíÐ íåÑÈæä "áíÊã ÇáÞæá ÇáÐí ÞÇá Åä ÇáÐíä ÃÚØíÊäí áã Ãõåáß ãäåã ÃÍÏðÇ" [9]¡ ÈíäãÇ ÓãÍ áãÄãäíå ÝíãÇ ÈÚÏ Ãä íÍÊãáæÇ ÇáÇÖØåÇÏ æÇáÇÓÊÔåÇÏ¿ áÞÏ ÃÑÇÏ áåã Ãä íåÑÈæÇ¡ áÃäåã áã íßæäæÇ ÈÚÏ ÞÏ ÞÈáæÇ ÇáÑæÍ ÇáÞÏÓ ÇáÐí íÓäÏåã æÓØ ÇáÇÖØåÇÏÇÊ¡ ÝßÇä íãßäåã Ãä íäßÑæÇ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ßãÇ ÃäßÑå ÈØÑÓ ËáÇË ãÑÇÊ æÞÊ ãÍÇßãÉ ÇáÓíÏ¡ æÈÐáß íÊÚÑÖ ÇáÊáÇãíÐ áíÓ ááãæÊ ÇáÌÓÏí¡ æÅäãÇ ááåáÇß ÇáÃÈÏí(1780).

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

2. ÞØÚ ÃÐä ãáÎÓ

10 Ëõãøó Åöäøó ÓöãúÚóÇäó ÈõØúÑõÓó ßóÇäó ãóÚóåõ ÓóíúÝñ¡ ÝóÇÓúÊóáøóåõ æóÖóÑóÈó ÚóÈúÏó ÑóÆöíÓö ÇáúßóåóäóÉö¡ ÝóÞóØóÚó ÃõÐúäóåõ Çáúíõãúäóì. æóßóÇäó ÇÓúãõ ÇáúÚóÈúÏö ãóáúÎõÓó. 11 ÝóÞóÇáó íóÓõæÚõ áöÈõØúÑõÓó: «ÇÌúÚóáú ÓóíúÝóßó Ýöí ÇáúÛöãúÏö! ÇáúßóÃúÓõ ÇáøóÊöí ÃóÚúØóÇäöí ÇáÂÈõ ÃóáÇó ÃóÔúÑóÈõåóÇ¿» 12 Ëõãøó Åöäøó ÇáúÌõäúÏó æóÇáúÞóÇÆöÏó æóÎõÏøóÇãó ÇáúíóåõæÏö ÞóÈóÖõæÇ Úóáóì íóÓõæÚó æóÃóæúËóÞõæåõ¡

 

"Ëã Ãä ÓãÚÇä ÈØÑÓ ßÇä ãÚå ÓíÝ¡

ÝÇÓÊáå¡ æÖÑÈ ÚÈÏ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ¡

ÝÞØÚ ÃÐäå Çáíãäì¡

æßÇä ÇÓã ÇáÚÈÏ ãáÎÓ". [10]

ÃÎØà ÓãÚÇä ÈØÑÓ ÅÐ ÊÕÑÝ ÈãÇ áÇ íáíÞ Èå ßÊáãíÐò ááÓíÏ ÇáãÓíÍ ÇáÐí ÏÚÇ Åáì ÚÏã ãÞÇæãÉ ÇáÓáØÇÊ (ãÊ 5: 39)¡ æÚÏã ãÞÇæãÉ ÇáÔÑ ÈÇáÔÑ. áÞÏ ßÑÑ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÚÏÉ ãÑÇÊ Ãäå íäÈÛí Ãä íÊÃáã ÇÈä ÇáÅäÓÇä¡ ßãÇ ÃÚáä Ãä ÓÇÚÊå ÞÏ ÌÇÁÊ¡ æãÚ åÐÇ ÝÞÏ ÞÇæã ÈØÑÓ ÈÇáßáÇã ßãÇ ÈÇáÚãá áíãäÚ ÇáÂáÇã. æÈíäãÇ ßÇä íÙä Ãäå íÏÇÝÚ Úä ÓíÏå ÅÐÇ Èå íÚãá ÖÏ ÅÑÇÏÊå. áÞÏ ÓãÚ ãäÐ ÏÞÇÆÞ ØáÈ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Ãä íÊÑßæÇ ÊáÇãíÐå íÐåÈæä Ýí ØÑíÞåã ÈÓáÇãò¡ ÃãÇ åæ ÝÚæÖ ÐåÇÈåÃÕÑ Ãä íÞÝ æíÖÑÈ ÈÇáÓíÝ. ÍíäãÇ ÑÃì ÓãÚÇä ÈØÑÓ ÓÞæØ ÇáÌãæÚ ÃãÇã ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÊÔÌÚ æÃÑÇÏ Ãä íÏÇÝÚ ÈÇáÓíÝ¡ áßäå ãÇ Ãä ÑÃì ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ãÞÈæÖðÇ Úáíå ÊÍÊ ÇáãÍÇßãÉ ÓÑÚÇä ãÇ ÃäßÑå ËáÇË ãÑÇÊ.

St-Takla.org         Image: The betrayal of Judas Iscariot, and showing Peter stretching out his hand with his sword, struck the servant of the high priest, and cut off his ear ÕæÑÉ: ÞÈáÉ ÇáÎíÇäÉ¡ ÎíÇäÉ íåæÐÇ ÇáÅÓÎÑíæØí¡ æíÙåÑ Ýí ÇáÕæÑÉ ÈØÑÓ ÇÓÊá ÓíÝå ãä ÛãÏå¡ æÖÑÈ ÚÈÏ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ¡ æÞØÚ ÃÐäå

Image: The betrayal of Judas Iscariot, and showing Peter stretching out his hand with his sword, struck the servant of the high priest, and cut off his ear

ÕæÑÉ: ÞÈáÉ ÇáÎíÇäÉ¡ ÎíÇäÉ íåæÐÇ ÇáÅÓÎÑíæØí¡ æíÙåÑ Ýí ÇáÕæÑÉ ÈØÑÓ ÇÓÊá ÓíÝå ãä ÛãÏå¡ æÖÑÈ ÚÈÏ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ ãáÎÓ¡ æÞØÚ ÃÐäå

ÇÊÓã ÈØÑÓ ÈÛíÑÊå ÇáãÊÞÏÉ ãÚ ÊÓÑÚå¡ æãÚ åÐÇ ÝÅä ãÇ ÝÚáå åæ Ãäå ÞØÚ ÇáÃÐä Çáíãäì ááÚÈÏ. æÇáÚÌíÈ Ãäå áã íÌÓÑ Ãä íÖÑÈ íåæÐÇ ßÎÇÆäò áÓíÏå æÝí ãÞÏãÉ ÇáÚÕÇÈÉ¡ Èá ÖÑÈ ÚÈÏðÇ. ßÇäÊ äíÉ ÈØÑÓ ÕÇáÍÉ¡ æåí ÇáÏÝÇÚ Úä ÓíÏå¡ áßä åÐå ÇáäíÉ áä ÊÈÑÑ ÓæÁ ÊÕÑÝå æÇÓÊÎÏÇãå ááÓíÝ. ßÇä íáíÞ Èå Ãä íäÊÙÑ ãÇ íÃãÑ Èå ÓíÏå.

ÑÈãÇ ßÇä ÈØÑÓ íÑíÏ ÞÊá ÚÈÏ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ¡ áßä ÇáÑÈ áã íÓãÍ ÅáÇ ÈÞØÚ ÃÐäå áÇ áíÈÑÒ ÓáØÇäå Ýí ÇáÔÝÇÁ æÅÚÇÏÉ ÇáÃÐä¡ æÅäãÇ áíÚáä ÊÑÝÞå ÍÊì áãÞÇæãíå. áã íÓãÍ Çááå áÈØÑÓ Ãä íÖÑÈ ÑÞÈÉ ÇáÚÈÏ¡ áÃäå ÑÈãÇ ßÇä Ðáß íËíÑ ÇáÌäÏ ÝíÞÊáæä ÇáÊáÇãíС æíõÍÇßã ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ßãËíÑò ááÝÊäÉ æÇáÞÊá.

ÐßÑ ÇáÅäÌíáíæä ÇáËáÇËÉ ÇáÂÎÑæä åÐÇ ÇáÍÏË Ïæä ÇáÅÔÇÑÉ Åáì ÇÓã ÇáÑÓæá ÈØÑÓ æÇÓã ÇáÚÈÏ ãáÎÓ¡ ÑÈãÇ áÃäåãÇ ßÇäÇ áÇ íÒÇáÇ ÚÇÆÔíä¡ ÃãÇ ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÝÐßÑ ÇáÇÓãíä áÃäåãÇ ßÇäÇ ÞÏ ÑÞÏÇ.

* æËÞ ÈØÑÓ ÇáÑÓæá Ýí ßáãÇÊ ÑÈäÇ íÓæÚ ÇáãÓíÍ æÂíÇÊå ÇáÊí ÝÚáåÇ ãä ÞÈá¡ ÝÊÏÑÚ ÈÓáÇÍò ÖÏ ÇáÐíä íåÇÌãæäåã. ÝÅä ÞáÊ: ßíÝ ÇãÊáß ÈØÑÓ ÇáÑÓæá ÓíÝðÇ åÐÇ ÇáÐí ÃãÑ ÃáÇ íÞÊäí ÐåÈðÇ æáÇ ËæÈíä (ãÊ 10: 9¡ 10)¿ ÃÌÈÊß: Úáì ãÇ íáæÍ áÙäí Ãä ÈØÑÓ ÇáÑÓæá ÎÔí åÐÇ ÇáÍÇÏË ÈÚíäå¡ ÝÇÓÊÚÏ áÐáß ãä ÞÈá. æÅä ÞáÊ: áÞÏ ÃõãÑ ÃáÇ íáØã ÃÍÏðÇ (ãÊ 5: 39)¡ ßíÝ ÕÇÑ ÞÇÊáðÇ ááäÇÓ¿ æÃÈáÛ ãÇ íõÞÇá Åäå ÃõãÑ ÃáÇ íäÊÞã. ÃÌÈÊß: Åäå ÍÇÑÈ åäÇ áíÓ áÐÇÊå¡ áßä áãÚáãå¡ æáã íßä ÇáÊáÇãíÐ ßÇãáíä(1781).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

* ÈãËá åÐÇ ÇáÝÚá ØáÈ ÇáÊáãíÐ ÇáÏÝÇÚ Úä ÓíÏå Ïæä Ãí ÊÝßíÑ ÝíãÇ íÍãáå ÇáÚãá ãä ãÚäì. áÐáß ÍËå Ãä íãÇÑÓ ÇáÕÈÑ¡ æÓÌá ÇáÍÏË äÝÓå áßí äÎÊÈÑ Ýåãå...

ÊÝÓíÑ "ãáÎÓ" åæ "ãõÚíä áßí íãáß". ãÇÐÇ ÅÐä íÚäí ÈÇáÃÐä ÇáÊí ÞõØÚÊ ãä ÃÌá ÇáÑÈ æÔÝÇåÇ ÇáÑÈ ÅáÇ ÊÌÏíÏ ÇáÓãÚ ÇáÐí íÞáøóã (íÔÐøóÈ) ãä ÚÊÞå áßí íÊãÊÚ ÈÌÏÉ ÇáÑæÍ¡ æáíÓ ÈÚÊÞ ÇáÍÑÝ¿ ãä íÓÊØíÚ Ãä íäßÑ Ãä ÇáÐí íÝÚá ãÚå ÇáãÓíÍ åßÐÇ áÇ íõÚíä Ãä íãáß ãÚå¿ áÞÏ æõÌÏ ßÚÈÏò ãÍÊÇÌ Åáì ÇáÚÊÞ ãä ááÚÈæÏíÉ... áíÊãÊÚ ÈÇáÔÝÇÁ æÇáÍÑíÉ(1782).

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

"ÝÞÇá íÓæÚ áÈØÑÓ: ÇÌÚá ÓíÝß Ýí ÇáÛãÏ.

ÇáßÃÓ ÇáÊí ÃÚØÇäí ÇáÂÈ ÃáÇ ÃÔÑÈåÇ¿" [11]

áã íÖøÎã ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ãä ÇáãæÞÝ Èá Ýí Íäæò æÑÞÉò æÈÎ ÊáãíÐå ÇáÍÓä ÇáäíÉ¡ æÞÇã ÈÔÝÇÁ ÇáÚÈÏ. ÈáØÝ æÈÎå¡ ÍÊì áÇ íÓÊÎÏã ÇáÓíÝ ÇáãÇÏí¡ Èá ÓíÝ ßáãÉ Çááå ÇáÞÇÏÑ Úáì ÇáäÕÑÉ. ÇÊåãå ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÈÃäå ãÞÇæã áÅÑÇÏÉ ÇáÂÈ ÇáÐí ÃÚØì ÇáÇÈä ÇáßáãÉ ÇáãÊÌÓÏ ÇáßÃÓ áíÔÑÈåÇ¡ æÅä ßÇäÊ ÊÈÏæ ãÑÉ ááÛÇíÉ.

áÞÏ Õãã ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Ãä íÔÑÈ ÇáßÃÓ ÈÓÈÈäÇ¡ ßÃÓ ÇáÃáã ÍÊì ÇáãæÊ ãæÊ ÇáÕáíÈ¡ áßí íÞÏã áäÇ ßÃÓ ÇáÎáÇÕ¡ ßÃÓ ÇáÈÑßÉ ÇáÅáåíÉ æÇáÊÚÒíÇÊ ÇáÓãÇæíÉ. ÃÑÇÏ Ãä íÔÑÈ ÇáßÃÓ Ýí ØÇÚÉ áÃÈíå ãÍÈ ÇáÈÔÑ ÇáÐí íÚáã ÔæÞ ÇÈäå ÇáæÍíÏ áÎáÇÕ ÇáÈÔÑ. æäÍä ÃíÖðÇ ÅÐ äÊÞÈá ãä íÏí Çááå ßÃÓ ÇáÂáÇã äÐßÑ ÃäåÇ ßÑÇãÉ ÚÙíãÉ áäÇ Ãä äÔÇÑß ÇáÇÈä ÇáæÍíÏ ÇáÌäÓ ÂáÇãå æÕáÈå æßÃÓåº äÊÞÈáåÇ ãä íÏ ÇáÂÈ ÇáÐí íÍÈäÇ æíÑÚÇäÇ¡ æÈÍßãÊå íÚáã ÞÏÑ ÇÍÊãÇáäÇ æãÇ Ýíå äÝÚäÇ. Åäå ÃÈ Íßíã ÞÏíÑ áä íÎØÆ ÇáÊÞÏíÑ ÞØ!

ÈÇáÍÈ æÇáØÇÚÉ ÔÑÈ ÇáÓíÏ ßÃÓ ÇáÃáã ËãÑÉ ÎØÇíÇäÇ áäÔÑÈ äÍä ßÃÓ ÇáÎáÇÕ ÇáãÝÑÍ¡ æÇåÈ ÇáÈÑßÉ æÇáÊÚÒíÉ. íáíÞ ÈäÇ äÍä ÃíÖðÇ Ãä äÔÇÑß ãÓíÍäÇ ÔÑÈ ÇáßÃÓ ÇáÊí äÊÓáãåÇ ãä ÇáÂÈ ÈÝÑÍò æãÓÑÉò. ÅäåÇ ãÌÑÏ ßÃÓ ÕÛíÑ¡ æáíÓÊ äåÑðÇ æáÇ ÈÍÑðǺ áíÓÊ ÌÍíãðÇ¡ Èá äíÑðÇ åíäðÇ Åáì áÍÙÇÊ. ÂáÇãäÇ ãÚ ÇáãÓíÍ åí ßÃÓ ÊõÞÏã áäÇ ßåÈÉò ÅáåíÉ¡ íÞÏãåÇ áäÇ ÇáÃÈ ÎáÇá ÃÈæÊå ÇáÍÇäíÉ áãÌÏäÇ áÇ áÖíÇÚäÇ.

íÔíÑ ÇáßÃÓ Åáì äÕíÈ ÇáÅäÓÇä ãä ÇáÍíÇÉ ÓæÇÁ ßÇä ãä ÇáÃÝÑÇÍ Ãæ ÇáÃÊÚÇÈ¡ åäÇ íÔíÑ Åáì ÂáÇã ÇáãÓíÍ ÇáäåÇÆíÉ ÇáÊí ÞÈáåÇ ãÓÑÉ ãä íÏ ÇáÂÈ áÃÌáäÇ.

1. ÞÇá ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ áÈØÑÓ ÇáÑÓæá "ÇáßÃÓ ÇáÊí ÃÚØÇäí ÇáÂÈ ÃáÇ ÃÔÑÈåÇ¿"¡ ãæÖÍðÇ Ãä ÇáÍÇÏË áã íßä ãä ÇÞÊÏÇÑ ÃæáÆß¡ áßäå ãä ÓáØÇäå¡ æÃÙåÑ Ãäå áíÓ ãÎÇáÝðÇ ááå¡ áßäå ãØíÚ áÃÈíå Åáì ÇáãæÊ(1783).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

* ÃÕá åÐÇ ÇáßÃÓ åæ åÐÇ ÇáÐí ãÚ (ÇáãÓíÍ) æÞÏ ÔÑÈå¡ ÅÐ íÞæá ÇáÑÓæá: "ÃÍÈäÇ ÇáãÓíÍ¡ æÃÓáã äÝÓå áÃÌáäÇ ÞÑÈÇäðÇ æÐÈíÍÉ ááå ÑÇÆÍÉ ØíÈÉ" (ÃÝ 5: 2)(1784).

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

"Ëã Ãä ÇáÌäÏ æÇáÞÇÆÏ æÎÏÇã ÇáíåæÏ ÞÈÖæÇ Úáì íÓæÚ æÃæËÞæå". [12]

Íäæ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Úáì ãáÎÓ æÔÝÇÁ ÃÐäå áã íÄËÑ Úáì ËæÑÉ ÇáÌãÚ ÇáãÍÊÔÏ ÖÏå.

ÇäÝÑÏ åÐÇ ÇáÅäÌíáí ÈÐßÑ Ãäåã ÅÐ ÞÈÖæÇ Úáíå ÃæËÞæå. ÃæËÞæå ßãä äÇáæÇ äÕÑÉ Úáíå¡ æáÚáåã ÎÔæÇ Ãä íÕäÚ ãÚÌÒÉ ÝíÝáÊ ãä ÃíÏíåã¡ áÐáß ÃÍßãæÇ ÇáæËÞ ÌÏðÇ. íõÞÇáÃäå ÅÐ Óáã äÝÓå ÃÑÇÏæÇ ÖãÇä ÇáÓíØÑÉ Úáíå ÝÞíÏæå ÈÚäÝò ÔÏíÏò¡ÍÊì ßÇä ÇáÏã íÎÑÌ ãä ÃØÑÇÝ ÃÕÇÈÚå. ÃæËÞæÇ íÏíå ÎáÝå¡ ææÖÚæÇ ÞíæÏðÇ ÍÏíÏíÉ Ýí ÑÞÈÊå¡ æÕÇÑæÇ íÌÑæäå. ÈÏÃÊ ÓáÓáÉ ÇáÚÐÇÈÇÊ æÇáÅåÇäÇÊ Èßá æÓíáÉ ããßäÉ. ßÇä ÇáÚÈíÏ æÍÏåã åã ÇáÐíä íæËÞæä ÞÈá ÅËÈÇÊ ÏíäæäÊåã. áÞÏ ÞÈÖæÇ Úáì íÓæÚ æÃæËÞæå áíÓ Úä ÖÚÝ Ãæ ÚÌÒ¡ æáÇ Úä ÚÏã ÞÏÑÉ ááåÑæÈ¡ æáßä áÃäå ßÇä íÑíÏ ÎáÇÕäÇ ÈÇáÕáíÈ. ãÇ ßÇä íãßäåã Ãä íæËÞæå áæ áã íæËÞ äÝÓå ÈÞÑæä ÇáãÐÈÍ ÈÍÈÇá ÇáÍÈ ÇáÝÇÆÞ¡ ßÍãáòáíõÞÏã ÐÈíÍÉÚä ÇáÚÇáã. áã íÏÑßæÇ Ãäå ÞÏ ÑõÈØ ÚæÖðÇ ÚäÇ äÍä ÇáÐíä ÊÑÈØäÇ ÍÈÇá ÂËÇãäÇ (Ãã 5: 22) æäíÑ ÇáÚÕíÇä (ãÑÇËí 1: 14)¡ ÝÅä ÇáÔÑ åæ ÑÈÇØÇÊ ÇáäÝÓ ÇáÊí ÊÓÍÈäÇ ÃãÇã ÞÖÇÁ Çááå. ÇáÝÓÇÏ åæ ÑÈÇØ ÇáäÝÓ ÇáÐí íÞæÏäÇ Åáì ããáßÉ ÅÈáíÓ. æÅÐ ÕÇÑ ãÓíÍäÇ ÎØíÉ ãä ÃÌáäÇ ÞÈá Ãä íõÑÈØ ÈÇáÍÈÇá áßí íÍÑÑäÇ ãä ÞíæÏäÇ. ÕÇÑ ÊÍÊ ÇáÞíæÏ áääÚã äÍä ÈÇáÍÑíÉ.

ÅÐ ÞÈá ÇáÞíæÏ ÎáÇá ãÍÈÊå ÕÇÑÊ áäÇ ßÑÇãÉ ÇáÔÑßÉ ãÚå Ãä äõÞíÏ ÈÇáØÇÚÉ æÇáÍÈ ááå. äÝÊÎÑ ÈÞíæÏ ÇáÍÈ ÝäÞæá ãÚ ÇáÑÓæá: "ÇÐßÑæÇ ÞíæÏí" (1 ßæ 4: 18)¡ ÈßæäåÇ ÔÑßÉ ÞíæÏ ãÚ ÇáãÓíÍ. ÞíæÏå ÍæáÊ ÇáÞíæÏ ãä ÚáÇãÉ ÇáÚÈæÏíÉ æÇáÔÑ Åáì ÚáÇãÉ ÔÑßÉ ÇáÍÈ¡ ÝáÇ ÚÌÈ Åä Êåáá ÈæáÓ æÓíáÇ Ýí ÞíæÏåãÇ áíÓÈÍÇ Çááå Ýí ãäÊÕÝ Çááíá ÏÇÎá ÇáÓÌä¡ æíÍÓÈåÇ ÇáÞÏíÓ ÃÛäÇØíæÓ ÇáÃäØÇßí áÂáÆ ÑæÍíÉ ËãíäÉ.

ÇáÞÇÆÏChiliarches åäÇ åæ ÞÇÆÏ ÇáÃáÝ¡ ÑÈãÇ ßÇä ÞÇÆÏ ÌäÏ Çáåíßá Ãæ ÇáÍÇßã ÇáÑæãÇäí ÇáãÓÆæá Úä Ããä Çáåíßá æÍÑÇÓÊå.

áÞÏ ÊÍÞÞÊ ÇáäÈæÇÊ ÝÞÏ ÃÍÇØÊ Èå ÇáËíÑÇä (ãÒ 22: 12)¡ ÃÍÇØÊ Íæáå ßÇáäÍá (ãÒ 118: 12). æÊÍÞÞÊ ÇáÑãæÒ¡ ÝÞÏ ÑõÈØ ÇÓÍÞ áÊÞÏíãå ãÍÑÞÉ¡ æÑõÈØ íæÓÝ áßí ÊÌÊÇÒ ÇáÞíæÏ äÝÓå¡ æíÏÎá ÇáÓÌä ÙáãðÇ¡ æÑõÈØ ÔãÔæä áíÞÊáå ÇáÝáÓØíäíæä¡ æÞÇá Úäå ÅÔÚíÇÁ ÇáäÈí: "ãä ÇáÖÛØÉ æãä ÇáÏíäæäÉ ÃõÎÐ" (ÅÔ 53: 8).

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

3. ÃãÇã ÍäÇä

13 æóãóÖóæúÇ Èöåö Åöáóì ÍóäøóÇäó ÃóæøóáðÇ¡ áÃóäøóåõ ßóÇäó ÍóãóÇ ÞóíóÇÝóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäó ÑóÆöíÓðÇ áöáúßóåóäóÉö Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö. 14 æóßóÇäó ÞóíóÇÝóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Úóáóì ÇáúíóåõæÏö Ãóäøóåõ ÎóíúÑñ Ãóäú íóãõæÊó ÅöäúÓóÇäñ æóÇÍöÏñ Úóäö ÇáÔøóÚúÈö.

 

Ýí ÇáÇÓÊÚãÇÑ ÇáÑæãÇäí ßÇä ãÇ íÔÛá ÑæãÇ ÇáÌÒíÉ ÇáÊí ÊÞÏã ááÅãÈÑÇØæÑ¡ æÇáÓáØÉ ÇáÚÓßÑíÉ áÖãÇä ÞæÉ ÇáÅãÈÑÇØæÑíÉ æÓáØÇäåÇ¡ áåÐÇ áã ÊõáÒã ÇáãÓÊÚãÑÇÊ ÈÊÛííÑ ÇááÛÉ æÇáËÞÇÝÉ æÇáÏíä æããÇÑÓÉ ÇáÔÆæä ÇáÏÇÎáíÉ. ÝßÇäæÇ íÊÑßæä ÇáãÓÊÚãÑÇÊ ÊãÇÑÓ ÇáãÍÇßãÇÊ ÇáãÏäíÉ æÇáÌäÇÆíÉ ÍÓÈ ÊÞÇáíÏåÇ¡ ãÚ ÍÞ ÇáÍÇßã ÇáÑæãÇäí Ýí ÇáÊÛííÑ Åä ÇÓÊæÌÈ ÇáÃãÑ. ßãÇ ßÇä ááÍÇßã Ãä íÞÖí Ýí ÇáÔÆæä ÇáÊí ÊãÓ ÓáÇã ÇáÏæáÉ¡ ÎÇÕÉ Ãä ÃËÇÑ ÃÍÏ ÔÛÈðÇ ÚÇãðÇ¡ Ãæ ÝÊäÉ ÖÏ ÇáÏæáÉ ÇáÑæãÇäíÉ¡ áåÐÇ ßÇäÊ ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÇáãÓíÍ ÃãÇã ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ æÝí ãÌãÚ ÇáÓäåÏÑíä ÃãÑðÇ ØÈíÚíðÇ¡ ÃãÇ Åä ÕÏÑ ÇáÍßã ÈÇáÞÊá¡ ÝßÇä íáÒã ÊËÈíÊ ÇáÍßã ÈæÇÓØÉ ÇáÍÇßã ÇáÑæãÇäí.

áÞÏ ÎÔíÊ ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáÏíäíÉ Ãä íÑÝÖ ÇáÍÇßã ÇáÑæãÇäí ÞÊá íÓæÚ ÇáãÓíÍ áÓÈÈò Ïíäíò¡ áÐáß ÞÏãÊ ÇáÔßÇíÉ ãä ÌÇäÈíä: Ïíäí ßãÌÏÝò¡ æÌäÇÆí ßãËíÑ ÝÊäÉ ÖÏ ÇáÏæáÉ ÇáÑæãÇäíÉ.

"æãÖæÇ Èå Åáì ÍäÇä ÃæáðÇ¡

áÃäå ßÇä ÍãÇ ÞíÇÝÇ ÇáÐí ßÇä ÑÆíÓðÇ ááßåäÉ Ýí Êáß ÇáÓäÉ". [13]

ÍäÇä: ÇÓã ÚÈÑí¡ ÇÎÊÕÇÑ ÍäÇäíÇ¡ ãÚäÇå "íåæå ÞÏ ÃäÚã"¡ ÑÆíÓ ßåäÉ Ýí ÃæÑÔáíã.

ÞíÇÝÇ: ÇÓã ÂÑÇãí¡ ÑÈãÇ ßÇä ãÚäÇå "ÕÎÑÉ" æÞÏ ßÇä ÑÆíÓ ßåäÉ ááíåæÏ¡ ÅÐáã ÊÚÏ æÙíÝÉ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ ãÏì ÇáÍíÇÉ ßãÇ ßÇäÊ ÓÇÈÞðÇ.

ßÇä ãä ÇáãÊæÞÚ Ãä íõáÞì Ýí ÇáÓÌä ÍÊì ÇáÕÈÇÍ áãÍÇßãÊå¡ áßä ÞæÇÊ ÇáÔÑ ßÇäÊ ÊÎÔÇå¡ ÝÃÓÑÚÊ ÈÅÌÑÇÁÇÊ ÇáãÍÇßãÉ ÇáÏíäíÉ áíáðÇ¡ æÈÞíÊ ÊÚãá ÍÊì ÇáÕÈÇÍ. ßÇäæÇ Ýí Ùãà äÍæ Ïã ÇáãÓíÍ¡ ßÝÑíÓÉ ÓÞØÊ Èíä ÃíÏíåã. ÇäØáÞ ÇáãæßÈ áíáðÇÃæáðÇ ãä ÌÈá ÇáÒíÊæä Ýí ÃæÑÔáíã Åáì ãäÒáÍäÇä ÍãìÞíÇÝÇÑÆíÓ ÇáßåäÉ Ýí Êáß ÇáÓäÉ¡ ÑÈãÇ áÃä ãäÒáå ßÇä Ýí ÇáØÑíÞ¡ æáÚáåã ÃÑÇÏæÇ Ãä íäÇáæÇ ÝÊæÇå ßÑÆíÓ ßåäÉ ÓÇÈÞ ãÎÊÈÑ æÔíΡ æåã íÚáãæä Ãäå ãÚ ÔíÎæÎÊå ãÊÚØÔ Åáì ÓÝß Ïã íÓæÚ ÇáãÓíÍ¡ ÝáÇ íõÍÓÈ ÐåÇÈåã Ýí ãäÊÕÝ Çááíá ÅÒÚÇÌðÇ áå Èá ÊßÑíãðÇ. åÐÇ æáÚáåã ÐåÈæÇ áäæÇá ÇáÃÌÑÉ¡ ÝÞÏ ÍÞÞæÇ ÎØÊå¡ æÊããæÇ äÕíÍÊå: "Ãäå ÎíÑ Ãä íãæÊ ÅäÓÇä æÇÍÏ Úä ÇáÔÚÈ" [14].

          ÞÇÏæå Åáì ÓÇÏÊåã¡ æßÇä ÇáæÞÊ Ýí ãäÊÕÝ Çááíá. ÈäÇÁ Úáì ÊæÌíåÇÊ ÞíÇÝÇ ÇäØáÞ ÇáãæßÈ Åáì ÍäÇä ÃæáðÇ¡ áßí íËÈÊ Íßãå ÏíäíðÇ ÃãÇã ÇáÔÚÈ ÈÃäå áÇ ÎáÇÝ ÞØ Èíä ßá ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáÏíäíÉ Úáì ÇáÎáÇÕ ãä íÓæÚ. ÐåÈæÇ Èå áÅÞÇãÉ ÌáÓÉ ÛíÑ ÑÓãíÉ ãÎÕÕÉ áÌãÚ ÇáÃÏáÉ Úáì ÇáÇÊåÇãÇÊ ÇáãæÌåÉ ÖÏ íÓæÚ. ÃãÇ ÇáÌáÓÉ ÇáÑÓãíÉ ÝßÇäÊ Ýí ÇáÕÈÇÍ ÃãÇã ÑÆíÓ ÇáßåäÉ ÞíÇÝÇ ÇáÐí Êæáøì ÇáÑÆÇÓÉ. áã íßä ãÊæÞÚðÇ Ãä íÍÖÑÍäÇä ãÍÇßãÊå ÇáÏíäíÉ ÃãÇã ãÌãÚ ÇáÓäåÏÑíä Ýí ÇáÕÈÇÍ ÇáãÈßÑ ÌÏðÇ¡ æßÑÆíÓ ßåäÉ ÞÏãÊ áå ÇáÐÈíÍÉ áÝÍÕåÇ ÃäåÇ ÈáÇ áæã! åÐÇ æÅÍÖÇÑå áÍäÇä ÍãÇ ÞíÇÝÇ íÚØí ÇáÃÎíÑ ÓäÏðÇ áãÍÇßãÊå íÓæÚ ÇáãÓíÍ ãÓÊäÏðÇ Úá ÞÑÇÑ ÍãÇå.

ßÇä áÍäÇä ÓáØÇäå ÇáÞæí æÓØ ÃãÊå¡ áÃäå ÚÇÔ ßÑÆíÓ ßåäÉ áãÏÉ ØæíáÉ. æáÃäå Úáì ÇáÃÞá ÎãÓÉ ãä ÃÈäÇÆå ÊæáæÇ ÑÆÇÓÉ ÇáßåäæÊ ÈÇáÊÊÇÈÚ¡ æÝí Êáß ÇáÓäÉ ÊÓáã ÒæÌ ÇÈäÊå ÑÆÇÓÉ ÇáßåäæÊ.

áã íÌÏ ÍäÇä ÍÇÌÉ Åáì ÊÃÎíÑ ÇáÐÈíÍÉ Èá ÈÚË ÈåÇ ÝæÑðÇ Åáì ÒæÌ ÇÈäÊå ÞíÇÝÇ ÍíË ÌãÚ ÃÚÖÇÁ ÇáÓäåÏÑíä Ýí ÈíÊå¡ æÑÈãÇ Ýí ÇáãßÇä ÇáãÎÕÕ áåã Ýí Çáåíßá¡ áÅÕÏÇÑ ÇáÍßã ÝæÑðÇ Ïæä ÊÃÌíá. ÝÇáÃãÑ Ýí ÃÐåÇäåã áÇ íÍÊÇÌ Åáì ÝÍÕ æãÏÇæáÇÊ. ßÇä Íßã ÞíÇÝÇ ãÞÏãðÇ ÈÃäå áÕÇáÍ ÇáÔÚÈ ßáå Ãä ÔÎÕðÇ æÇÍÏðÇ íãæÊ¡ ÓæÇÁ ßÇä ÈÍÞò Ãæ Ùáãò¡ ßÇä ÈÑíÆðÇ Ãæ ãÐäÈðÇ. ÝÅä ÇáÕÇáÍ ÇáÚÇã íÞÊÖí åÐÇ.

* ÝÅä ÞáÊ: æáöãó ÌÇÁæÇ ÈÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Åáì ÍäÇä¿ ÃÌÈÊß: ÈÓÈÈ ÑÛÈÊåã Ýí ÇáÞÈÖ Úáíå¡ ÔåÑæÇ ÈãÇ ÝÚáæå¡ æÍÇáåã ÍÇá Þæã ÞÏ äÇáæÇ ÇäÊÕÇÑðÇ.

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

* ãÖæÇ Èå Åáì ÃæáÆß ÇáÐíä áã íÌÏæÇ ÞØ ÅãßÇäíÉ ÇáÏäæ Åáíå. áÃäå ÇÓÊãÑ Ýí ßæäå ÇáäåÇÑ (ÇáãÖíÁ) ÈíäãÇ ÈÞæÇ åã ßÙáãÉ. Åäåã áã íÈÇáæÇ ÈÇáßáãÇÊ: "ÊÚÇáæÇ Åáíå æÇÓÊäíÑæÇ" (ãÒ 34: 5). áæ Ãäåã ÇÞÊÑÈæÇ Åáíå áÇÞÊäæå¡ áÇ ÈÃíÇÏíåã áÞÊáå¡ Èá ÈÞáæÈåã ááÊÑÍíÈ Èå. Úáì Ãí ÇáÃÍæÇá ÅÐ ÃãÓßæÇ Èå ÈåÐå ÇáØÑíÞÉ ÇÒÏÇÏÊ ÇáåæÉ ÌÏðÇ Èíäåã æÈíäå. áÞÏ ÃæËÞæÇ ÐÇß ÇáÐí ßÇä íáÒã Ãä íÍáåã(1785).

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

"æßÇä ÞíÇÝÇ åæ ÇáÐí ÃÔÇÑ Úáì ÇáíåæÏ¡

Ãäå ÎíÑ Ãä íãæÊ ÅäÓÇä æÇÍÏ Úä ÇáÔÚÈ". [14]

* áãÇÐÇ íÐßÑäÇ ÇáÅäÌíáí ÈåÐå ÇáäÈæÉ¿ Åäå íÚáä Ãä åÐå ÇáÃãæÑ ÞÏ ÊãÊ áÃÌá ÎáÇÕäÇ. åßÐÇ åí ÞæÉ ÇáÍÞ ÇáãÊÒÇíÏÉ¡ ÝÅäå ÍÊì ÇáÃÚÏÇÁ íÚáäæä ÇáÃãæÑ ãÞÏãðÇ(1786).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

4. ÅäßÇÑ ÈØÑÓ

15 æóßóÇäó ÓöãúÚóÇäõ ÈõØúÑõÓõ æóÇáÊøöáúãöíÐõ ÇáÂÎóÑõ íóÊúÈóÚóÇäö íóÓõæÚó¡ æóßóÇäó Ðáößó ÇáÊøöáúãöíÐõ ãóÚúÑõæÝðÇ ÚöäúÏó ÑóÆöíÓö ÇáúßóåóäóÉö¡ ÝóÏóÎóáó ãóÚó íóÓõæÚó Åöáóì ÏóÇÑö ÑóÆöíÓö ÇáúßóåóäóÉö. 16 æóÃóãøóÇ ÈõØúÑõÓõ ÝóßóÇäó æóÇÞöÝðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÈö ÎóÇÑöÌðÇ. ÝóÎóÑóÌó ÇáÊøöáúãöíÐõ ÇáÂÎóÑõ ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÚöäúÏó ÑóÆöíÓö ÇáúßóåóäóÉö¡ æóßóáøóãó ÇáúÈóæøóÇÈóÉó ÝóÃóÏúÎóáó ÈõØúÑõÓó. 17 ÝóÞóÇáóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúÈóæøóÇÈóÉõ áöÈõØúÑõÓó: «ÃóáóÓúÊó ÃóäúÊó ÃóíúÖðÇ ãöäú ÊóáÇóãöíÐö åÐóÇ ÇáÅöäúÓóÇäö¿» ÞóÇáó ÐóÇßó: «áóÓúÊõ ÃóäóÇ!» 18 æóßóÇäó ÇáúÚóÈöíÏõ æóÇáúÎõÏøóÇãõ æóÇÞöÝöíäó¡ æóåõãú ÞóÏú ÃóÖúÑóãõæÇ ÌóãúÑðÇ áÃóäøóåõ ßóÇäó ÈóÑúÏñ¡ æóßóÇäõæÇ íóÕúØóáõæäó¡ æóßóÇäó ÈõØúÑõÓõ æóÇÞöÝðÇ ãóÚóåõãú íóÕúØóáöí.

 

"æßÇä ÓãÚÇä ÈØÑÓ æÇáÊáãíÐ ÇáÂÎÑ íÊÈÚÇä íÓæÚ¡

æßÇä Ðáß ÇáÊáãíÐ ãÚÑæÝðÇ ÚäÏ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ¡

ÝÏÎá ãÚ íÓæÚ Åáì ÏÇÑ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ". [15]

áÞÏ åÑÈ ÈØÑÓ ÃæáðÇ ãÚ ÈÞíÉ ÇáÊáÇãíС áßäå ÚÇÏ íÊÈÚ ÇáãÓíÍ ãä ÈÚíÏ æãÚå ÇáÅäÌíáí íæÍäÇ. íÑì ÇáÞÏíÓ ÌíÑæã Ãä íæÍäÇ ÊÈÚ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÍÊì ÇáÕáíÈ áÃäå ßÇä ãÚÑæÝðÇ áÏì ÑÆíÓ ÇáßåäÉ ßÅäÓÇäò áå ãÑßÒå(1787)¡ ãä ÚÇÆáÉ áåÇ ÓãÚÊåÇ æÊÞÏíÑåÇ. æÇáÈÚÖ íÑì Ãäå ßÇä íÈíÚ ÇáÓãß áÈíÊ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ Ãæ áÎÏãå¡ áåÐÇ ÊÑßæå íÊÈÚå ÍÊì áÍÙÇÊ ÇáÕáíÈ.

* æÅä ÓÃáÊ: áöãó áã íÐßÑ ÇÓãå...¿ áÃäå ÐßÑ åäÇ ÝÖíáÉ ÚÙãì áã íÍßãåÇ¡ áÃä ÊáÇãíÐå ÝÑæÇ åÇÑÈíä¡ æåæ áÍÞå¡ áåÐÇ ÇáÓÈÈ ÃÎÝì äÝÓå¡ æÞÏã ÈØÑÓ ÇáÑÓæá Úä äÝÓå. æÍÊì áÇ íõÞÇá ßíÝ áãÇ ÇäÕÑÝ ÇáÊáÇãíÐ ßáåã ÏÎá åÐÇ ÇáÊáãíÐ Åáì ÏÇÑ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ¿! ÐßÑ Ãäå "ßÇä Ðáß ÇáÊáãíÐ ãÚÑæÝðÇ ÚäÏ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ"¡ ÍÊì áÇ íÊÚÌÈ ÃÍÏ Ãäå áÍÞå¡ æáÇ íÕÝå ÈÇáÔÌÇÚÉ(1788).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"æÃãÇ ÈØÑÓ ÝßÇä æÇÞÝðÇ ÚäÏ ÇáÈÇÈ ÎÇÑÌðÇ¡

ÝÎÑÌ ÇáÊáãíÐ ÇáÃÎÑ ÇáÐí ßÇä ãÚÑæÝðÇ ÚäÏ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ¡

æßáã ÇáÈæÇÈÉ ÝÃÏÎá ÈØÑÓ". [16]

* ãÌíÆå Åáì åäÇß ßÇä ãä ÔæÞå¡ ææÞæÝå Ïæä Ãä íÏÎá Åáì ÏÇÎá ßÇä ãä ÇÑÊíÇÚå æÎæÝå.

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"ÝÞÇáÊ ÇáÌÇÑíÉ ÇáÈæÇÈÉ áÈØÑÓ:

ÃáÓÊ ÃäÊ ÃíÖðÇ ãä ÊáÇãíÐ åÐÇ ÇáÅäÓÇä¿

ÞÇá ÐÇß: áÓÊ ÃäÇ". [17]

St-Takla.org Image: A rooster, also known as a cockerel or cock (male chicken bird) - Bioparco di Roma: Rome Zoo (zoological garden), Italy. Date opened: 5 January 1911 - Photograph by Michael Ghaly for St-Takla.org, September 20, 2014 ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: ØÇÆÑ ÇáÏíß (ÐßÑ ÇáÏÌÇÌ) - ÕæÑ ÍÏíÞÉ ÍíæÇä ÑæãÇ¡ ÅíØÇáíÇ. ÇÝÊÊÍÊ íæã 5 íäÇíÑ 1911 ã. - ÊÕæíÑ ãÇíßá ÛÇáí áãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ¡ 20 ÓÈÊãÈÑ 2014

St-Takla.org Image: A rooster, also known as a cockerel or cock (male chicken bird) - Bioparco di Roma: Rome Zoo (zoological garden), Italy. Date opened: 5 January 1911 - Photograph by Michael Ghaly for St-Takla.org, September 20, 2014

ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: ØÇÆÑ ÇáÏíß (ÐßÑ ÇáÏÌÇÌ) - ÕæÑ ÍÏíÞÉ ÍíæÇä ÑæãÇ¡ ÅíØÇáíÇ. ÇÝÊÊÍÊ íæã 5 íäÇíÑ 1911 ã. - ÊÕæíÑ ãÇíßá ÛÇáí áãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ¡ 20 ÓÈÊãÈÑ 2014

ÑÈãÇ ßÇä áÈØÑÓ ÔíÆðÇ ãä ÇáÚÐÑ áæ Ãä ÇáÐí ÊÍÏË ãÚå åæ ãáÎÓ ÚÈÏ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ æÞÇá: "ÃäÊ ÇáÐí ÞØÚÊ ÃÐäí ÝÓÃÞØÚ ÑÃÓß". áßä ÊÍÏËÊ ãÚå ÇáÌÇÑíÉ ÇáÈæÇÈÉ¡ æßÇä íáíÞ Èå Ýí ÔÌÇÚÉ Ãä íÚÊÒ ÈÃäå ÊáãíÐ åÐÇ ÇáÅäÓÇä Ãæ Úáì ÇáÃÞá ÎáÇá ÇáÍßãÉ ÇáÈÔÑíÉ íÕãÊ¡ áßäå ÃäßÑ ÈÇáÑÛã ãä ÊÍÐíÑ ÇáÑÈ áå Ãäå ÓíäßÑå ËáÇË ãÑÇÊ ÞÈá Ãä íÕíÍ ÇáÏíß.

íÑìCalzarius  Ãä ÇÓã ÇáÌÇÑíÉ Ballila¡ æíáÇÍÙ Ãäå ßÇä ãä ÇáÔÇÆÚ Ýí ÃÛáÈ ÇáÃãã ÇáÞÏíãÉ Ãä íÞæã ÈåÐÇ ÇáÚãá ÓíÏÉ "ÈæÇÈÉ"¡ ÛÇáÈðÇ ãÇ ßÇäÊ åÐå ÇáÓíÏÉ ÚÌæÒ (2 Õã 4: 6).

* ãÇÐÇ ÊÞæá íÇ ÈØÑÓ¿ Ãáã ÊÚáä: "Åä áÒã ÇáÃãÑ Ãä ÃÖÚ äÝÓí ãä ÃÌáß Åäí ÃÖÚåÇ"¿ ãÇÐÇ ÍÏË ÅÐä ÍÊì Ãäß áã ÊÞÏÑ ÍÊì Ãä ÊÍÊãá ÊÓÇÄá ÌÇÑíÉ¿

åá ÓÃáß ÌäÏí¿

åá åæ ÃÍÏ ÇáÐíä ÞÈÖæÇ Úáíå¿

áÇ Èá ÌÇÑíÉ ÈÓíØÉ Ýí ãÐáÉ¡ æáã íÕÏÑ ÇáÊÓÇÄá ãä ÌäÓ ÚäíÝ.

ÅäåÇ áã ÊÞá: "ÃáÓÊ ÃäÊ ÊáãíÐ ÐÇß ÇáãÎÇÏÚ ÇáãÝÓÏ¿¡ Èá ÞÇáÊ: "åÐÇ ÇáÅäÓÇä"¡ æåæ ÊÚÈíÑ íÍÊãá äæÚðÇ ãä ÇáÔÝÞÉ Úáíå æÇááíä. áßä ÈØÑÓ áã íÞÏÑ Ãä íÍÊãá ÃíÉ ßáãÉ Ýí åÐÇ ÇáÃãÑ... áÞÏ ÊÍÏËÊ ÈáØÝò¡ áßä ÈØÑÓ áã íÏÑß åÐÇ¡ æáÇ ÍÓÈ ÇáÃãÑ åßÐÇ Ýí Ðåäå(1789).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"æßÇä ÇáÚÈíÏ æÇáÎÏÇã æÇÞÝíä¡ æåã ÞÏ ÃÖÑãæÇ ÌãÑðÇ¡

áÃäå ßÇä ÈÑÏ.

æßÇäæÇ íÕØáæä¡

æßÇä ÈØÑÓ æÇÞÝðÇ ãÚåã íÕØáí". [18]

ÇÕØÍÈ ÇáÚÈíÏ æÇáÎÏÇã ÇáæÇÞÝíä Íæá ÇáäÇÑ ÑÈãÇ áßí áÇ íÔß ÃÍÏ Ýí ÃãÑå ßÊáãíÐò áíÓæÚ¡ æíÙäæå æÇÍÏðÇ ãäåã. ÇÕØÍÈ ÇáÃÔÑÇÑ áíÓÊÏÝÆ ãÚåã¡ æáã íÏÑß Ãäå ÈåÐÇ íáåÈ äÇÑ ÇáÊÌÑÈÉ ÖÏå ÝíÍÊÑÞ¡ áæáÇ Ûäì äÚãÉ Çááå ÇáÊí ÇäÊÔáÊå.

æÓØ åÐÇ ÇáÌæ ÇáÑåíÈ ãä ÇáßÑÇåíÉ æÌøå ÇáÅäÌíáí íæÍäÇ ÃäÙÇÑäÇ äÍæ ÇáÌÍæÏ ÇáËáÇËí ÇáÐí ÓÈÞ ÝßÔÝ Úäå ÑÈäÇ íÓæÚ áÊáãíÐå ÈØÑÓ ÇáÐí ãÇÑÓ åÐÇ ÇáÌÍæÏ.

ÃÖÑã ÇáÚÈíÏ æÇáÎÏÇã äÇÑðÇ¡ áÃäå ßÇä ÈÑÏ. áã ÊÔÛáåã ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÇáãÓíÍ¡ Èá ßÇä íÔÛáåã ÇáÏÝÁ ãä ÈÑÏ ÇáÌæ. æßãÇ Þíá: "ÇáÔÇÑÈæä ãä ßÄæÓ ÇáÎãÑ æÇáÐíä íõÏåäæä ÈÃÝÖá ÇáÃÏåÇä æáÇ íÛÊãæä Úáì ÇäÓÍÇÞ íæÓÝ" (ÚÇ 6: 6) (ÇäÙÑ ÇáãÒíÏ Úä åÐÇ ÇáãæÖæÚ åäÇ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ Ýí ÃÞÓÇã ÇáãÞÇáÇÊ æÇáÊÝÇÓíÑ ÇáÃÎÑì). áÚá åÄáÇÁ ßÇäæÇ ÎÏÇã ÑÆíÓ ÇáßåäÉ æãÚåã ÇáÌäÏ ÇáÑæãÇä ÇáÐíä ÞÇãæÇ ÈÏæÑåã ÇáÚäíÝ Ýí ÇáÞÈÖ Úáì íÓæÚ æÇÞÊíÇÏå Åáì ÍäÇä Ëã Åáì ÈíÊ ÞíÇÝÇ¡ æÚäÏÆÐ ÓõãÍ áåã ÈÇáÇäÕÑÇÝ Úä ãÌáÓ ÇáãÍÇßãÉ. ÃãÇ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ æãä ãÚå¡ ÝßÇäÊ ÛíÑÊåã áÞÊá íÓæÚ ÞÏ ÃäÓÊåã ÇáÈÑÏ.

ßÇä íáíÞ ÈÈØÑÓ Ãä íåÑÈ ãä ÕÍÈÉ ÇáÃÔÑÇÑ ãÑÏÏðÇ Þæá ÇáãÑÊá: "áÇ Êãá ÞáÈí Åáì ÃãÑò ÑÏíÁ áÃÊÚáá ÈÚáá ÇáÔÑ ãÚ ÃäÇÓò ÝÇÚáí ÅËã¡ æáÇ Âßá ãÚ äÝÇÆÓåã" (ãÒ 141: 4). áßäå æÞÝ íÓÊÏÝÆ ãÚ ÇáÚÈíÏ æÇáÎÏÇã ÚæÖ ãÑÇÝÞÉ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Ýí ãÍÇßãÊå áÚáå íØáÈ ÔåÇÏÊå. áÞÏ ÊÌãÏÊ ÛíÑÉ ÈØÑÓ ãä ÇáÈÑÏ ÇáÏÇÎáí ææÞÝ íÓÊÏÝÆ ãÚ ãÞÇæãí ÇáÍÞ¡ ÝÚÑÖ äÝÓå áÎØÑ ÌÍæÏå áÓíÏå.

* íÞæá ÇáÅäÌíáí íæÍäÇ: "áÃäå ßÇä ÈÑÏ". Åä æÖÚäÇ Ýí ÇÚÊÈÇÑäÇ ÇáãæÓã¡ ÑÈãÇ áã íßä ããßäðÇ Ãä íßæä ÇáÌæ ÈÇÑÏðÇ¡ áßä íßæä ÈÑÏ ÚäÏãÇ áÇ íõÚÑÝ ÇáãÓíÍ¡ ÚäÏãÇ áÇ íæÌÏ ãä íÑì ÇáäæÑ¡ ÚäÏãÇ ÊõÌÍÏ ÇáäÇÑ ÇáÂßáÉ.

æÞÝ ÈØÑÓ ÈÌæÇÑ ßÇäæä ÇáÌãÑ¡ ÅÐ ÔÚÑ Ãäå íÊÌãÏ.

ÇáÔÑ Ðæ áåíÈ íåæÏí¡ íÍÑÞ æáÇ íÞÏã ÏÝÆðÇ.

ÇáÔÑ åæ ÇáãæÞÏ ÇáÐí íáåÈ ÙáÇã ÇáÎØà ÍÊì Ýí ÃÐåÇä ÇáÞÏíÓíä¡ ÝÞÏ ÃÙáãÊ ÚíäÇ ÈØÑÓ ÇáÏÇÎáÊíä(1790).

ÇáÞÏíÓ ÃãÈÑæÓíæÓ

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

5. ÍæÇÑ ãÚ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ

19 ÝóÓóÃóáó ÑóÆöíÓõ ÇáúßóåóäóÉö íóÓõæÚó Úóäú ÊóáÇóãöíÐöåö æóÚóäú ÊóÚúáöíãöåö. 20 ÃóÌóÇÈóåõ íóÓõæÚõ: «ÃóäóÇ ßóáøóãúÊõ ÇáúÚóÇáóãó ÚóáÇóäöíóÉð. ÃóäóÇ ÚóáøóãúÊõ ßõáøó Íöíäò Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö æóÝöí Çáúåóíúßóáö ÍóíúËõ íóÌúÊóãöÚõ ÇáúíóåõæÏõ ÏóÇÆöãðÇ. æóÝöí ÇáúÎóÝóÇÁö áóãú ÃóÊóßóáøóãú ÈöÔóíúÁò. 21 áöãóÇÐóÇ ÊóÓúÃóáõäöí ÃóäóÇ¿ ÇöÓúÃóáö ÇáøóÐöíäó ÞóÏú ÓóãöÚõæÇ ãóÇÐóÇ ßóáøóãúÊõåõãú. åõæóÐóÇ åÄõáÇóÁö íóÚúÑöÝõæäó ãóÇÐóÇ ÞõáúÊõ ÃóäóÇ». 22 æóáóãøóÇ ÞóÇáó åÐóÇ áóØóãó íóÓõæÚó æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáúÎõÏøóÇãö ßóÇäó æóÇÞöÝðÇ¡ ÞóÇÆöáðÇ: «ÃóåßóÐóÇ ÊõÌóÇæöÈõ ÑóÆöíÓó ÇáúßóåóäóÉö¿» 23 ÃóÌóÇÈóåõ íóÓõæÚõ: «Åöäú ßõäúÊõ ÞóÏú ÊóßóáøóãúÊõ ÑóÏöíøðÇ ÝóÇÔúåóÏú Úóáóì ÇáÑøóÏöíøö¡ æóÅöäú ÍóÓóäðÇ ÝóáöãóÇÐóÇ ÊóÖúÑöÈõäöí¿» 24 æóßóÇäó ÍóäøóÇäõ ÞóÏú ÃóÑúÓóáóåõ ãõæËóÞðÇ Åöáóì ÞóíóÇÝóÇ ÑóÆöíÓö ÇáúßóåóäóÉö.

 

"ÝÓÃá ÑÆíÓ ÇáßåäÉ íÓæÚ Úä ÊáÇãíÐå æÚä ÊÚáíãå". [19]

ÑÈãÇ ÓÃáåÑÆíÓ ÇáßåäÉÈÃí ÓáØÇä íÞíã áå ÊáÇãíС æíÔßøá ÌãÇÚÉ ÏíäíÉ ÊßÑÒ ÈÊÚÇáíã ÌÏíÏÉ¡ æíÌÚá ãä äÝÓå ãÕáÍðÇ ÚÇãðÇ. ÓÃáå Úä ÊáÇãíÐå áßí íËÈÊ ÇáÇÊåÇã ÇáãÏäí Ãäå ãËíÑ ááÔÛÈ ÖÏ ÇáÏæáÉ¡ æÃäå ÎØÑ Úáì ÇáÍßÇã ÇáÑæãÇä¡ áå ÊáÇãíÐ íÞÇæãæä ÇáÓáØÇÊ. ßãÇ ÓÃáå Úä ÊÚáíãå áßí íÄßÏ ÇáÇÊåÇã ÇáÏíäí Ãäå ãÌÏÝ æäÈí ßÇÐÈ¡ íÚãá ÖÏ ÇáäÇãæÓ ÎÇÕÉ ÈÃãä ÇáßäíÓÉ ÇáíåæÏíÉ áÊËÈíÊ ÖÑæÑÉ ÞÊáå ÃËÇÑ ÇáÌÇäÈíä: ÇáÌÇäÈ ÇáÓíÇÓí æÇáÌÇäÈ Ïíäí æßáÇ ÇáÇÊåÇãíä ÚÞæÈÊåãÇ ÇáãæÊ! ÃÑÇÏ Ãä íõÓÞØ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÊÍÊ ÌäÇíÉ.

áã íÓÃáå Úä ÃÚãÇá ãÍÈÊå æãÚÌÒÇÊå¡ áÃäå áã íßä ÞÇÏÑðÇ Úáì ÅäßÇÑåÇ ßÃÚãÇá ÅáåíÉ¡ æåæ íÚáã Ãä åÐÇ ÞÏ íËíÑ ÃÐåÇä ÇáÍÇÖÑíä áÅÚÇÏÉ ÇáÊÝßíÑ Ýí ÃãÑå ÈÓÈÈ ÃÚãÇáå ÇáÝÇÆÞÉ.

ÅÐ ßÇä ÞíÇÝÇ ÞÏ ÃÑÇÏ Ãä íäÕÈ ÇáÔÈÇß áÊáÇãíÐ íÓæÚ ßãÓÈÈí ÔÛÈðÇ¡ ÕãÊ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ãä ÃÌá Íäæå Úáíåã¡ æÈÚÏã ÇáÅÌÇÈÉ ÈÎÕæÕåã ÃÎÑÌåã ãä åÐå ÇáÔÈÇß. ÝÞÏ ÌÇÁ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ áÎáÇÕåã æÊÞÏíÓåã¡ áÐáß ÕãÊ ãä ÌåÊåã áÎáÇÕåã ãä ÃíÏí ÇáãÞÇæãíä. åÐÇ æÅÐ íÏÇÝÚ Úä ÊÚÇáíãå áÇ íæÌÏ ãÌÇá áÇÊåÇã ÇáÊáÇãíÐ ÇáÐíä íãÇÑÓæä ãÇ íÓãÚæäå ãä ÊÚÇáíã.

* íÇ áÎÈË ÑÆíÓ ÇáßåäÉ¡ áÞÏ ÓãÚ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Ýí Çáåíßá íÎÇØÈ ÇáÔÚÈ ÈÇÓÊãÑÇÑ¡ ãÚáãðÇ ÅíÇåã ÈãÌÇåÑÉ¡ ÝÃÑÇÏ ÇáÂä Ãä íÚÑÝ... ãÑíÏðÇ Ãä íØÚä Ýí ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ.

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"ÃÌÇÈå íÓæÚ:

ÃäÇ ßáãÊ ÇáÚÇáã ÚáÇäíÉ.

ÃäÇ ÚáãÊ ßá Ííä Ýí ÇáãÌãÚ æÝí Çáåíßá¡

ÍíË íÌÊãÚ ÇáíåæÏ ÏÇÆãðÇ¡

æÝí ÇáÎÝÇÁ áãÃÊßáã ÈÔíÁ". [20]

ÈÎÕæÕ ÇáÇÊåÇã ÇáËÇäí ØáÈ ÔåÇÏÉ ÇáÌãæÚ ÃäÝÓåã áÃäå ßÇä íÊÍÏË ÚáÇäíÉ¡ áßá ãä áå ÃÐä ááÓãÚ áßí íÓãÚ¡ Ãí áßá ãä íÑÛÈ Ýí ÇáÇÓÊãÇÚ Åáì ÇáÍÞ¡ ÓæÇÁ ßÇä ãä ÇáØÈÞÇÊ ÇáÚáíÇ Ãæ ÇáÏäíÇ¡ ãä ÇáãÊÚáãíä Ãæ ÇáÃãííä¡ ãä ÇáíåæÏ Ãæ ÇáÃãã¡ íÍãá ÕÏÇÞÉ Ãæ ÚÏÇæÉ.

Åäå ßÇáÔãÓ ÇáÊí ÊáÞí ÈÃÔÚÊåÇ Ýí ßá ãæÖÚ. ßÇä íÊÍÏË ÚáÇäíÉ Ýí Çáåíßá ßãÇ Úáì ÇáÌÈá æÚáì ÇáÔæÇØÆ. íÊÍÏË Ýí ÇáÃÚíÇÏ æÇáÓÈæÊ æßáãÇ ÍÇä æÞÊ ãäÇÓÈ ááßáãÉ. Åäå ÇáÍßãÉ ÇáÊí ÊäÇÏí Ýí ßá ãæÖÚ áÚá ÃÍÏ ãÇ íãíá ÅáíåÇ (Ãã 8: 3º 9: 3). ÇÓÊÎÏã ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ßáãÉ "ÚáÇäíÉ"¡ æåí ÊÍãá ÃíÖðÇ ãÚäì "ÇáÌÑÃÉ"¡ ÝÅäå áã íÚáã Ýí ÒÇæíÉ ÎÝíÉ ßãä åæ ÎÇÆÝ Ãæ ßãä íØáÈ æÏ ÅäÓÇäò ãÇ. åæ ãÚáã ÇáÌãíÚ¡ íØáÈ ÈäíÇä Çáßá.

ÈÞæáå "ÎÝíÉ" áÇ íäÝí áÞÇÁÇÊå ÇáÔÎÕíÉ ãÚ ÃÝÑÇÏ Ãæ ãÚ ÊáÇãíÐå æÍÏåã. áÞÇÁÇÊå ÇáÔÎÕíÉ áã íÍÓÈåÇ ÃÍÇÏíË ÎÝíÉ¡ Èá åí ßÊÇÈ ãÝÊæÍ ÃãÇã ÇáÌãíÚ¡ áÃä ãÇ íäØÞ Èå ãÚ ÃÍÏò Úáì ÇäÝÑÇÏ íÊäÇÛã ãÚ ÊÚáíãå ÇáÚÇã. ÝãÇ ÊÍÏË Èå ãÚ ÇáÓÇãÑíÉ ÃÚáäÊå áÃåá ÇáãÏíäÉ¡ ÝÌÇÁæÇ Åáíå íÍÏËåã ÈÐÇÊ ÇáÊÚáíã. æÞÏ ÃÚáä ÇáÓíÏ äÝÓå Ãä ãÇ íõÞÇá Ýí ÇáãÎÇÏÚ íõÚáä Ýí ÇáÓØæÍ (ãÊ 30: 11). åßÐÇ íáíÞ ÈÇáãÄãä Ãä íÞÊÏí ÈÓíÏå Ýí åÐÇ ÇáÃãÑ (Ñæ 10: 6).

íÄßÏ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Ãä æÕíÊå áíÓÊ ãÎÝíÉ. æßãÇ ÌÇÁ Ýí ÓÝÑ ÇáÊËäíÉ: "Åä åÐå ÇáæÕíÉ ÇáÊí ÃæÕíß ÈåÇ Çáíæã áíÓÊ ÚÓÑÉ Úáíß¡ æáÇ ÈÚíÏÉ ãäß" (ÊË 30: 11). æíÞæá ÇáÚáÇãÉ ÊÑÊáíÇä: [áÇ íÎÔì ÇáÍÞ ÔíÆðÇ Óæì ÅÎÝÇÁå]. ßÃäå íÞæá: áãÇÐÇ ÊÓÃáäí¿ ÇÓÃá ÇáÎÏÇã ÇáÐíä ÃÑÓáÊåã ÃäÊ æãä ãÚß ãä ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ æÇáÝÑíÓííä¡ ÝÞÏ ÓÈÞæÇ ÝÞÏãæÇ áßã Úäí ÊÞÑíÑðÇ: "áã íÊßáã ÞØ ÅäÓÇä åßÐÇ ãËá åÐÇ ÇáÅäÓÇä" (íæ 7: 46). æáÚáå ßÇä ÈÚÖåã ãä ÇáÐíä ÌÇÁæÇ ááÞÈÖ Úáíå¡ æÍÖÑæÇ ãÍÇßãÊå ÇáÏíäíÉ¡ áßäåã ÕãÊæÇ Úä ÇáÍÞ ÇáÐí ÓÈÞ Ãä ÔåÏæÇ Úäå.

æÇÖÍ Ãä ßáãÉ "ÇáÚÇáã" ÊÔíÑ Åáì ÇáÚÇáã ÇáíåæÏí¡ áÃä ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÊÍÏË ãÚåã ÚáÇäíÉ¡ ÃãÇ ãÚ ÇáÃãã ÝÇáÊÞì Úáì ãÓÊæì ÝÑÏí ãÚ ÃÔÎÇÕ ãÚíäíä ÃÑÇÏæÇ ÇáÍÏíË ãÚå Ãæ ÇáÊãÊÚ ÈÃÚãÇá ãÍÈÊå.

áã íÞã ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ãÏÑÓÉ ÓÑíÉ¡ Èá ßÇäÊ ÃÍÇÏíËå ÚÇãÉ æÕÑíÍÉ. æÃäå áã íÞÝ åæ Ãæ ÊáÇãíÐå ãæÞÝ ÇáãËíÑíä ÖÏ ÇáãÌÊãÚ Ãæ ÇáÏæáÉ.

ßÇä ÇáÞÇÖí åæ äÝÓå ÇáãõÏÚí ãÞÏã ÇáÇÊåÇã¡ æÇáãÊåã äÝÓå åæ ÇáãÍÇãí Úä äÝÓå æÇáÔÇåÏ.

* ãÇ åÐÇ¿ Ãáã íÊßáã ÞØ Ýí ÇáÎÝÇÁ¿ ÍÞðÇ ÞÏ Êßáã¡ æáßä áíÓ ßãÇ ßÇäæÇ íÙäæä Ãäå Êßáã Úä ÎæÝ Ãæ áíÓÈÈ ãäÇÒÚÇÊ¡ æáßä Ýí ßá æÞÊ ßÇäÊ ãäØæÞÇÊå ÚÇáíÉ ÌÏðÇ Úä ãÓÇãÚ ÇáßËíÑíä(1791).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

* "ÃäÇ ßáãÊ ÇáÚÇáã ÚáÇäíÉ" [20]. Åäå Êßáã ÚáÇäíÉ ÅÐ ÓãÚå ßËíÑæäº ãÑÉ ÃÎÑì áã íßä Ðáß ÚáÇäíÉ áÃäåã áã íÝåãæÇ ÍÊì ãÇ Êßáã Èå ãÚ ÊáÇãíÐå æÍÏåã¡ ÈÇáÊÃßíÏ Êßáã ãÚåã ÎÝíÉ... áßäå ÃÑÇÏ Ãä íõÚÑÝ Ðáß áßËíÑíä ÈæÇÓØÊåã¡ ÅÐ ÞÇá ááÞáÉ ÇáÞáíáÉ Ýí Ðáß ÇáÍíä: "ÇáÐí ÃÞæáå áßã Ýí ÇáÙáãÉ Þæáæå Ýí ÇáäæÑ¡ æÇáÐí ÊÓãÚæäå Ýí ÇáÃÐä äÇÏæÇ Èå Úáì ÇáÓØæÍ" (ãÊ 10: 27). ÈåÐÇ ÝÅäå ÍÊì ãÇ íÈÏæ Ãäå ÞÇáå áåã ÎÝíÉ ßÇä ÈãÚäì ÃáÇ íßæä Ýí ÎÝíÉ¡ ÅÐ áã íÞá åÐÇ áíÈÞì ÇáÓÇãÚæä áÇ íäØÞæä Èå¡ Èá ÈÇáÃÍÑì íßÑÒæä Èßá ØÑíÞÉ ããßäÉ. åßÐÇ íãßä Ãä íäØÞ ÈÇáÔíÁ ÚáäðÇ æáíÓ ÚáäðÇ Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ(1792).

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

"áãÇÐÇ ÊÓÃáäí ÃäÇ¿

ÅÓÃá ÇáÐíä ÞÏ ÓãÚæÇ ãÇÐÇ ßáãÊåã.

åæÐÇ åÄáÇÁ íÚÑÝæä ãÇÐÇ ÞáÊ ÃäÇ". [21]

ØáÈ ÔåÇÏÉ ãä ÓãÚæå áíÓ ãä ÊáÇãíÐå Ãæ ÃÍÈÇÆå áíÏÇÝÚæÇ Úäå¡ æÅäãÇ ÔåÇÏÉ ÎÏÇã Çáåíßá æÇáÔÚÈ ÇáÐí ÇÓÊãÚ Åáíå. ÝÞÏ ÞÇáæÇ: "áã íÊßáã ÞØ ÅäÓÇä åßÐÇ ãËá åÐÇ ÇáÅäÓÇä (íæ 7: 46). åÐå åí ÔåÇÏÉ ÇáÎÏÇã ÃãÇã ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ æÇáÝÑíÓííä.

ÌÇÁÊ ÅÌÇÈÉ ÑÈäÇ íÓæÚ áÑÆíÓ ÇáßåäÉ ÊÍãá ÇÊåÇãðÇÖãäíðÇ ÖÏ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ Ãä ÅÌÑÇÁÇÊ ÇáãÍßãÉ ÎÇØÆÉ¡ æÃäå íÊÑÈÕ Úáì ÎØà ÛíÑ ãæÌæÏ¡ æÃä ÇáãÍÇßãÉ ãáÝÞÉ æãÎÇÏÚÉ. áåÐÇ ÕÝÚå ÃÍÏ ÇáÎÏøÇã ãÏÇÝÚðÇ Úä ßÑÇãÉ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ ÍÓÈ ÒÚãå[22].

* åÐå áíÓÊ ÃÞæÇá ãÊßÈÑò¡ áßäåÇ ÃÞæÇá ÇáæÇËÞ ÈÍÞíÞÉ ãÇ ÞÇáå. æßÃä ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÞÇá áÑÆíÓ ÇáßåäÉ: ÃÊÓÃáäí Úä ÊáÇãíÐí¿ ÇÓÃá ÃÚÏÇÆí ÇáãÊÂãÑíä Úáíø¡ ÇáÐíä ÑÈØæäí... áÃä åÐÇ åæ ÈÑåÇä ááÕÏÞ ÇáÎÇáí ãä ÇáÔß æÇáÇÑÊíÇÈ¡ Ãä íÓÊÏÚí ÃÍÏ ÃÚÏÇÁå ÔåæÏðÇ áãÇ ÞÇáå¡ ÝÞÏ ßÇä íÌÈ Úáì ÑÆíÓ ÇáßåäÉ Ãä íÝÚá åßÐÇ¡ áßäå áã íÚãá.

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"æáãÇ ÞÇá åÐÇ áØã íÓæÚ æÇÍÏ ãä ÇáÎÏÇã ßÇä æÇÞÝÇ ÞÇÆáðÇ:

ÃåßÐÇ ÊÌÇæÈ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ¿" [22]

íÑì ÇáÈÚÖ Ãä ÇáßáãÉ åäÇ ÊÚäí áíÓ áØãÉ ÈíÏå Èá ÈÇáÚÕÇ ÇáÎÇÕÉ ÈÚÓßÑ Çáåíßá¡ ÖÑÈå ÈåÇ Úáì æÌåå. æåí ÐÇÊ ÇáßáãÉ ÇáÊí ÇÓÊÎÏãÊ Ýí ãíÎÇ 5: 1 "íÖÑÈæä ÞÇÖí ÅÓÑÇÆíá ÈÞÖíÈ Úáì ÎÏå"¡ æÝí ÃíæÈ 16: 10 "áØãæäí Úáì ÎÏí ÊÚííÑðÇ".

áã ÊÍãá ßáãÇÊ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÌÝÇÁ Ãæ ÞÓæÉ Èá ÔÝÞÊå ÊÓÊÔÝø ãä ÇáßáãÇÊ. ÊÍÏË ÈæÏÇÚÉ æÑÞÉ ãÚ ÔÌÇÚÉ¡ Ïæä ÃíÉ ÅåÇäÉ áÑÆíÓ ÇáßåäÉ¡ áßä ÅÐ ßÇäÊ ßáãÇÊå ãÞäÚÉ æÊÌíÈ Úáì ÇÊåÇã ÇáßåäÉ áåÐÇ ÚÈøÑ ÇáÎÇÏã ÚãÇ Ýí ÞáÈ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ æãÇ íæÏ Ãä íÝÚáå. áã íÏÑö åÐÇ ÇáÎÇÏã Ãä ÈÝÚáå åÐÇ ÃÚáä ÔÎÕ ÇáãÓíÇ ÇáÐí ÊäÈà Úäå ÇáÃäÈíÇÁ: "ÈÐáÊ ÙåÑí ááÖÇÑÈíä æÎÏí ááäÇÊÝíä¡ æÌåí áã ÃÓÊÑ Úä ÇáÚÇÑ æÇáÈÕÞ" (ÅÔ 50: 6). "íÖÑÈæä ÞÇÖí ÅÓÑÇÆíá ÈÞÖíÈ Úáì ÎÏå" (ãí 5: 1). "ÝÛÑæÇ Úáíø ÃÝæÇååã¡ "áØãæäí Úáì Ýßí ÊÚííÑðÇ¡ ÊÚÇæäæÇ Úáíøó ÌãíÚðÇ" (Ãí 16: 10).

íÚÊÞÏ ÇáÈÚÖ Ãä åÐÇ ÇáÎÇÏã åæ ãáÎÓ ÇáÐí ÔÝì ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÃÐäå¡ ÝÑÏøó Úãá ÇáÍÈ ÇáÅáåí ÈÇáÌÍæÏ æÇáÚäÝ. æáÚáå ßÇä ÃÍÏ ÇáÎÏÇã ÇáÐíä ÔåÏæÇ ááÓíÏ ÇáãÓíÍ ÃãÇã ÑÆíÓ ÇáßåäÉ æÇáÝÑíÓííä (íæ 7: 46) ÝÎÔí Ãä íØáÈå íÓæÚ ÔÇåÏðÇ Úáì ßáãÇÊå æÊÚÇáíãå¡ Ãæ áÃä ÇáÓíÏ ÔÝÇå ÎÔí Ãä íõÊåã ÈÃäå ÕÏíÞ áíÓæÚ Úáì ÍÓÇÈ Çáåíßá ææáÇÆå áÑÆíÓ ÇáßåäÉ æááÔÚÈ¡ áÐáß ÃÙåÑ äæÚðÇ ãä ÇáÚÏÇæÉ.

* ÇÑÊÚÈí ÃíÊåÇ ÇáÓãÇÁ¡ æÊÒÚÒÚí ÃíÊåÇ ÇáÃÑÖ ãä ÃÌá Íáã ÇáÑÈ æØæá ÃäÇÊå æáÞáÉ ÊÍÝÙ ÚÈíÏå. ãÇÐÇ ÞÇá (ÇáÓíÏ)¿ Åäå áã íÞá:" áãÇÐÇ ÊÓÃáäí¿ ßãä íÑÝÖ Ãä íÊßáã ãÚå¡ ÅäãÇ ÃÑÇÏ Ãä íäÒÚ ßá ÓÊÇÑ Úä Óáæß ÃÍãÞ¡ Èá íßæä ÝæÞ åÐå ÇááØãÉ ãÚ Ãäå ÞÇÏÑ Ãä íÍØãåÇ æíÒíáåÇ¡ æíäÒÚ ßá ÔíÁ¡ áßäå áã íÝÚá ÔíÆðÇ ãä åÐÇ¡ Èá äØÞ ÈßáãÇÊ íãßä Ãä ÊåÏÆ ãä ßá æÍÔíÉ(1793).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"ÃÌÇÈå íÓæÚ:

Åä ßäÊ ÞÏ ÊßáãÊ ÑÏíðÇ ÝÃÔåÏ Úáì ÇáÑÏí¡

æÅä ÍÓäðÇ ÝáãÇÐÇ ÊÖÑÈäí¿" [23]

ÈÅÌÇÈÊå Úáì ÖÇÑÈå ÃÚØì ÇáãÄãäíä ÍÞ ÇáÏÝÇÚ Úä ÃäÝÓåã áÇ ÇáÇäÊÞÇã áÃäÝÓåã¡ ãÚ ÇáÇáÊÒÇã Ãä íßæä ÇáÏÝÇÚ ÏÇÎá ÏÇÆÑÉ ÇáÍÈ æÇáÍÞ æÇáæÏÇÚÉ. ÝÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÇÍÊãá ÇáÖÑÈ æÇáÅåÇäÉ æáã íåÏÏ.

ßÇä íãßä ááÓíÏ ÇáãÓíÍ Ãä íÌíÈ åÐÇ ÇáÎÇÏã ÈÚãáò ãÚÌÒí ßÊíÈíÓ íÏå Ãæ ÈÔÞ ÇáÃÑÖ áÊÈÊáÚå ÅáÎ. áßä ÃÌÇÈå Ýí æÏÇÚÉ æÍßãÉ¡ Ïæä Ãä íÞÏã áå ÇáÎÏ ÇáÂÎÑ ßãÇ ÃæÕì Ýí ãæÚÙÊå Úáì ÇáÌÈá (ãÊ 5: 39). ÈåÐÇ Úáã ÇáÌãíÚ Ãäå íæÌÏ ãä íÍæá ÇáÎÏ ÇáÂÎÑ ÌÓãÇäíðÇ áßä ÞáÈå íÍãá ßÑÇåíÉ áãä íÖÑÈå¡ ÃãÇ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÝÞÏ Íæøóá ßá ÌÓãå áíõÕáÈ ÈÇáÍÈ ÍÊì ãä ÃÌá ÖÇÑÈå. ÝÇáÊÍæá íáÒã Ãä íßæä Ýí ÇáÏÇÎá.

* íäÞÕäÇ ÕÈÑ ãÎáÕäÇ ÇáÐí ÃõÞÊíÏ ßÍãáò ááÐÈÍ æáã íÝÊÍ ÝÇå¡ Èá ÈÑÍãÉò ÞÇá áÖÇÑÈå: "Åä ßäÊõ ÞÏ ÊßáãÊõ ÑÏíøðÇ ÝÇÔåÏ Úáì ÇáÑÏí¡ æÅä ÍÓäðÇ ÝáãÇÐÇ ÊÖÑÈäí¿(1794)

ÇáÞÏíÓ ÌíÑæã

* áã íÌÈ ÇáÑÈ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ ÈÇÓÊÎÝÇÝ¡ æáã íÍØ ãä ÞÏÑåäåÇÆíðÇ ãä ßÑÇãÊå ßßÇåä¡ ÅäãÇ ÃßÏ ÈÇáÃÍÑì ÈÑÇÁÊå(1795).

ÇáÔåíÏ ßÈÑíÇäæÓ

* ÃÙåÑ åäÇ ÈÇáÃÍÑì ãÇ íÌÈ ÅÙåÇÑå¡ æåæ Ãä åÐå ÇáæÕÇíÇ ÇáÚÙãì ÇáÊí áå (ßÊÍæíá ÇáÎÏ ÇáÂÎÑ ááÇØãíä) ÊÊã áÇ ÈÊÈÇåò ÌÓÏí Èá ÈÅÚÏÇÏ ÇáÞáÈ. ÝÅäå íãßä ÍÊì ÇáÅäÓÇä ÇáÛÖæÈ Ãä íÍæá ÎÏå ÇáÂÎÑ ÙÇåÑíðÇ(1796).

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

"æßÇä ÍäÇä ÞÏ ÃÑÓáå ãæËÞðÇ Åáì ÞíÇÝÇ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ". [24]

æÇÖÍ Ãäå ÞÏ ÍõáÊ æËÞ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÃËäÇÁ ãÍÇßãÊå ÃãÇã ÍäÇä áÝÍÕå¡ æÇáÂä ÞÏ ÃæËÞ ãÑÉ ÃÎÑì¡ æÅä ßÇä ÇáÈÚÖ íÑì Ãä ÇáÚÈÇÑÉ ÊÍÊãá Ãäå ßÇä ãæËÞðÇ ÍÊì Ýí áÍÙÇÊ ãÍÇßãÊå¡ æÃÑÓá ßãÇ ßÇä ÇáÍÇá Úáíå ãæËÞðÇ Åáì ÞíÇÝÇ.

áã íÔÛá ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÅäÌíáí ÚÑÖ ÇáÃÍÏÇË ÈÊÑÊíÈ Òãäí. ÝãÇ æÑÏ åäÇ íÃÊí ÈÚÏ ÇáÂíÉ 13 ãÈÇÔÑÉ ãä ÌåÉ ÇáÊÑÊíÈ ÇáÒãäí.

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

6. ÅäßÇÑ ÈØÑÓ ãÑÊíä

25 æóÓöãúÚóÇäõ ÈõØúÑõÓõ ßóÇäó æóÇÞöÝðÇ íóÕúØóáöí. ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: «ÃóáóÓúÊó ÃóäúÊó ÃóíúÖðÇ ãöäú ÊóáÇóãöíÐöåö¿» ÝóÃóäúßóÑó ÐóÇßó æóÞóÇáó: «áóÓúÊõ ÃóäóÇ!» 26 ÞóÇáó æóÇÍöÏñ ãöäú ÚóÈöíÏö ÑóÆöíÓö ÇáúßóåóäóÉö¡ æóåõæó äóÓöíÈõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó ÈõØúÑõÓõ ÃõÐúäóåõ: «ÃóãóÇ ÑóÃóíúÊõßó ÃóäóÇ ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö¿» 27 ÝóÃóäúßóÑó ÈõØúÑõÓõ ÃóíúÖðÇ. æóáöáúæóÞúÊö ÕóÇÍó ÇáÏøöíßõ.

 

"æÓãÚÇä ÈØÑÓ ßÇä æÇÞÝðÇ íÕØáí¡

ÝÞÇáæÇ áå:

ÃáÓÊ ÃäÊ ÃíÖðÇ ãä ÊáÇãíÐå¿

ÝÃäßÑ ÐÇß¡ æÞÇá áÓÊ ÃäÇ". [25]

ÑÈãÇ ÓãÚ ÈØÑÓ Ãä ÑÆíÓ ÇáßåäÉ ÓÃá ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Úä ÊáÇãíÐå [19]¡ ÝÎÔí Ãä íõÞÈÖ Úáíå Ãæ íÊÚÑÖ áÖÑÈÇÊ ãËá ÓíÏå¡ áÐáß ÃäßÑ Ãäå ãä ÊáÇãíÐå. áÞÏ ÃáÞì ÈäÝÓå Ýí ÇáÊÌÑÈÉ ááãÑÉ ÇáËÇäíÉ¡ ÅÐ æÞÝ Èíä ÇáÎÏÇã íÕØáí. ÃÑÇÏ Ãä íÓÊÏÝÆ ÈäÇÑ ÇáÃÔÑÇÑ¡ ÝÍãá ÈÑæÏÉ ãä ÌåÉ ÇáÍíÇÉ ÇáÕÇáÍÉ. ßÇä íáíÞ Èå Ãä íÓÊÏÝÆ ÈäÇÑ ãÍÈÉ ÇáãÓíÍ ÇáÊí áÇ ÊÞÏÑ ãíÇå ßËíÑÉ Ãä ÊØÝÆåÇ (äÔ 8: 6- 7).

íÑæí áäÇ ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÅäÌíáí ÞÕÉ ãÄáãÉ ÊõÚÏ Èíä ÂáÇã ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ¡ áÇ ÊÞá Úä ÂáÇãå ÇáÌÓãÇäíÉ æåí ÅäßÇÑ ÈØÑÓ áå ËáÇË ãÑÇÊ.

ÇáÅäßÇÑ ÇáÃæá: ßÇä ÎÇÑÌðÇ Ãæ ÊÍÊ Ýí ÞÇÚÉ ÏÇÑ ÞíÇÝÇ. áã íßä íÓæÚ Ýí ÚáíÉ ÇáÏÇÑ ÃãÇã ÑÆíÓ ÇáßåäÉ. ÃäßÑ ÈØÑÓ ÃãÇã ÇáÈæÇÈÉ ÇáÌÇÑíÉ æåæ æÇÞÝ íÕØáí ãÚ ÇáÎÏÇã [16¡ 18].

ÇáÅäßÇÑ ÇáËÇäí: ÈÚÏ ÇáÅäßÇÑ ÇáÃæá ÈÝÊÑÉ æÌíÒÉ (áæ 22: 58). ÍÊãðÇ ÇäÓÍÈ ãä ÇáãæÞÚ Åáì ãÏÎá ÇáÞÇÚÉ íÓÊÏÝÆ ÈÚÏ ÅäßÇÑå ÇáÃæá (ãÊ 26: 71) ßÇä Ðáß æÞÊ ÇáÕíÇÍ ÇáÃæá ááÏíß ÈÚÏ ãäÊÕÝ Çááíá ãÈÇÔÑÉð. áßä ÊÈÚÊå ÇáÌÇÑíÉ æÈÚÖ ãä ãÚåÇ¡ ÎÇÕÉ æÃä ÇáÇÊÕÇá Èíä ÇáãæÖÚíä ãÈÇÔÑ. åäÇß ÇÊåãå ÑÌá ÑÈãÇ ÈÅËÇÑÉ ÇáÌÇÑíÉ áå. ÅÐ ÃËÇÑÊ ÇáãÑÃÉ ÇáãæÞÝ ÛÇáÈðÇ ãÇ ÇäåÇÑÊ ÇáÊÓÇÄáÇÊ ãä ßËíÑíä áíÊÚÑÝæÇ Úáì ÍÞíÞÉ ÃãÑå. ÝáÇ íÝåã ãä ÊÓÇÄá ÇáÑÌá Úä ÔÎÕ ÓãÚÇä ÈØÑÓ Ãä ÇáÈÇÞíä æÞÝæÇ ÕÇãÊíä¡ ÝÅä ÇáãæÞÝ ßÇä íåÒ ÇáãÏíäÉ ßáåÇ¡ æáÇ Ôß ÍÏË ÕÎÈ ãÚ ÊÓÇÄáÇÊ ßËíÑÉ ãä ßËíÑíä.

St-Takla.org Image: Peter reminded of the words of Christ by the calling of the rooster (Matthew 26: 74; Mark 14: 68; Luke 22: 60; John 18: 27) - from: Christ's Object Lessons, by Ellen G. White, 1900. ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: ÈØÑÓ íÊÐßÑ ßáÇã ÇáãÓíÍ ÈÚÏ ÕíÇÍ ÇáÏíß (ãÊì 26: 74º ãÑÞÓ 14: 68º áæÞÇ 22: 60º íæÍäÇ 18: 27) - ãä ßÊÇÈ ÏÑæÓ ÇáãÓíÍ ÇáãæÖæÚíÉ¡ Åáíä Ì. æÇíÊ¡ 1900 ã.

St-Takla.org Image: Peter reminded of the words of Christ by the calling of the rooster (Matthew 26: 74; Mark 14: 68; Luke 22: 60; John 18: 27) - from: Christ's Object Lessons, by Ellen G. White, 1900.

ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: ÈØÑÓ íÊÐßÑ ßáÇã ÇáãÓíÍ ÈÚÏ ÕíÇÍ ÇáÏíß (ãÊì 26: 74º ãÑÞÓ 14: 68º áæÞÇ 22: 60º íæÍäÇ 18: 27) - ãä ßÊÇÈ ÏÑæÓ ÇáãÓíÍ ÇáãæÖæÚíÉ¡ Åáíä Ì. æÇíÊ¡ 1900 ã.

ÇáÅäßÇÑ ÇáËÇáË: ÏÇÎá ÇáÞÇÚÉ Úáì ãÑÃì ãä íÓæÚ¡ æÅä ßÇä Úä ÈÚÏ. ÈÚÏ ÍæÇáí ÓÇÚÉ ãä ÇáÅäßÇÑ ÇáÃæá æÌå ÇáÍÇÖÑæä ÇáÇÊåÇã ÇáËÇáË ÖÏå Ãäå Ìáíáí (áæ 22: 59)¡ ãÚ ÊÃßíÏ Ãäå ãä ÊáÇãíÐå¡ æÞÏ ÃæÑÏ ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ Ãä ÃÍÏ ÃÞÑÈÇÁ ãáÎÓ ÞÏ ÏÚã ÇáÇÊåÇã[26]. ßÇä ÇáÅäßÇÑ åÐå ÇáãÑÉ ÍÇÑðÇ¡ åäÇ ÕÇÍ ÇáÏíß ááãÑÉ ÇáËÇäíÉ.

ÓÞØ ÈØÑÓ Ýí ÓáÓáÉ ãä ÇáÃÎØÇÁ æÇáÎØÇíÇ¡ ßá ÎØíÉ ÊÏÝÚ Èå Åáì ÃÎÑì ÍÊì ÈáÛ Åáì ãÇ áã íßä íÊæÞÚ ÍÏæËå ÞØ. ÈÏà ÈØÑÓ ÈËÞÊå Ýí äÝÓå Ãäå ãÓÊÚÏ Ãä íãæÊ ãÚ ãÚáãå¡ ÎáÇá åÐÇ ÇáÇÚÊÒÇÒ ÇáÈÔÑí ÇáÕÇÏÑ Úä ÐÇÊ ãÚÊÏÉ ÈäÝÓåÇ ÇåÊã ÈäÝÓå ÝÇäØáÞ íÓÊÏÝÆ ÈäÇÑò Ýí æÓØ ÕÍÈÉ ÇáÃÔÑÇÑ¡ æãÚ ßá ÓÞæØ Ýí ÇáÅäßÇÑ Úä ÖÚÝ ÈÔÑí íÊáÞÝå ÅäßÇÑ ÃÔÏ æÃãÑø¡ ÈÇáÑÛã ãä ÊÍÐíÑÇÊ ÇáÓíÏ áå. æãÚ ÇáÕíÇÍ ÇáÃæá ááÏíß¡ ÇáÚáÇãÉ ÇáÊí ÞÏãåÇ áå ÇáÓíÏ¡ áã íÑÌÚ ÚãÇ åæ Ýíå. ßÇä ÈØÑÓ Ýí ÍÇÌÉ Åáì äÙÑÉ ÇáãÓíÍ Åáíå áÊÈÚË Ýíå ÑæÍ ÇáÊæÈÉ ÇáããáæÁÉ ÑÌÇÁð.

* íÇ ááÚÌÈ ãä ÈØÑÓ ÇáÍÇÑ Ýí ÇáÔæÞ¡ ÇáËÇÈÊ Ýíå¡ ßã ÇÓÊÍæÐ Úáíå ÇáÓåæ¡ ÈÚÏ Ãä ÃæËÞæÇ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ æãÖæÇ Èå¡ áã íÊÍÑß¡ áßäå áÈË íÓÊÏÝÆ ÃíÖðÇ¡ Ëã áãÇ ÓõÆá ÃäßÑ ÃíÖðÇ¡ áßí ÊÚÑÝ ãÇ åæ ãÈáÛ ÖÚÝ ØÈíÚÊäÇ (áæ 22: 62).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"ÞÇá æÇÍÏ ãä ÚÈíÏ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ¡

æåæ äÓíÈ ÇáÐí ÞØÚ ÈØÑÓ ÃÐäå:

ÃãÇ ÑÃíÊß ÃäÇ ãÚå Ýí ÇáÈÓÊÇä¿" [26]

ÍÇæá ÈØÑÓ Ãä íÎÝí ÔÎÕíÊå ßÊáãíÐò ááãÓíÍ¡ æáã íÚáã Ãäå áíÓ ÎÝí ÅáÇ æíÙåÑ. íæÌÏ ãËá ÔÇÆÚ ÌÇÁ Ýíå Ãäå ÑÈãÇ ÚÕÝæÑ ØÇÆÑ Ýí ÇáåæÇÁ íÎÈÑ ÈãÇ äÎÝíå ßÐÈðÇ.

* áãÇÐÇ ßÊÈ ÇáÅäÌíáíæä Ýí ÇÊÝÇÞ ÈÎÕæÕå¿ áíÓ áÇÊåÇã ÇáÊáãíС æÅäãÇ ãä ÃÌá ÊÚáíãäÇ Ãí ÔÑ ÚÙíã ÃáÇ äÊÑß ßá ÇáÃãæÑ Ýí íÏ Çááå¡ Èá äÚÊãÏ Úáì ÃäÝÓäÇ. áßä áÇ ÊäÏåÔæÇ ãä ÑÚÇíÉ ÓíÏå ÇáãÊÑÝÞÉ¡ ÝÞÏ ÓÈÞ ÝÝßÑ Ýí ÊáãíÐå¡ áßí íÑÝÚ ÈØÑÓ ÍíäãÇ íÓÞØ¡ æÐáß ÈÊØáÚå Åáíå ÝíÓÈÍ Èå Ýí ÈÍÑ ÇáÏãæÚ(1797).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"ÝÃäßÑ ÈØÑÓ ÃíÖðÇ¡

æááæÞÊ ÕÇÍ ÇáÏíß". [27]

* ÇäÙÑæÇ¡ ÝÞÏ ÊÍÞÞÊ äÈæÉ ÇáØÈíÈ¡ æÌÇÁÊ æÞÇÍÉ ÇáãÑíÖ Åáì ÇáäæÑ(1798).

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

7. Ýí ÏÇÑ ÇáæáÇíÉ

28 Ëõãøó ÌóÇÁõæÇ ÈöíóÓõæÚó ãöäú ÚöäúÏö ÞóíóÇÝóÇ Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúæöáÇóíóÉö¡ æóßóÇäó ÕõÈúÍñ. æóáóãú íóÏúÎõáõæÇ åõãú Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúæöáÇóíóÉö áößóíú áÇó íóÊóäóÌøóÓõæÇ¡ ÝóíóÃúßõáõæäó ÇáúÝöÕúÍó. 29 ÝóÎóÑóÌó ÈöíáÇóØõÓõ Åöáóíúåöãú æóÞóÇáó: «ÃóíøóÉó ÔößóÇíóÉò ÊõÞóÏøöãõæäó Úóáóì åÐóÇ ÇáÅöäúÓóÇäö¿» 30 ÃóÌóÇÈõæÇ æóÞóÇáõæÇ áóåõ: «áóæú áóãú íóßõäú ÝóÇÚöáó ÔóÑø áóãóÇ ßõäøóÇ ÞóÏú ÓóáøóãúäóÇåõ Åöáóíúßó!» 31 ÝóÞóÇáó áóåõãú ÈöíáÇóØõÓõ: «ÎõÐõæåõ ÃóäúÊõãú æóÇÍúßõãõæÇ Úóáóíúåö ÍóÓóÈó äóÇãõæÓößõãú». ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúíóåõæÏõ: «áÇó íóÌõæÒõ áóäóÇ Ãóäú äóÞúÊõáó ÃóÍóÏðÇ». 32 áöíóÊöãøó Þóæúáõ íóÓõæÚó ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ãõÔöíÑðÇ Åöáóì ÃóíøóÉö ãöíÊóÉò ßóÇäó ãõÒúãöÚðÇ Ãóäú íóãõæÊó.

 

"Ëã ÌÇÁæÇ ÈíÓæÚ ãä ÚäÏ ÞíÇÝÇ Åáì ÏÇÑ ÇáæáÇíÉ¡

æßÇä ÕÈÍ¡

æáã íÏÎáæÇ åã Åáì ÏÇÑ ÇáæáÇíÉ¡

áßí áÇ íÊäÌÓæÇ¡

ÝíÃßáæä ÇáÝÕÍ". [28]

áãÇÐÇ ÞõÏã áÈíáÇØÓ ÇáæÇáí áãÍÇßãÊå¿

1. áßí íÕÏÑ ÇáÍßã ÈãæÊå ÈØÑíÞå ÔÑÚíÉ ÍÓÈ ÏÓÊæÑ ÇáÈáÏ ßãÓÊÚãÑÉ ÑæãÇäíÉ.

2. áæ áã íÞÏã ááãÍÇßãÉ ÇáÑÓãíÉ áÊÍæá ÇáÃãÑ Åáì ÔÛÈ æáã íßä íðÕáÈ¡ ÅÐ åÐÇ ãä ÍÞ ÇáæÇáí æÍÏå¡ æÅäãÇ áÑÌãå ÇáãÔÇÛÈæä æáã ÊÊÍÞÞ ÇáäÈæÇÊ.

3. ÑÈãÇ ÎÔíÊ ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáíåæÏíÉ ÇáÏíäíÉ ãä ËæÑÉ ÇáÔÚÈ Úáíåã¡ áÐáß ÍÓÈæÇ Ãä ãÍÇßãÊå ÇáÑÓãíÉ ÊÚØíåã ÔíÆðÇ ãä ÇáÔÑÚíÉ¡ æÖÈØ ÇáÔÚÈ Åä ÇäÞáÈ Úáíåã.

4. áßí íÕÈÛæÇ ãæÊå ÈÕÈÛå ÇáÚÇÑ æÇáÝÖíÍÉ¡ ÝßÇä ÇáÕáÈ ãÓÊÎÏãðÇ ÚäÏ ÇáÑæãÇä¡ æåæ ÃßËÑ ÃäæÇÚ ÇáãæÊ ÎÒíðÇ. ÝÞÏ ÃÑÇÏÊ ÇáÞíÇÏÇÊ Ãä ÊÝÓÏ ÓãÚÊå ÊãÇãðÇ æÊØãÓ ßá ÔåÑÊå.

ÇáÂä íÞÏã áäÇ ÇáÅäÌíáí ÕæÑÉ ÍíÉ áãÍÇßãÉ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÃãÇã ÈíáÇØÓ ÇáÍÇßã ÇáÑæãÇäí¡ Ýí ÞÇÚÉ ÇáÞÖÇÁ Ýí ÏÇÑ ÇáæáÇíÉ praitoorin, praetorium. ÝÞÏÈÏÃÊ ÅÌÑÇÁÇÊ ãÍÇßãÊå ãÈßÑðÇ ÌÏðÇ. ßÇäÊ ÇáÃÍÏÇË ÊÌÑí ÈÓÑÚÉ ÍÊì íÍÞÞ ÇáÓäåÏÑíä ÎØÊå ãÏÚãÉ ÈÍßã ãÏäí ÞÈá Ãä íÍÏË ÇäÔÞÇÞ Èíä ÇáÔÚÈ Íæá ÔÎÕ íÓæÚ. Ùä ÇáÈÚÖ ÃäåÇ Èíä ÇáÓÇÚÉ ÇáËÇäíÉ æÇáËÇáËÉ ÕÈÇÍðÇ¡ æÂÎÑæä ÃäåÇ Èíä ÇáÎÇãÓÉ æÇáÓÇÏÓÉ ÕÈÇÍðÇ¡ æßÇäÊ ÇáÞíÇÏÇÊ ÊÓÊÚÌá åÐå ÇáÅÌÑÇÁÇÊ æÇáäÇÓ äíÇã ÍÊì íÞááæÇ ãä ÎØÑ åíÇÌ ÇáÔÚÈ Úáíåã¡ Ãæ ÎØÑ ÅÚÇÏÉ ÇáäÙÑ Ýí ÃãÑ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ¡ ÝÈÚÏ ËæÑÊåã Úáíå íÚæÏæÇ æíáÊÒãæä ÈÇáæÞæÝ Ýí ÕÝå ÖÏ ÇáÞíÇÏÇÊ.

ßÇä ÇáÃãÑ Ýí ÃÐåÇä ÇáíåæÏ ÛÇíÉ Ýí ÇáÎØæÑÉ¡ ÅÐ ßÇäæÇ íÏÝÚæä ÇáÖÇÈØ ÇáÑæãÇäí ÇáßÈíÑ ÇáæÇáí ÈíáÇØÓ ÈäØÓ ááÍßã Úáíå¡ ÈíäãÇ ßÇäÊ ÇáÌãÇåíÑ ãÖØÑÉ Åáì ÇáÈÞÇÁ Ýí ÎÇÑÌ ÏÇÑ ÇáæáÇíÉ áÆáÇ íÊÏäøÓæÇ ØÞÓíðÇ ÈÏÎæáåã ãÍßãÉ æËäíÉ Ýí ÃíÇã ÇáÝÕÍ¡ ÃæÈíÊ Ãããí ÛíÑ ãáÊÒã ÈÇáØÞæÓ ÇáÎÇÕÉ ÈåÐÇ ÇáÃÓÈæÚ ßäÒÚ ÇáÎãíÑÉ. ßÇä ÇáíåæÏ íÍÓÈæä Ãä ãÌÑÏ áãÓ ÔÎÕ Ãããí íÓÈÈ áåã äÌÇÓÉ¡ ÎÇÕÉ Ýí æÞÊ ÇáÝÕÍ. ßÇäæÇ íÕÝæä Úä ÇáÈÚæÖÉ æíÈáÚæä ÇáÌãá.

ÈÍÓÈ ÇáÔÑíÚÉ ãä íÏÎá ãßÇäðÇ ÏäÓðÇ íÊÏäÓ¡ æãä íÏÎá ÎíãÉ íÑÞÏ ÝíåÇ ãíÊ íÍÓÈ ÏäÓðÇ (ÚÏ 19: 14). ØÞÓíðÇ ÇáÔÎÕ ÛíÑ ÇáØÇåÑ áÇ íÞÏÑ Ãä íÃßá ãä ÃíÉ ÐÈíÍÉ (áÇ 7: 20)¡ æåÐÇ íãäÚå ãä ÍÝÙ ÇáÝÕÍ. ãä åæ ÛíÑ ØÇåÑ Ýí æÞÊ ÇáÝÕÍ íãÇÑÓ ÇáÝÕÍ ÈÚÏ ÔåÑ ãä ãæÚÏå (ÚÏ 9: 6-13)¡ æáÇ íÔÊÑß ãÚ ÇáÔÚÈ Ýí ÇáÝÕÍ Ýí ãæÚÏå.

ÃÈÑÒ ÇáÅäÌíáí íæÍäÇ ßÛíÑå ãä ÇáÅäÌíáííä Ãä ÃÍÏÇË ÇáÕáíÈ ÞÏ ÊãÊ áíÓ Úä åÒíãÉ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÃãÇã ÇáÃÔÑÇÑ ÇáÐíä ßÇäæÇ íÈÏæä ÃßËÑ ÞæÉ ÌÓãÇäíÉ ãäå¡ æÃÕÍÇÈ ÓáØÉ¡ æÅäãÇ ÊãÊ Ýí ÊæÇÝÞò ÊÇãò ãÚ ÎØÉ ÇáÂÈ áÎáÇÕ ÇáÚÇáã æÇáÊí åí ãÓÑÉ ÇáÇÈä Ãä íÊããåÇ. ÝáÇ ÚÌÈ Åä ÃÚáä ãÓíÍäÇ Úáì ÇáÕáíÈ "ÞóÏú Ãõßúãöáó" (íæ 19: 30) ÞÈíá ÇäÍäÇÁ ÑÃÓå æÊÓáíãå ÇáÑæÍ. ÝÇáÕáíÈ Èßá ÃÍÏÇËå áã íßä ßÇÑËÉ Ýí ÍíÇÉ ÑÈäÇ íÓæÚ ÇáãÓíÍ¡ Èá ÊÍÞíÞ ÇáÎØÉ ÇáÅáåíÉ.

ßÇäÊ ÇáÓáØÉ ÇáÑæãÇäíÉ ÊÓãÍ áãÍÇßã ÇáíåæÏ ÕÑÇÍÉ ÈÅÞÑÇÑ ÚÞæÈÉ ÇáÅÚÏÇã æÊäÝíÐåÇ Ýí ÍÇáÇÊ ãÚíäÉ¡ æåí ÇáÒäÇ æÇáÊÌÏíÝ æÇäÊåÇß ÍõÑãÉ Çáåíßá. æáÚáøå áåÐÇ ÇáÓÈÈ ßÇä ÇáÇÊåÇã ÇáÃæá åæ ÚÒãå Úáì åÏã Çáåíßá ßæÓíáÉ ÛíÑ ãÈÇÔÑÉ áÊÓáíãå Åáì ÇáãæÊ ÇáØÞÓí Ãæ ÇáÔÑÚí¡ æßÇä åÐÇ ÇáãæÊ íÊã ÍÓÈ ÇáÊÞáíÏ ÇáíåæÏí ÈÇáÑÌã ÈÇáÍÌÇÑÉ. æÞÏ ÊæÇÑì ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Úäåã ÚäÏãÇ ÃÑÇÏæÇ ÑÌãå (íæ 59:8). áÃäå áã íßä ããßäðÇ ááãæÊ ÈÇáÑÌã Ãä íÍÞÞ ÎáÇÕ ÇáÚÇáã. ÃãÇ ÚÞæÈÉ ÇáÕáÈ ÝßÇäÊ ÊõØÈÞ ÍÓÈ ÇáÞÇäæä ÇáÑæãÇäí Úáì ÇáÚÈíÏ æÛíÑ ÇáÑæãÇäííä. æåæ ÚÞæÈÉ ÈÔÚÉ ÔÇÆäÉ¡ æÊãËá ÇááÚäÉ æÇáÑÌÇÓÉ ÇáÞõÕæì Ýí äÙÑ ÇáíåæÏ. áåÐÇ ÊÖÇãä ÇáíåæÏ ãÚ ÈÚÖ ÇáÑæãÇä Úáì ÊÍÞíÞåÇ ÈÃÓÑÚ ãÇ íãßä Ýí íæã ÇáÇÓÊÚÏÇÏ ááÝÕÍ.

ÌÑì ÍæÇÑ ËáÇËí Èíä ÞÇÏÉ ÇáÏíÇäÉ ÇáíåæÏíÉ ÇáÑÓãííä ÑÇÝÚí ÇáÏÚæÉ æÈíä ÇáæÇáí ÇáÑæãÇäí ÇáÐí íáÊÒã ßãæÙÝ ÑæãÇäí Ãä íÞæã ÈæÇÌÈå ÈÃä íÊÈíä ÇáÌÑíãÉ ÇáÊí ÇÞÊÑÝåÇ ÇáãÊåã¡ æíÊÍÞÞ ãä ÏæÇÚí ÇáÔßæì æÈíä ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÇáÚÇáöã ÈÃä ÓÇÚÊå ÞÏ ÃÊÊ¡ æÃäå Ýí ØÇÚÉ íÊãã ãÔíÆÉ ÇáÂÈ ÇáãÊØÇÈÞÉ ãÚ ãÔíÆÊå ßãÍÈò ááÈÔÑ.

íÑì ÇáÈÚÖ Ãä "ÇáÝÕÍ" åäÇ áÇ íÚäí Íãá ÇáÝÕÍ¡ æÅäãÇ ÐÈÇÆÍ ÃÎÑì ßÇäÊ ÊõÞÏã ÎáÇá ÇáÇÍÊÝÇá ÈÇáÝÕÍ¡ ßÇäÊ ÊÄßá Ýí ÇáÚÔíÉ ÇáÓÇÈÞÉ ááÚíÏ¡ æÃä ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÕõáÈ Ýí Çáíæã ÇáÊÇáí áÚíÏ ÇáÝÕÍ. íÑì ÂÎÑæä Ãä ÇáÝÕÍ åäÇ íÚäí ÎÑæÝ ÇáÝÕÍ¡ æÃäå ßÇä Çáíæã ÇáãäÇÓÈ áÊÞÏíã ÇáÐÈíÍÉ¡ áÃä ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÚáÞ Úáì ÇáÕáíÈ Ýí ÐÇÊ áÍÙÇÊ Ãßá ÇáÝÕÍ¡ ÈåÐÇ áã íÔÊÑß ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Ýí Ãßá ÇáÝÕÍ. æíÑì ÝÑíÞ Ãä ÇáíåæÏ ßÇäÊ áåã ÇáÍÑíÉ áÃßá ÎÑæÝ ÇáÝÕÍ ãäÐ ÇáÎãíÓ Ýí ÇáÚÔíÉ ÍÊì ÇáÌãÚÉ ÚÔíÉ¡ æÃä åÐÇ ÇáÓãÇÍ ßÇä áÇÒãðÇ ÈÓÈÈ ßËÑÉ ÚÏÏ ÇáÍãáÇä ÇáÊí ßÇäÊ ÊõÐÈÍ.

íÑì ÇáÈÚÖ Ãä ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Ãßá ÈÇáÝÚá ÇáÝÕÍ Ýí ÇáÓäÉ ÇáÃÎíÑÉ ãä ÍíÇÊå Úáì ÇáÃÑÖ (ãÊ 26: 17-19º ãÑ 14: 12-18º áæ 22: 8-15)¡ æÃäå Ãßáå ÞÈá ÇáãæÚÏ ÈÚÏÉ ÓÇÚÇÊ¡ æÃä ÇáÓíÏ äÝÓå ÞÏ ÐõÈÍ Ýí äÝÓ ÇááÍÙÇÊ ÇáÊí íÌÈ Ãä íõÐÈÍ ÇáÍãá ÍÓÈ ÇáÔÑíÚÉ.

æÇÖÍ ãä ÇáÃäÇÌíá ÇáÅÒÇÆíÉ (ãÊì æãÑÞÓ æáæÞÇ) Ãä ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ æÊáÇãíÐå ÃßáæÇ ÇáÝÕÍ Ýí íæã ÎãíÓ ÇáÚåÏ¡ æÈÚÏ Ðáß ÞÏã ÌÓÏå æÏãå ÝÕÍðÇ ááÚåÏ ÇáÌÏíÏ. ÛíÑ Ãä ãÇ æÑÏ åäÇ Ýí ÅäÌíá íæÍäÇ íæÖÍ Åä ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáíåæÏíÉ áã Êßä ÈÚÏ ÃßáÊ ÇáÝÕÍ¡ æÈåÐÇ íßæä ÇáÝÕÍ Ýí íæã ÇáÌãÚÉ ÇáÚÙíãÉ.

äÔÑ ßËíÑ ãä ÇáÏÇÑÓíä ßÊÈðÇ ßÇãáÉ Ýí Íá åÐå ÇáãÔßáÉ(1799). ÊæÌÏ ÏáÇÆá Úáì Ãä ÌãÇÚÇÊ ãÎÊáÝÉ Ýí ÅÓÑÇÆíá ÇÓÊÎÏãÊ ÊÞæíã ãÎÊáÝ Úä ÇáÊÞæíã ÇáÐí íÓÊÎÏãå ÇáãÓÆæáæä Ýí Çáåíßá. ãËÇá Ðáß ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáÊí ÃäÊÌÊ ãÎØæØÇÊ ÇáÈÍÑ ÇáãíÊ ÇÓÊÎÏãÊ ÊÞæíãðÇ ÞÏíãðÇ æÍÓÈÊ Ãä ÇáßåäÉ Ýí ÃæÑÔáíã íÍÊÝáæä ÇáÃÚíÇÏ ßáåÇ Ýí ÊæÇÑíÎ ÎÇØÆÉ. ÝÇáÍá ÇáÈÓíØ ááãÔßáÉ ÇáÞÇÆãÉ Èíä ÃíÏíäÇ åæ Ãä íÓæÚ æÊáÇãíÐå ÇÓÊÎÏãæÇ ÊÞæíãðÇ ãÎÊáÝðÇ¡ ÝÍÝÙæÇ ÇáÝÕÍ íæãðÇ ãÞÏãðÇ Úä ÇáãÓÆæáíä Ýí Çáåíßá. åÐÇ íÝÓÑ áäÇ áãÇÐÇ áã íÔÑ Åáì ÇáÍãá ÇáÎÇÕ ÈÇáÝÕÍ Ýí ÇáÚÔÇÁ ÇáÑÈÇäí¡ ãÚ Ãäå ÃÓÇÓí Ýí ÍÝÙ ÇáÝÕÍ¡ ÍíË áã íßä ããßäðÇ ÊÞÏíã ÇáÍãá ÐÈíÍÉ ÞÈá Ãßáå ÈÏæä ãæÇÝÞÉ ÇáÓáØÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáåíßá. ÃÔÇÑÊ ÇáÃäÇÌíá ÇáÅÒÇÆíÉ Åáì æÌÈÉ ÇáÝÕÍ ÇáÊí ãÇÑÓåÇ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ æÊáÇãíÐå¡ ÃãÇ íæÍäÇ ÝÃÔÇÑ Åáì ÇáÇÍÊÝÇá ÇáÑÓãí¡ æÅÐ áã íßä ÈÚÏ ÞÏ Êã áÐáß ÇãÊäÚ ÝÑíÞ ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ ãä ÏÎæá ÏÇÑ ÇáæáÇíÉ¡ ÍÊì áÇ íÊÏäÓæÇ¡ ÝíÖØÑæÇ Åáì ÇáÇÍÊÝÇá ÈÇáÝÕÍ ÈÚÏ ÔåÑ ãä ãæÚÏå (ÚÏ 9: 6- 13).

* æÃäÇ ÃÞæá áÃÍÏåã: Þá áí Ãí ÏäÓ íÍá Èß ãä ÓíÑß Ýí ãÌáÓ ÇáÞÖÇÁ ÇáÐí Ýíå íÞÇÈá ÇáÙÇáãíä ãÞÇÈáÉ ÚÇÏáÉ¡ åÄáÇÁ ÇáÐíä íÚÔÑæä ÇáäÚäÇÚ æÇáÔÈË æíÞÊáæä ÙáãðÇ æáÇ íÙäæä Ãäåã íÊÏäÓæä ÈÐáß¡ æÇÍÊÓÈæÇ Ãä ÓíÑåã Ýí ãÌáÓ ÇáÞÖÇÁ íäÌÓåã.

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

* ãä íÏÎá Ýí ÃíÇã ÇáÝØíÑ ãÓßä ÔÎÕ ãä ÃãÉ ÃÎÑì íõÍÓÈ Ðáß äÌÇÓÉ! íÇ áå ãä Úãá ÔÑíÑ! åá ÈÇáÍÞ íÊäÌÓæä ÈãÓßä ÔÎÕ ÛÑíÈ¡ æáÇ íÊäÌÓæä ÈÇÑÊßÇÈåã ÇáÔÑ¿ ßÇäæÇ íÎÔæä ÇáÏäÓ ãä ÏÇÑ ÇáæáÇíÉ ÇáÊí áÞÇÖò ÛÑíÈ æáÇ íÎÇÝæä ÇáÊÏäÓ ÈÓÝß Ïã ÃÎò ÈÑíÁ(1800).

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

St-Takla.org Image: Pilate could see the crowd was getting out of control. He washed his hands in front of them and declared, ‘I am innocent of this man’s blood. It is your responsibility.’ The crowd replied, ‘His blood be on us and our children.’ (Matthew 27: 24-25) (Mark 15: 15) (Luke 23: 24) (John 18) - "Jesus on trial before Herod and Pilate" images set (Matthew 27:11-26, Mark 15:1-15, Luke 23:1-25, John 18:28-40): image (15) - The Gospels, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: "ÝáãÇ ÑÃì ÈíáÇØÓ Ãäå áÇ íäÝÚ ÔíÆÇ¡ Èá ÈÇáÍÑí íÍÏË ÔÛÈ¡ ÃÎÐ ãÇÁ æÛÓá íÏíå ÞÏÇã ÇáÌãÚ ÞÇÆáÇ: «Åäí ÈÑíÁ ãä Ïã åÐÇ ÇáÈÇÑ! ÃÈÕÑæÇ ÃäÊã!». ÝÃÌÇÈ ÌãíÚ ÇáÔÚÈ æÞÇáæÇ: «Ïãå ÚáíäÇ æÚáì ÃæáÇÏäÇ»" (ãÊì 27: 24-25) - "ÝÈíáÇØÓ ÅÐ ßÇä íÑíÏ Ãä íÚãá ááÌãÚ ãÇ íÑÖíåã" (ãÑÞÓ 15: 15) - "ÝÍßã ÈíáÇØÓ Ãä Êßæä ØáÈÊåã" (áæÞÇ 23: 24) - (íæÍäÇ 18) - ãÌãæÚÉ "ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÃãÇã åíÑæÏÓ æÈíáÇØÓ" (ãÊì 27: 11-26, ãÑÞÓ 15: 15-15, áæÞÇ 23: 1-25, íæÍäÇ 18: 28-40) - ÕæÑÉ (15) - ÕæÑ ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÑÈÚÉ¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

St-Takla.org Image: Pilate could see the crowd was getting out of control. He washed his hands in front of them and declared, ‘I am innocent of this man’s blood. It is your responsibility.’ The crowd replied, ‘His blood be on us and our children.’ (Matthew 27: 24-25) (Mark 15: 15) (Luke 23: 24) (John 18) - "Jesus on trial before Herod and Pilate" images set (Matthew 27:11-26, Mark 15:1-15, Luke 23:1-25, John 18:28-40): image (15) - The Gospels, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media

ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: "ÝáãÇ ÑÃì ÈíáÇØÓ Ãäå áÇ íäÝÚ ÔíÆÇ¡ Èá ÈÇáÍÑí íÍÏË ÔÛÈ¡ ÃÎÐ ãÇÁ æÛÓá íÏíå ÞÏÇã ÇáÌãÚ ÞÇÆáÇ: «Åäí ÈÑíÁ ãä Ïã åÐÇ ÇáÈÇÑ! ÃÈÕÑæÇ ÃäÊã!». ÝÃÌÇÈ ÌãíÚ ÇáÔÚÈ æÞÇáæÇ: «Ïãå ÚáíäÇ æÚáì ÃæáÇÏäÇ»" (ãÊì 27: 24-25) - "ÝÈíáÇØÓ ÅÐ ßÇä íÑíÏ Ãä íÚãá ááÌãÚ ãÇ íÑÖíåã" (ãÑÞÓ 15: 15) - "ÝÍßã ÈíáÇØÓ Ãä Êßæä ØáÈÊåã" (áæÞÇ 23: 24) - (íæÍäÇ 18) - ãÌãæÚÉ "ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÃãÇã åíÑæÏÓ æÈíáÇØÓ" (ãÊì 27: 11-26, ãÑÞÓ 15: 15-15, áæÞÇ 23: 1-25, íæÍäÇ 18: 28-40) - ÕæÑÉ (15) - ÕæÑ ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÑÈÚÉ¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

"ÝÎÑÌ ÈíáÇØÓ Åáíåã æÞÇá:

ÃíøÉ ÔßÇíÉ ÊÞÏãæä Úáì åÐÇ ÇáÅäÓÇä¿" [29]

Íãá ÈíáÇØÓ ÈÚÖ ÇáÕÝÇÊ ÇáÌãíáÉ¡ Ýãä ÌÇäÈ áã íÑÝÖ Ãä íÞæã ÈÏæÑå ßÞÇÖò Ýí ÇáÕÈÇÍ ÇáãÈßÑ¡ ãÚ Ãäå ßÇä íãßäå Ãä íØáÈ ÇäÊÙÇÑåã ÍÊì íÍá ÇáæÞÊ ÇáãäÇÓÈ áÞíÇãå ÈÇáãÍÇßãÉ. æãä ÌÇäÈ ÂÎÑ ßÇä ãÊæÇÖÚðÇ¡ ÝÅÐ ÑÝÖæÇ ÇáÏÎæá Åáì ÏÇÑ æáÇíÊå áÆáÇ íÊäÌÓæÇ ßÇä íãßäå ÃáÇ íÎÑÌ Åáíåã¡ Èá íØáÈ ãäåã ÅãÇ Ãä íÏÎáæÇ Åáíå Ãæ íÑÌÚæÇ Åáì ÈíæÊåã¡ Ãæ íÄÌáæÇ ÇáãÍÇßãÉ Åáì ãÇ ÈÚÏ ÇáÚíÏ¡ ÍÊì íãßäåã ÇáãËæá Èíä íÏíå. æÃíÖðÇ ØáÈ ÈÍË ÇáÃãÑ æÊæÖíÍå¡ ãÊÓÇÆáðÇ Úä ØáÈ ÇáÔßÇíÉ ÖÏ íÓæÚ¡ æãÇ åæ ÇáÇÊåÇã æãÏì ÕÍÊå.

* ÃáÇ ÊÑæä Ãäå ãÊÍÑÑ ãä ÇáæáÚ ÈÇáÍßã æãä ÇáÎÈË¿ ÝÅäå ÅÐ ÑÃì íÓæÚ ãÞíÏðÇ¡ íÞÊÇÏå ßËíÑæä¡ áã íÙä Ãä åÐÇ Ýíå ÈÑåÇä ßÇÝ áÇÊåÇãåã áå¡ ÅäãÇ ÓÃáåã Úä ÇáÇÊåÇã¡ ÍÇÓÈÇ Ãäå áÃãÑ ÛÑíÈ Ãä íÍßãæÇ æíÕÏÑæÇ ÇáÚÞæÈÉ Ïæä ÃíÉ ãÍÇßãÉ ãä ÌÇäÈå¡ ÝáãÇÐÇ íÞæáæä åÐÇ¿(1801)

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

ÊÓÇÄá ÈíáÇØÓ áÇ íÚäí ÚÏã ãÚÑÝÊå ááÔßæì ÖÏ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ¡ áßäå ßÍÇßãò íáÊÒã Ãä ÊÓíÑ ßá ÇáÃãæÑ ÈÊÑÊíÈ æäÙÇã.

åÐÇ æãä ÌÇäÈ ÂÎÑ ÝÅä ÊÓÇÄá ÈíáÇØÓ ÓÈÈ ÅÍÈÇØðÇ ááÞíÇÏÇÊ¡ ÅÐ åã íÚáãæä Ãäå ÍÓÈ ÇáÔÑíÚÉ íÓÞØ ÇáãÌÏÝ ÊÍÊ Íßã ÇáãæÊ¡ ÃãÇ ÍÓÈ ÇáÞÇäæä ÇáÑæãÇäí ÝÅä ÇáÊÌÏíÝ Úáì ÇáÅáå ÇáÐí íÚÈÏå ÇáíåæÏ áÇ íÈÑÑ ÇáÍßã ÈÇáãæÊ¡ ÅÐ áÇ íÍÓÈ Ðáß ÌÑíãÉ ÚÙãì.

ÍÞÇ áÞÏ ÇÔÊÑß ÇáÌäÏ ÇáÑæãÇä ãÚ ÌäÏ Çáåíßá Ýí ÇáÞÈÖ Úáì íÓæÚ ÇáãÓíÍ¡ ããÇ íÏá Úáì æÌæÏ äæÚ ãä ÇáÊÚÇæä Ãæ ÇáÊÔÇæÑ Èíä ÇáÓáØÇÊ ÇáÏíäíÉ æÇáãÏäíÉ¡ æáÚáå áåÐÇ áã ÊÓÊÚÏ ÇáÓáØÇÊ ÇáÏíäíÉ ááãÍÇßãÉ ÈæÖÚ ÕÍíÝÉ ÇÊåÇã áíÓæÚ ÇáãÓíÍ. ÓæÇÁ ÇÔÊÑß ÈíáÇØÓ Ýí ÊÏÈíÑ ÇáÞÈÖ Úáì ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Ãæ áã íÔÊÑß¡ ÝÅäå ßÍÇßã ÑæãÇäí ßÇä íÚÊÒ ÈÍÈå áããÇÑÓÉ ÇáÚÏÇáÉ æÊØÈíÞ ÇáÞÇäæä æÇáÓíÑ Ýí ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÞÇäæäíÉ ÈØÑíÞÉ áÇÆÞÉ.

"ÃÌÇÈæÇ æÞÇáæÇ áå:

áæ áã íßä ÝÇÚá ÔÑ áãÇ ßäÇ ÞÏ ÓáãäÇå Åáíß". [30]

ÓÃáåã ÈíáÇØÓ Èßá ÊåÐíÈ Úä ÔßæÇåã ÖÏ íÓæÚ¡ åÐÇ ãÇ íÞÊÖíå æÇÌÈå ßãæÙÝò Ýí ÇáããáßÉ¡ æÝí äÝÓ ÇáæÞÊ ÃÙåÑ ÇäÒÚÇÌå ÃãÇã åÐÇ ÇáÔÚÈ ÇáÕÇÎÈ. ÃãÇ ÅÌÇÈÊåã ÝÌÇÁÊ ÊßÔÝ Úä ÚÌÒåã Úä ÅËÈÇÊ ÏÚæÇåã ÖÏå¡ ãÚ ÅÕÑÇÑåã ÈÔÑÇÓÉ. áã íßæäæÇ ÞÇÏÑíä Úáì ÊÞÏíã ÇÊåÇã ÕÑíÍ ßÃä íßæä ÎÇÆäðÇ ááÈáÏ Ãæ ÞÇÊáðÇ Ãæ ãÓÈÈðÇ ááÔÛÈ¡ áßäåã ÞÏãæÇ ÇÊåÇãðÇ ÚÇãðÇ æåæ Ãäå "ÕÇäÚ ÔÑ". ßÇäæÇ íÒÌøæä ÈíáÇØÓ ÑÛãðÇ Úäå áÊäÝíÐ ÑÛÈÊåã¡ ÃãÇ åæ ÝßÇä íæÏ ÃáÇ íÔÊÑß Ýí Ðáß.

ßÇä ÇáãÏÚæä ÛíÑ ãåÐÈíä Ýí ÍæÇÑåã ãÚ ÈíáÇØÓ¡ ÝÞÏ ÎÑÌ Åáíåã æÓÃáåã Úä ÇáÇÊåÇã¡ ÃãÇ åã ÝÝí ÚÌÑÝÉ áã íÞÏãæÇ ÇÊåÇãðÇ¡ Èá ÍÓÈæÇ ÓÄÇáå ÃÔÈå ÈÚÏã ËÞÉ Ýíåã æÝí Íßãåã¡ ÅÐ "ÞÇáæÇ: áæ áã íßä ÝÇÚá ÔÑ áãÇ ßäÇ ÞÏ ÓáãäÇå Åáíß". áã íÑÏ ÇáíåæÏ Ãä íßæä ÈíáÇØÓ åæ ÇáÞÇÖí ÇáÐí íÍßã¡ æÅäãÇ ÇáãäÝÐ ÇáÚãáí áãÇ ÃÕÏÑæå åã. ßÃäå ãä ÍÞåã Ãä íÍßãæÇ æáíÓ ãä ÍÞ ÇáæÇáí Ãä íÊÚÑÝ Úáì ÇáÇÊåÇã Ãæ íäÇÞÔåã Ýí Íßãåã. åã íÍßãæÇ æåæ íáÊÒã ÈÇáÊäÝíС ÇáÃãÑ ÇáÐí áÇ íÞÈáå ÚÞá.

* íÇ áå ãä Ìäæä! áãÇÐÇ áã ÊÔíÑæÇ Åáì ÃÝÚÇáå ÇáÔÑíÑÉ ÚæÖ ÅÎÝÇÆåÇ¿ áãÇÐÇ áÇ ÊÈÑåäæä Úáì ÇáÔÑ¿ ÃáÇ ÊÑæä Ãäåã ßÇäæÇ íÊÌäÈæä ÇáÇÊåÇã ÇáãÈÇÔÑ ãä ßá ÌÇäÈ¡ ÅÐ ßÇäæÇ ÚÇÌÒíä Úä ÇáäØÞ ÈÔíÁò¿ ÓÃáå ÍäÇä Úä ÊÚáíãå æÓãÚ áå¡ ÝÃÑÓáå Åáì ÞíÇÝÇ. æÈÏæÑå ÓÃáå ÞíÇÝÇ¡ æÅÐ áã íßÊÔÝ ÔíÆðÇ ÃÑÓáå Åáì ÈíáÇØÓ. ÈíáÇØÓ íÞæá: "ÃíÉ ÔßÇíÉ ÊÞÏãæä Úáì åÐÇ ÇáÅäÓÇä¿" æáÇ åäÇ æÌÏæÇ ãÇ íÞæáæäå... ÚäÏÆÐ ÇÑÊÈß ÈíáÇØÓ(1802).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"ÝÞÇá áåã ÈíáÇØÓ:

ÎÐæå ÃäÊã æÃÍßãæÇ Úáíå ÍÓÈ äÇãæÓßã.

ÝÞÇá áå ÇáíåæÏ:

áÇ íÌæÒ áäÇ Ãä äÞÊá ÃÍÏðÇ". [31]

ÑÈãÇ ÙäÊ ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáÏíäíÉ ÇáíåæÏíÉ Ãäå ãÌÑÏ ÊÓáíã ÔÎÕ íåæÏí ááÍÇßã ÇáãÓÊÚãÑ Ýíå ßá ÇáßÝÇíÉ Úáì ÇáÊÍÞÞ ãä ÔÑå æÌÑíãÊåº ÅÐ áÇ íãßä áÞíÇÏÉ ÏæáÉ ãõÓÊÚãÑÉ Ãä ÊÓáã ÇáÍÇßã ÇáãÓÊÚãÑ ÔÎÕðÇ ááÍßã Úáíå ÈÇáÞÊá ÈáÇ ÓÈÈ. áßä åÐÇ ÇáÝßÑ áÇ íäÇÓÈ ÇáÍÇßã ÇáÑæãÇäí ÇáãáÊÒã ÈÊØÈíÞ ÇáÞÇäæä æãÑÇÚÇÉ ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÞÇäæäíÉ ÇáÓáíãÉ. áÞÏ ÍÓÈ åÐÇ äæÚðÇ ãä ÇáÝæÖì¡ áåÐÇ ÞÇá áåã: "Åä ßÇä ÞÏ ßÓÑ äÇãæÓßã¡ ÝÃÍßãæÇ ÃäÊã ÍÓÈ äÇãæÓßã¡ åÐÇ ÃãÑ áíÓ ãä ÇÎÊÕÇÕí¡ æáÇ íÔÛá ÇáÑæãÇä Ýí ÔíÁ". áã íÑÏ ÇáÑæãÇä Ãä íäÔÛáæÇ ÈÇáÞÖÇíÇ ÇáãÍáíÉ ááãÓÊÚãÑÇÊ¡ Èá íÊÑßæåÇ Ýí ÃíÏí ÞíÇÏÇÊåã æÇáãÍÇßã ÇáãÍáíÉ ÇáæØäíÉ ãÇ ÏÇãÊ áÇ ÊãÓ Ããä ÇáÏæáÉ.

íÑì ÇáÈÚÖ Ãä ÈíáÇØÓ åäÇ íÐßÑåã ÈÓæÁ ÊÕÑÝÇÊåã æÇÓÊÛáÇá ÓáØÊåã¡ áÐáß äÒÚÊ Úäåã ÇáÏæáÉ ÇáÑæãÇäíÉ ÍÞ ÇáÍßã ÈÇáãæÊ Úáì ÔÎÕò ãÇ. æßÃäå íÞæá áåã: ÈÓÈÈ ÅÓÇÁÉ ÇÓÊÎÏÇã ÇáÓáØÉ äÒÚÊ Úäßã ÇáÏæáÉ ÍÞ ÇáÍßã ÈÇáãæÊ¡ ÝáãÇÐÇ ÊÍßãæä Úáì íÓæÚ åÐÇ¡ æÊØáÈæä ãäí ÇáÊäÝíÐ Ïæä ãÍÇßãÉ ÝÚáíÉ¿ ÎÐæå ÃäÊã æÇÍßãæÇ Úáíå Åä ßÇä Ðáß Ýí ÓáØÇäßã¡ æÅãÇ ÞÏãæÇ ÇáÏÚæì æÏÚæäí ÃÈÍË ÇáÃãÑ æÃÝÍÕ ÇáÇÊåÇã ÍÊì áÇ ÃÔÇÑßßã ÎØÃßã.

íÑì Ï. áÇíÊÝæÊ Lightfoot Ãäå ÞÏ ÍõÑã ÇáíåæÏ ãä ÍÞ ÅÕÏÇÑ Íßã ÇáÅÚÏÇã ÍæÇáí 40 ÚÇãðÇ ÞÈá ÎÑÇÈ ÃæÑÔáíã¡ ßãÇ ÇÚÊÑÝæÇ åã ÈÐáß ÚÏÉ ãÑÇÊ. Þíá Ãä ãÌãÚ ÇáÓäåÏÑíä ÊÍÊ ÊÃËíÑ ÈÚÖ ÇáÞÇÏÉ ÇáÏíäííä ßÇäæÇ Åáì ÝÊÑÉ ØæíáÉ íÑÝÖæä ÇáÍßã ÈÇáãæÊ Úáì íåæÏí ßÇÈä ááå ãåãÇ ßÇä áÕðÇ Ãæ ÝÇÚá ÔÑ. ÝÇÒÏÇÏ ÚÏÏ ÇáãÌÑãíä æÇááÕæÕ. ÇäÊÔÑ ÇáÔÑ¡ æÕÇÑÊ ÇáÔÑíÚÉ ßãÇ Ýí ÓÈÇÊ áÇ ÊÊÍÑß äÍæåã¡ ÝÊÑßæÇ ááÍÇßã -ÍÊì æÅä ßÇä æËäíðÇ- Ãä íÊÕÑÝ ãÚ ÇáãÌÑãíä. ßÇä Ðáß ÈÓãÇÍò Åáåí¡ áÃäå áæ ÃÕÏÑ ÇáÓäåÏÑíä ÇáÍßã ÈÇáãæÊ Úáì ÔÎÕ íÓæÚ ßÝÇÚá ÔÑò Ãæ ãÌÏÝò ÅáÎ æÞÇãæÇ ÈÇáÊäÝíС áÍßãæÇ Úáíå ÈÇáÑÌã áÇ ÈÇáÕáÈ. æßÇä áÇ ÈõÏ áÚÊÞäÇ ãä áÚäÉ ÇáäÇãæÓ Ãä íÑÝÚ ÇÈä ÇáÅäÓÇä Úáì ÇáÕáíÈ áÃäå ãáÚæä ãä ÚõáÞ Úáì ÎÔÈÉ.

áã íßä ãä ÍÞ ÇáíåæÏ ÇáÍßã ÈÇáÅÚÏÇã ÕáÈðÇ¡ áßä ßÇä ãä ÍÞ ãÌáÓ ÇáÓäåÏÑíä Ãä íÍßã ÈÇáÑÌã. ÝáÇ äÊÚÌÈ ãä ÅÍÖÇÑ ÇãÑÃÉ ÃãÓßÊ Ýí ÇáÒäÇ íØáÈæä ãä ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Íßãå ÚáíåÇ¡ ÅÐ ßÇä íáÒã ÑÌãåÇ ÍÓÈ ÇáÔÑíÚÉ ÇáãæÓæíÉ. áã íäÞÖ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÇáÔÑíÚÉ¡ áßäå ØÇáÈåã ÈæÌæÏ ÔÎÕò æÇÍÏò ÈÑíÁ ãä ÇáÎØíÉ íáÞíåÇ ÈÃæá ÍÌÑ¡ Ýáã íæÌÏ. ãÑÉ ÃÎÑì äÓãÚ Úä ÇÓÊÝÇäæÓ ÇáÔãÇÓ æÃæá ÇáÔåÏÇÁ ÅÐ ÑÌãå ÇáíåæÏ Ïæä ÃÎÐ ÅÐä ÈÐáß ãä ÇáÓáØÇÊ ÇáÑæãÇäíÉ (ÃÚ 7: 57).

* ÞÇá ÇáíåæÏ áÇ íÌæÒ áäÇ Ãä äÞÊá ÃÍÏðÇ¡ Ãí Ãäå áÇ íÌæÒ áåã Ðáß Ýí åÐÇ ÇáæÞÊ¡ ÅÐ ßÇäæÇ ÞÏ ÇÑÊßÈæÇ ßËíÑðÇ ãä ÍÇáÇÊ ÇáÞÊá¡ æÞÏ ÃÙåÑ Ðáß ãÇ ÝÚáæå ÈÇáÔåíÏ ÇÓÊÝÇäæÓ ÇáÐí ÑÌãæå ÈÇáÍÌÇÑÉ¡ ÅáÇ Ãäåã ÇÔÊåæÇ Ãä íÕáÈæå áßí íÔåÑæÇ ÈãæÊå.

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"áíÊã Þæá íÓæÚ ÇáÐí ÞÇáå¡

ãÔíÑðÇ Åáì ÃíÉ ãíÊÉ ßÇä ãÒãÚðÇ Ãä íãæÊ". [32]

áÞÏ ÑÝÖÊ ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáíåæÏíÉ ÇáÍßã Úáì ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÈÇáÑÌã¡ áÃä åÐÇ íËíÑ ÇáÌãÇåíÑ¡ ÎÇÕÉ æÞÏ ÇßÊÙÊ ÇáãÏíäÉ ÈÇáÌãÇåíÑ ãä ÈáÇÏ ßËíÑÉ¡ æáÚá ÈÚÖåã ÓãÚæÇ Úä ÔÎÕ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ æÃÑÇÏæÇ ÇááÞÇÁ ãÚå. ÃãÇ ãÊì Êã ÇáÍßã ÎáÇá ÇáÍÇßã ÝáÇ ÊÞÏÑ ÇáÌãÇåíÑ Ãä ÊËæÑ¡ æÑÈãÇ ÊÊÔßß Ýí ÃãÑ íÓæÚ¡ áÃä ÇáÍßã ÕÏÑ Úä åíÆÉ ÛíÑ ÏíäíÉ.

ÃãÇ ãä ÇáÌÇäÈ ÇáÃåã ÝÅä ÕáÈå ßãÇ ÑÃíäÇ íÍÞÞ ÎØÉ Çááå ÇáÊí ÓÈÞ ÝßÔÝ ÚäåÇ ÎáÇá ÇáäÇãæÓ æÇáÃäÈíÇÁ.

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

St-Takla.org Image: Pilate summoned Jesus and asked. ‘Are you the King of the Jews?’ Jesus replied, ‘My kingdom is not of this world. If it were, my servants would fight to prevent my arrest.’ ‘So you are a King then?’ said Pilate. ‘The reason I was born and came into the world is to testify to the truth,’ Jesus answered. (John 18: 33-38) - "Jesus on trial before Herod and Pilate" images set (Matthew 27:11-26, Mark 15:1-15, Luke 23:1-25, John 18:28-40): image (10) - The Gospels, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: "Ëã ÏÎá ÈíáÇØÓ ÃíÖðÇ Åáì ÏÇÑ ÇáæáÇíÉ æÏÚÇ íÓæÚ¡ æÞÇá áå: «ÃäÊ ãáß ÇáíåæÏ¿» ÃÌÇÈå íÓæÚ: «Ããä ÐÇÊß ÊÞæá åÐÇ¡ Ãã ÂÎÑæä ÞÇáæÇ áß Úäí¿» ÃÌÇÈå ÈíáÇØÓ: «ÃáÚáí ÃäÇ íåæÏí¿ ÃãÊß æÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ ÃÓáãæß Åáí. ãÇÐÇ ÝÚáÊ¿» ÃÌÇÈ íÓæÚ: «ããáßÊí áíÓÊ ãä åÐÇ ÇáÚÇáã. áæ ßÇäÊ ããáßÊí ãä åÐÇ ÇáÚÇáã¡ áßÇä ÎÏÇãí íÌÇåÏæä áßí áÇ ÃÓáã Åáì ÇáíåæÏ. æáßä ÇáÂä áíÓÊ ããáßÊí ãä åäÇ». ÝÞÇá áå ÈíáÇØÓ: «ÃÝÃäÊ ÅÐÇ ãáß¿» ÃÌÇÈ íÓæÚ: «ÃäÊ ÊÞæá: Åäí ãáß. áåÐÇ ÞÏ æáÏÊ ÃäÇ¡ æáåÐÇ ÞÏ ÃÊíÊ Åáì ÇáÚÇáã áÃÔåÏ ááÍÞ. ßá ãä åæ ãä ÇáÍÞ íÓãÚ ÕæÊí». ÞÇá áå ÈíáÇØÓ: «ãÇ åæ ÇáÍÞ¿»" (íæÍäÇ 18: 33-38) - ãÌãæÚÉ "ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÃãÇã åíÑæÏÓ æÈíáÇØÓ" (ãÊì 27: 11-26, ãÑÞÓ 15: 15-15, áæÞÇ 23: 1-25, íæÍäÇ 18: 28-40) - ÕæÑÉ (10) - ÕæÑ ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÑÈÚÉ¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

St-Takla.org Image: Pilate summoned Jesus and asked. ‘Are you the King of the Jews?’ Jesus replied, ‘My kingdom is not of this world. If it were, my servants would fight to prevent my arrest.’ ‘So you are a King then?’ said Pilate. ‘The reason I was born and came into the world is to testify to the truth,’ Jesus answered. (John 18: 33-38) - "Jesus on trial before Herod and Pilate" images set (Matthew 27:11-26, Mark 15:1-15, Luke 23:1-25, John 18:28-40): image (10) - The Gospels, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media

ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: "Ëã ÏÎá ÈíáÇØÓ ÃíÖðÇ Åáì ÏÇÑ ÇáæáÇíÉ æÏÚÇ íÓæÚ¡ æÞÇá áå: «ÃäÊ ãáß ÇáíåæÏ¿» ÃÌÇÈå íÓæÚ: «Ããä ÐÇÊß ÊÞæá åÐÇ¡ Ãã ÂÎÑæä ÞÇáæÇ áß Úäí¿» ÃÌÇÈå ÈíáÇØÓ: «ÃáÚáí ÃäÇ íåæÏí¿ ÃãÊß æÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ ÃÓáãæß Åáí. ãÇÐÇ ÝÚáÊ¿» ÃÌÇÈ íÓæÚ: «ããáßÊí áíÓÊ ãä åÐÇ ÇáÚÇáã. áæ ßÇäÊ ããáßÊí ãä åÐÇ ÇáÚÇáã¡ áßÇä ÎÏÇãí íÌÇåÏæä áßí áÇ ÃÓáã Åáì ÇáíåæÏ. æáßä ÇáÂä áíÓÊ ããáßÊí ãä åäÇ». ÝÞÇá áå ÈíáÇØÓ: «ÃÝÃäÊ ÅÐÇ ãáß¿» ÃÌÇÈ íÓæÚ: «ÃäÊ ÊÞæá: Åäí ãáß. áåÐÇ ÞÏ æáÏÊ ÃäÇ¡ æáåÐÇ ÞÏ ÃÊíÊ Åáì ÇáÚÇáã áÃÔåÏ ááÍÞ. ßá ãä åæ ãä ÇáÍÞ íÓãÚ ÕæÊí». ÞÇá áå ÈíáÇØÓ: «ãÇ åæ ÇáÍÞ¿»" (íæÍäÇ 18: 33-38) - ãÌãæÚÉ "ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÃãÇã åíÑæÏÓ æÈíáÇØÓ" (ãÊì 27: 11-26, ãÑÞÓ 15: 15-15, áæÞÇ 23: 1-25, íæÍäÇ 18: 28-40) - ÕæÑÉ (10) - ÕæÑ ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÑÈÚÉ¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

8. ÍæÇÑ ãÚ ÈíáÇØÓ

33 Ëõãøó ÏóÎóáó ÈöíáÇóØõÓõ ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúæöáÇóíóÉö æóÏóÚóÇ íóÓõæÚó¡ æóÞóÇáó áóåõ: «ÃäúÊó ãóáößõ ÇáúíóåõæÏö¿» 34 ÃóÌóÇÈóåõ íóÓõæÚõ: «Ãóãöäú ÐóÇÊößó ÊóÞõæáõ åÐóÇ¡ Ãóãú ÂÎóÑõæäó ÞóÇáõæÇ áóßó Úóäøöí¿» 35 ÃóÌóÇÈóåõ ÈöíáÇóØõÓõ: «ÃóáóÚóáøöí ÃóäóÇ íóåõæÏöíøñ¿ ÃõãøóÊõßó æóÑõÄóÓóÇÁõ ÇáúßóåóäóÉö ÃóÓúáóãõæßó Åöáóíøó. ãóÇÐóÇ ÝóÚóáúÊó¿» 36 ÃóÌóÇÈó íóÓõæÚõ: «ãóãúáóßóÊöí áóíúÓóÊú ãöäú åÐóÇ ÇáúÚóÇáóãö. áóæú ßóÇäóÊú ãóãúáóßóÊöí ãöäú åÐóÇ ÇáúÚóÇáóãö¡ áóßóÇäó ÎõÏøóÇãöí íõÌóÇåöÏõæäó áößóíú áÇó ÃõÓóáøóãó Åöáóì ÇáúíóåõæÏö. æóáßöäö ÇáÂäó áóíúÓóÊú ãóãúáóßóÊöí ãöäú åõäóÇ». 37 ÝóÞóÇáó áóåõ ÈöíáÇóØõÓõ: «ÃóÝóÃóäúÊó ÅöÐðÇ ãóáößñ¿» ÃóÌóÇÈó íóÓõæÚõ: «ÃóäúÊó ÊóÞõæáõ: Åöäøöí ãóáößñ. áöåÐóÇ ÞóÏú æõáöÏúÊõ ÃóäóÇ¡ æóáöåÐóÇ ÞóÏú ÃóÊóíúÊõ Åöáóì ÇáúÚóÇáóãö áÃóÔúåóÏó áöáúÍóÞøö. ßõáøõ ãóäú åõæó ãöäó ÇáúÍóÞøö íóÓúãóÚõ ÕóæúÊöí». 38 ÞóÇáó áóåõ ÈöíáÇóØõÓõ: «ãóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ¿» æóáóãøóÇ ÞóÇáó åÐóÇ ÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÇáúíóåõæÏö æóÞóÇáó áóåõãú: «ÃóäóÇ áóÓúÊõ ÃóÌöÏõ Ýöíåö ÚöáøóÉð æóÇÍöÏóÉð. 39 æóáóßõãú ÚóÇÏóÉñ Ãóäú ÃõØúáöÞó áóßõãú æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÇáúÝöÕúÍö. ÃóÝóÊõÑöíÏõæäó Ãóäú ÃõØúáöÞó áóßõãú ãóáößó ÇáúíóåõæÏö¿» 40 ÝóÕóÑóÎõæÇ ÃóíúÖðÇ ÌóãöíÚõåõãú ÞóÇÆöáöíäó: «áóíúÓó åÐóÇ Èóáú ÈóÇÑóÇÈóÇÓó!» æóßóÇäó ÈóÇÑóÇÈóÇÓõ áöÕøðÇ.

 

"Ëã ÏÎá ÈíáÇØÓ ÃíÖðÇ Åáì ÏÇÑ ÇáæáÇíÉ¡

æÏÚÇ íÓæÚ æÞÇá áå:

ÃäÊ ãáß ÇáíåæÏ¿" [33]

 

áãÇÐÇ ÓÃáå ÈíáÇØÓ¿

ÊæÌÏ ÂÑÇÁ ßËíÑÉ:

1. íÑì ÇáÈÚÖ Ãä ÈíáÇØÓ ÈÏà íÊáÇãÓ ãÚ ÔÎÕ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ æíÏÑß Ãäå ÔÎÕ ÛÑíÈ áå ÊÞÏíÑå æÇÍÊÑÇãå¡ ÍÊì æÅä Óõáã Åáíå ßÓÌíä æãØáæÈ ÞÊáå. Ýí ÏÇÎá ÇáæáÇíÉ ÈÚíÏðÇ Úä ÞÇÏÉ ÇáíåæÏ æÇáÌãÇåíÑ ÇáËÇÆÑÉ ÓäÍÊ ÇáÝÑÕÉ áÈíáÇØÓ Ãä íÎÊáí ãÈÇÔÑÉ ÈÇáÑÈ íÓæÚ. æßÃä ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ æÞÏ ÑÝÖÊå ÎÇÕÊå ÇäÊÞá Åáì ÇáÚÇáã ÇáÑæãÇäí ÇáÎÇÑÌí áíõÚáä Úä ÐÇÊå áå.

2. íÑì ÂÎÑæä Ãäå ßÞÇÖò íÈÍË Úä ÇáÚÏÇáÉ æÇáÍÞ ÇáÊÒã Ãä íÓãÚ ßá ÇáÃØÑÇÝ ÍÊì íÊÍÞÞ ãä ÕÍÉ ÇáÇÊåÇã ÖÏ íÓæÚ Ãæ ÈØáÇäå.

3. ÂÎÑæä íÍÓÈæä Ãäå Êßáã Ýí ÔíÁò ãä ÇáÓÎÑíÉ¡ ÝãÇ ÏÇã íÓæÚ íäØÞ ÈÇáÍÞ¡ ÝÝí ÓÎÑíÉ íÓÃáå: ãÇ åæ åÐÇ ÇáÍÞ Ýí Ðåäß¿ ÑÈãÇÍãá åÐÇ ÇáÓÄÇá äæÚðÇ ãä ÇáÇÓÊÎÝÇÝ¡ ÈãÚäì: åá ÃäÊ åæ ãáß ÇáíåæÏ¡ ÇáãÓíÇ ÇáÐí íäÊÙÑæäå áíÎáÕåã ãä ÇáÇÓÊÚãÇÑ¿ åá ÃäÊ ãáß ÇáíåæÏ ÇáÐíä íÈÛÖæäß æíÓáãæäß ááãæÊ¿ åá ÃäÊ Çáãáß ÇáÔÑÚí æÞíÕÑ Çáãáß ÇáÝÚáí¿

Ýí ÑÃí åÐÇ ÇáÝÑíÞ Ãä áã íÑÏ Ãä íÌíÈ Úáì ÓÄÇá ÈíáÇØÓ áÃäå áã íÓÃá ãä ÃÌá ÇáÊÚÑÝ Úáì ÇáÍÞ¡ æÅäãÇ ßäæÚ ãä ÇáÓÎÑíÉ¡ Ýáã íÑÏ Ãä íÞÏã ÇááÂáÆ ÃãÇãå.

* áÑÛÈÉ ÈíáÇØÓ Ãä íÊÎáÕ ãä ãÚÇÏÇÉ ÇáíåæÏ áå áã íåãáåã¡ ãÞÏãðÇ ãÍÇßãÉ ØæíáÉ ÇáãÏì¡ ÝÏÎá "æÏÚÇ íÓæÚ".

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"ÃÌÇÈå íÓæÚ:

Ããä ÐÇÊß ÊÞæá åÐÇ¿ Ãã ÂÎÑæä ÞÇáæÇ áß Úäí¿" [34]

ÈÞæáå åÐÇ æÇÖÍ Ãä ÈíáÇØÓ ßÇä ãÊÑÏÏðÇ Èíä ÔæÞå ááÊÚÑÝ Úáì ÔÎÕ ÇáãÓíÍ¡ æãÇ ÓãÚå Úäå Åä ßÇä ÕÇÍÈ ÓáØÇä ÍÞíÞí Ãã áÇ¡ æÈíä ãÇ ÓãÚå ãä ÃÞæÇá ãÊÖÇÑÈÉ ãä ÇáíåæÏ. æßÃä ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ íØÇáÈå Ãä íÝßÑ Ýí ÇáÃãÑ ÌÏíðÇ áíÊÚÑÝ Úáì ÔÎÕå.

* áã íÓÃá ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ ÈíáÇØÓ ÓÄÇáðÇ áÌåáå ÈãÇ Ýí ÖãíÑå¡ áßäå ÓÃáå ãÑíÏðÇ Ãä íæÈÎ ÇáíåæÏ... áÞÏ æÈÎ ÈíáÇØÓ¡ æßÃäå ÞÇá áå: "ÅÐ ÞÏ ÓãÚÊ åÐÇ ÇáÐí ÞÇáå ÇáíåæÏ¡ ÝáãÇÐÇ áÇ ÊÓÊÞÕí Ýí ÇáÈÍË¿"

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

St-Takla.org Image: But the chief priests and elders incited the crowd to shout, ‘Crucify Him! Crucify Him!’ (Matthew 27: 22) (Mark 10: 13) (Luke 23: 21) (John 18) - "Jesus on trial before Herod and Pilate" images set (Matthew 27:11-26, Mark 15:1-15, Luke 23:1-25, John 18:28-40): image (12) - The Gospels, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: "ÞÇá áå ÇáÌãíÚ: «áíÕáÈ!»" (ãÊì 27: 22) - "ÝÕÑÎæÇ ÃíÖÇ: «ÇÕáÈå!»" (ãÑÞÓ 10: 13) - "ÝÕÑÎæÇ ÞÇÆáíä: «ÇÕáÈå! ÇÕáÈå!»" (áæÞÇ 23: 21) - 18) - ãÌãæÚÉ "ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÃãÇã åíÑæÏÓ æÈíáÇØÓ" (ãÊì 27: 11-26, ãÑÞÓ 15: 15-15, áæÞÇ 23: 1-25, íæÍäÇ 18: 28-40) - ÕæÑÉ (12) - ÕæÑ ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÑÈÚÉ¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

St-Takla.org Image: But the chief priests and elders incited the crowd to shout, ‘Crucify Him! Crucify Him!’ (Matthew 27: 22) (Mark 10: 13) (Luke 23: 21) (John 18) - "Jesus on trial before Herod and Pilate" images set (Matthew 27:11-26, Mark 15:1-15, Luke 23:1-25, John 18:28-40): image (12) - The Gospels, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media

ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: "ÞÇá áå ÇáÌãíÚ: «áíÕáÈ!»" (ãÊì 27: 22) - "ÝÕÑÎæÇ ÃíÖÇ: «ÇÕáÈå!»" (ãÑÞÓ 10: 13) - "ÝÕÑÎæÇ ÞÇÆáíä: «ÇÕáÈå! ÇÕáÈå!»" (áæÞÇ 23: 21) - 18) - ãÌãæÚÉ "ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÃãÇã åíÑæÏÓ æÈíáÇØÓ" (ãÊì 27: 11-26, ãÑÞÓ 15: 15-15, áæÞÇ 23: 1-25, íæÍäÇ 18: 28-40) - ÕæÑÉ (12) - ÕæÑ ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÑÈÚÉ¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

"ÃÌÇÈå ÈíáÇØÓ: ÃáÚáí ÃäÇ íåæÏí¿

ÃõãøóÊõßó æÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ ÃÓáãæß Åáíø¡ ãÇÐÇ ÝÚáÊ¿" [35]

áã íÞÊäÚ ÈíáÇØÓ ãä ÇáãæÞÝ¡ ÝÝí ÇÓÊåÊÇÑ ÞÇá áå ÈÃä ÇáÃãÑ áÇ íÔÛáå¡ Åäå íÎÕ ÇáíåæÏ¡ æáÇ íÎÕå åæ. áÞÏ ÊäÍøì ÈíáÇØÓ Úáì ãÓÆæáíÊå ãÚáäðÇ Ãäå áíÓ ÈíåæÏí¡ æÃä ÇáÐí Óáãå åæ ÃõãøÊå æÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ¡ æÃä ãÇ íÞæã Èå ÅäãÇ ãä ÞÈíá ÇáãÓÆæáíÉ ßÞÇÖò.

* åäÇ ÃÑÇÏ Ãä íÊäÕá ãä ÇáÃãÑ (ÇäÙÑ ÇáãÒíÏ Úä åÐÇ ÇáãæÖæÚ åäÇ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ Ýí ÃÞÓÇã ÇáãÞÇáÇÊ æÇáÊÝÇÓíÑ ÇáÃÎÑì). æÅÐ ÞÇá áå: åá ÃäÊ ãáß¿ æÈÎå íÓæÚ ãÌíÈðÇ ÅíÇå: "åÐÇ ÓãÚÊå ãä ÇáíåæÏ¡ ÝáãÇÐÇ áã ÊÈÍË ÇáÃãÑ ÈÏÞÉ¿ áÞÏ ÞÇáæÇ Åäí ÝÇÚá ÔÑ¡ ÇÓÃáåã Ãí ÔÑ ÝÚáÊå. áßäß áã ÊÝÚá åÐÇ¡ Èá ÈÈÓÇØÉ ÞÏãÊ ÇÊåÇãÇÊ ÖÏí".(1803)

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

"ÃÌÇÈ íÓæÚ:

ããáßÊí áíÓÊ ãä åÐÇ ÇáÚÇáã¡

áæ ßÇäÊ ããáßÊí ãä åÐÇ ÇáÚÇáã¡

áßÇä ÎÏÇãí íÌÇåÏæä áßí áÇ ÃÓáã Åáì ÇáíåæÏ¡

æáßä ÇáÂä áíÓÊ ããáßÊí ãä åäÇ". [36]

* ÇÞÊÇÏ ÈíáÇØÓ Åáì ÝæÞ¡ ÐÇß ÇáÐí áã íßä ÔÑíÑðÇ ÌÏðÇ¡ æáÇ Úáì ÔÇßáÊåã¡ ÝÃÑÇÏ Ãä íÙåÑ áå Ãäå áíÓ ÅäÓÇäðÇ ãÌÑÏðÇ Èá Çááå¡ ÇÈä Çááå(1804).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

ÅÐ ÃÎÐ ÇáßáãÉ Ôßá ÚÈÏ áÇ íäßÑ Ãäå Çáãáß ÕÇÍÈ ÇáßÑÇãÉ æÇáÓáØÇä¡ áíÓ ÍÓÈ ÝßÑ ÇáíåæÏ¡ æáÇ ÍÓÈ ÝßÑ ÈíáÇØÓ¡ ÅäãÇ ããáßÊå Ýí ÃÚãÇÞ ÇáÞáæÈ¡ ÊÍßã ÇáÞáæÈ æÇáÃÐåÇä Èßæäå ÇáÍÞ ÇáÅáåí. áÞÏ Ýåã ÈíáÇØÓ ãä ßáãÇÊå Ãäå íÍÓÈ äÝÓå ãáßðÇ ãÚ Ãäå íÞÝ ÃãÇãå ßÓÌíäò ãÊåãò¡ æãØáæÈ ÅÚÏÇãå ãä ÑÄÓÇÁ ÃãÊå. ÃßÏ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Ãä ããáßÊå áíÓÊ ãä åÐÇ ÇáÚÇáã:

ÃæáðÇ: ÅäåÇ áÇ ÊÞæã Ýí åÐÇ ÇáÚÇáã ßããÇáß ÇáÈÔÑ ÇáããÊÏÉ ÚÈÑ ÇáÈÍÇÑ æÇáÃÑÖ (ÏÇ 7: 3º ÑÄ 13: 1¡ 11). ÚÇÕãÉ ããáßÊå ÃæÑÔáíã ÇáãÏíäÉ ÇáÊí ãä ÚäÏ Çááå ÇáäÇÒáÉ ãä ÇáÓãÇÁ (ÑÄ 22: 2).

St-Takla.org Image: While this was going on Pilate’s wife sent him a message. ‘Don’t have anything to do with that innocent man, for I have suffered a great deal in a dream because of Him.’ It was the custom for a prisoner to be released at the Passover feast. So Pilate asked the crowd. ‘Who do you want released, Barabbas or Jesus?’ Barabbas had been imprisoned for leading a rebellion and for murder. ‘Barabbas,’ they shouted back. (Matthew 27: 19-21) (Mark 15: 6-11) (Luke 23: 17-21) (John 18: 38-40) - "Jesus on trial before Herod and Pilate" images set (Matthew 27:11-26, Mark 15:1-15, Luke 23:1-25, John 18:28-40): image (13) - The Gospels, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: "æÅÐ ßÇä ÌÇáÓÇ Úáì ßÑÓí ÇáæáÇíÉ ÃÑÓáÊ Åáíå ÇãÑÃÊå ÞÇÆáÉ: «ÅíÇß æÐáß ÇáÈÇÑ¡ áÃäí ÊÃáãÊ Çáíæã ßËíÑÇ Ýí Íáã ãä ÃÌáå». æáßä ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ æÇáÔíæÎ ÍÑÖæÇ ÇáÌãæÚ Úáì Ãä íØáÈæÇ ÈÇÑÇÈÇÓ æíåáßæÇ íÓæÚ. ÝÃÌÇÈ ÇáæÇáí æÞÇá áåã: «ãä ãä ÇáÇËäíä ÊÑíÏæä Ãä ÃØáÞ áßã¿» ÝÞÇáæÇ: «ÈÇÑÇÈÇÓ!»" (ãÊì 27: 19-21) - "æßÇä íØáÞ áåã Ýí ßá ÚíÏ ÃÓíÑÇ æÇÍÏÇ¡ ãä ØáÈæå. æßÇä ÇáãÓãì ÈÇÑÇÈÇÓ ãæËÞÇ ãÚ ÑÝÞÇÆå Ýí ÇáÝÊäÉ¡ ÇáÐíä Ýí ÇáÝÊäÉ ÝÚáæÇ ÞÊáÇ. ÝÕÑÎ ÇáÌãÚ æÇÈÊÏÃæÇ íØáÈæä Ãä íÝÚá ßãÇ ßÇä ÏÇÆãÇ íÝÚá áåã. ÝÃÌÇÈåã ÈíáÇØÓ: «ÃÊÑíÏæä Ãä ÃØáÞ áßã ãáß ÇáíåæÏ¿». áÃäå ÚÑÝ Ãä ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ ßÇäæÇ ÞÏ ÃÓáãæå ÍÓÏÇ. ÝåíÌ ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ ÇáÌãÚ áßí íØáÞ áåã ÈÇáÍÑí ÈÇÑÇÈÇÓ" (ãÑÞÓ 15: 6-11) - "æßÇä ãÖØÑÇ Ãä íØáÞ áåã ßá ÚíÏ æÇÍÏÇ¡ ÝÕÑÎæÇ ÈÌãáÊåã ÞÇÆáíä: «ÎÐ åÐÇ! æÃØáÞ áäÇ ÈÇÑÇÈÇÓ!» æÐÇß ßÇä ÞÏ ØÑÍ Ýí ÇáÓÌä áÃÌá ÝÊäÉ ÍÏËÊ Ýí ÇáãÏíäÉ æÞÊá. ÝäÇÏÇåã ÃíÖðÇ ÈíáÇØÓ æåæ íÑíÏ Ãä íØáÞ íÓæÚ¡ ÝÕÑÎæÇ ÞÇÆáíä: «ÇÕáÈå! ÇÕáÈå!»" (áæÞÇ 23: 17-21) - "ÞÇá áå ÈíáÇØÓ: «ãÇ åæ ÇáÍÞ¿». æáãÇ ÞÇá åÐÇ ÎÑÌ ÃíÖðÇ Åáì ÇáíåæÏ æÞÇá áåã: «ÃäÇ áÓÊ ÃÌÏ Ýíå ÚáÉ æÇÍÏÉ. æáßã ÚÇÏÉ Ãä ÃØáÞ áßã æÇÍÏÇ Ýí ÇáÝÕÍ. ÃÝÊÑíÏæä Ãä ÃØáÞ áßã ãáß ÇáíåæÏ¿». ÝÕÑÎæÇ ÃíÖðÇ ÌãíÚåã ÞÇÆáíä: «áíÓ åÐÇ Èá ÈÇÑÇÈÇÓ!». æßÇä ÈÇÑÇÈÇÓ áÕÇ" (íæÍäÇ 18: 38-40) - ãÌãæÚÉ "ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÃãÇã åíÑæÏÓ æÈíáÇØÓ" (ãÊì 27: 11-26, ãÑÞÓ 15: 15-15, áæÞÇ 23: 1-25, íæÍäÇ 18: 28-40) - ÕæÑÉ (13) - ÕæÑ ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÑÈÚÉ¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

St-Takla.org Image: While this was going on Pilate’s wife sent him a message. ‘Don’t have anything to do with that innocent man, for I have suffered a great deal in a dream because of Him.’ It was the custom for a prisoner to be released at the Passover feast. So Pilate asked the crowd. ‘Who do you want released, Barabbas or Jesus?’ Barabbas had been imprisoned for leading a rebellion and for murder. ‘Barabbas,’ they shouted back. (Matthew 27: 19-21) (Mark 15: 6-11) (Luke 23: 17-21) (John 18: 38-40) - "Jesus on trial before Herod and Pilate" images set (Matthew 27:11-26, Mark 15:1-15, Luke 23:1-25, John 18:28-40): image (13) - The Gospels, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media

ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: "æÅÐ ßÇä ÌÇáÓÇ Úáì ßÑÓí ÇáæáÇíÉ ÃÑÓáÊ Åáíå ÇãÑÃÊå ÞÇÆáÉ: «ÅíÇß æÐáß ÇáÈÇÑ¡ áÃäí ÊÃáãÊ Çáíæã ßËíÑÇ Ýí Íáã ãä ÃÌáå». æáßä ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ æÇáÔíæÎ ÍÑÖæÇ ÇáÌãæÚ Úáì Ãä íØáÈæÇ ÈÇÑÇÈÇÓ æíåáßæÇ íÓæÚ. ÝÃÌÇÈ ÇáæÇáí æÞÇá áåã: «ãä ãä ÇáÇËäíä ÊÑíÏæä Ãä ÃØáÞ áßã¿» ÝÞÇáæÇ: «ÈÇÑÇÈÇÓ!»" (ãÊì 27: 19-21) - "æßÇä íØáÞ áåã Ýí ßá ÚíÏ ÃÓíÑÇ æÇÍÏÇ¡ ãä ØáÈæå. æßÇä ÇáãÓãì ÈÇÑÇÈÇÓ ãæËÞÇ ãÚ ÑÝÞÇÆå Ýí ÇáÝÊäÉ¡ ÇáÐíä Ýí ÇáÝÊäÉ ÝÚáæÇ ÞÊáÇ. ÝÕÑÎ ÇáÌãÚ æÇÈÊÏÃæÇ íØáÈæä Ãä íÝÚá ßãÇ ßÇä ÏÇÆãÇ íÝÚá áåã. ÝÃÌÇÈåã ÈíáÇØÓ: «ÃÊÑíÏæä Ãä ÃØáÞ áßã ãáß ÇáíåæÏ¿». áÃäå ÚÑÝ Ãä ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ ßÇäæÇ ÞÏ ÃÓáãæå ÍÓÏÇ. ÝåíÌ ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ ÇáÌãÚ áßí íØáÞ áåã ÈÇáÍÑí ÈÇÑÇÈÇÓ" (ãÑÞÓ 15: 6-11) - "æßÇä ãÖØÑÇ Ãä íØáÞ áåã ßá ÚíÏ æÇÍÏÇ¡ ÝÕÑÎæÇ ÈÌãáÊåã ÞÇÆáíä: «ÎÐ åÐÇ! æÃØáÞ áäÇ ÈÇÑÇÈÇÓ!» æÐÇß ßÇä ÞÏ ØÑÍ Ýí ÇáÓÌä áÃÌá ÝÊäÉ ÍÏËÊ Ýí ÇáãÏíäÉ æÞÊá. ÝäÇÏÇåã ÃíÖðÇ ÈíáÇØÓ æåæ íÑíÏ Ãä íØáÞ íÓæÚ¡ ÝÕÑÎæÇ ÞÇÆáíä: «ÇÕáÈå! ÇÕáÈå!»" (áæÞÇ 23: 17-21) - "ÞÇá áå ÈíáÇØÓ: «ãÇ åæ ÇáÍÞ¿». æáãÇ ÞÇá åÐÇ ÎÑÌ ÃíÖðÇ Åáì ÇáíåæÏ æÞÇá áåã: «ÃäÇ áÓÊ ÃÌÏ Ýíå ÚáÉ æÇÍÏÉ. æáßã ÚÇÏÉ Ãä ÃØáÞ áßã æÇÍÏÇ Ýí ÇáÝÕÍ. ÃÝÊÑíÏæä Ãä ÃØáÞ áßã ãáß ÇáíåæÏ¿». ÝÕÑÎæÇ ÃíÖÇ ÌãíÚåã ÞÇÆáíä: «áíÓ åÐÇ Èá ÈÇÑÇÈÇÓ!». æßÇä ÈÇÑÇÈÇÓ áÕÇ" (íæÍäÇ 18: 38-40) - ãÌãæÚÉ "ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÃãÇã åíÑæÏÓ æÈíáÇØÓ" (ãÊì 27: 11-26, ãÑÞÓ 15: 15-15, áæÞÇ 23: 1-25, íæÍäÇ 18: 28-40) - ÕæÑÉ (13) - ÕæÑ ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÑÈÚÉ¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

ËÇäíðÇ: ØÈíÚÉ ããáßÊå áíÓÊ ÃÑÖíÉ¡ Ýåí ããáßÉ ÏÇÎá ÞáæÈ ÇáÈÔÑ (áæ 16: 21)¡ ÊäÔà Ýí ÇáÞáæÈ æÇáÖãÇÆÑ (Ñæ 14: 17)¡ ÛäÇåÇ ÑæÍí¡ æÅãßÇäíÇÊåÇ ÑæÍíÉ¡ æãÌÏåÇ ãä ÇáÏÇÎá.

ËÇáËÇ: ÍÑÇÓåÇ áíÓæÇ ÃÑÖííä¡ æÃÓáÍÊåã ÑæÍíÉ¡ áÇ íÍÊÇÌæä Åáì ÃÓáÍÉ ÃÑÖíÉ ÒãäíÉ¡ áåÐÇ ãäÚ ÊáÇãíÐå ãä Ãä íÏÇÝÚæÇ Úäå. ÌÇÁÊ ÅÌÇÈÉ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ Ãä ããáßÊå áíÓÊ ãä åÐÇ ÇáÚÇáã¡ æÅáÇ ßÇä áå ÌíÔ íÏÇÝÚ Úäå¡ ÊõÑÖí ÈíáÇØÓ ÌÒÆíðÇ¡ ÝÅä ÇáÓíÏ áä íÏÎá Ýí ÇáÞÖÇíÇ ÇáÎÇÕÉ ÈåÐÇ ÇáÚÇáã¡ æÎÇÕÉ ÇÞÊäÇÁ ÇáÓáØÉ¡ áßäå Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ åæ ãáß Úáì ãÓÊæì ÃÚÙã ãä ããÇáß ÇáÚÇáã.

ÑÇÈÚðÇ: ÎØÊåÇ áíÓÊ ÒãäíÉ¡ áÐÇ áã íÓãÍ áÊáÇãíÐå Ãä íäÓÍÈæÇ Åáì ÇáãÌÏ ÇáÈÇØá æÇáÚÙãÉ ÇáÈÔÑíÉ.

ÎÇãÓðÇ: ÓßÇäåÇ æãæÇØäæåÇ áíÓæÇ ãä åÐÇ ÇáÚÇáã¡ íÓáßæÇ Ýí ÇáÚÇáã¡ áßäåã áíÓæÇ ãäå¡ íÊãÊÚæä ÈãíáÇÏò ÑæÍíò ÌÏíÏò¡ æíÓáßæä ÈÑæÍ Çááå¡ æíÊãÊÚæä ÈÇáÍßãÉ ÇáÅáåíÉ¡ æíÛÊäæä ÈÇáÛäì ÇáÅáåí.

ÑÂå ÅÔÚíÇÁ ÇáäÈí ÈÑæÍ ÇáäÈæÉ ãáßðÇ Úáì ÇáÔÚæÈ ÈÇáÕáíÈ ÝÞÇá: "åæÐÇ ÞÏ ÌÚáÊå ÔÇÑÚðÇ ááÔÚæÈ ÑÆíÓðÇ æãæÕíðÇ ááÔÚæÈ" (ÅÔ 55: 4). ããáßÊå áíÓÊ ßããÇáß ÇáÚÇáã ÇáÊí ÝíåÇ "ÕÇÑ ÇáÍÞ ãÚÏæãðÇ" (ÅÔ 59: 15).

ßÃä ÃÌÇÈå ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ áÈíáÇØÓ åí Ãäå áíÓ ãáßðÇ ÍÓÈ ÝßÑ ÈíáÇØÓ¡ Ãí ãáß ÓíÇÓí ßÓÇÆÑ ãáæß ÇáÃãã¡ Ãæ ßãáß íÎáÕ ÔÚÈå ÈÇáËæÑÉ ÖÏ ÑæãÇ. æÝí äÝÓ ÇáæÞÊ åæ Çáãáß ÇáÓãÇæí áíÓ ãä åÐÇ ÇáÚÇáã¡ ÝáÇ íÍÊÇÌ Åáì ÌíÔò íÏÇÝÚ Úäå¡ æíËÈÊ ÓáØÇäå. ÍÊãðÇ áã íßä ÈíáÇØÓ ÞÇÏÑðÇ Úáì ÅÏÑÇß åÐÇ ÇáÊãííÒ¡ áÐÇ ÑÈãÇ ÇÓÊÎÝ ÈÅÌÇÈÉ ÇáÓíÏ¡ Ãæ ÔÚÑ ÈäæÚ ãä ÇáÇÑÊÈÇß ÇáÝßÑí æÇáÚÌÒ ÚãÇ íÚäíå ÇáãÊåã ÃãÇãå. ÝÅäå áã íÓÈÞ áå Ãä íÓãÚ ãËá åÐÇ.

* áÞÏ ÃÈØá ãÇ ßÇä íÎÔÇå ÈíáÇØÓ ãäÐ Þáíá¡ Ãí ÇáÔß Ýí Ãä íäÇá ÓáØÇäðÇ ãáæßíðÇ, Ýåá ããáßÊå ÃíÖðÇ áíÓÊ ãä åÐÇ ÇáÚÇáã¿ ÍÊãðÇ Åä ããáßÊå ÃíÖðÇ Ýí ÇáÚÇáã¡ ÝßíÝ íÞæá: "áíÓÊ ãä åÐÇ ÇáÚÇáã"¿ áíÓ áÃäå áÇ íÍßã åäÇ¡ æÅäãÇ áÃä ÅãÈÑÇØæÑíÊå åí ãä ÝæÞ¡ ÅäåÇ áíÓÊ ÅãÈÑÇØæÑíÉ ÈÔÑíÉ¡ Èá ÃÚÙã ÈßËíÑ ãä åÐÇ æÃßËÑ ÓãæðÇ. ÝÅä ßÇäÊ ÃÚÙã¡ ÝßíÝ ÕÇÑ ÃÓíÑðÇ¿ ÈÑÖÇå æÊÓáíã äÝÓå. áßäå áÇ íÚáä ÚäåÇ ÍÇáíðÇ¡ ÅäãÇ ãÇÐÇ íÞæá¿ "áæ ßÇäÊ ããáßÊí ãä åÐÇ ÇáÚÇáã¡ áßÇä ÎÏÇãí íÌÇåÏæä áßí áÇ ÃÓáã" [36]. ÃÙåÑ åäÇ ÖÚÝ ÇáããáßÉ ÇáÊí ÈíääÇ¡ ÅÐ ÊÚÊãÏ ÞæÊåÇ Úáì ÇáÎÏÇã¡ ÃãÇ ÇáããáßÉ ÇáÊí ãä ÝæÞ ÝÝíåÇ ÇáßÝÇíÉ æáÇ ÊÍÊÇÌ Åáì ÔíÁ(1805).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

* ÊÚÇáæÇ Åáì ÇáãáßæÊ ÇáÐí áíÓ ãä åÐÇ ÇáÚÇáã.

ÊÚÇáæÇ¡ ÂãäæÇ¡ æáÇ ÊÓÞØæÇ Ýí Ìäæä ÇáÛÖÈ ÎáÇá ÇáÎæÝ.

áÞÏ ÞÇá ÍÞðÇ ÈÇáäÈæÉ Úáì áÓÇä Çááå ÇáÂÈ: "ÃäÇ ÃÞãÊ ãäå ãáßðÇ Úáì Õåíæä ÌÈá ÞÏÓí" (ãÒ 2: 6)¡ Úáì ÌÈá Õåíæä æáíÓ ãáßðÇ Úáì ÇáÚÇáã. áÃäå ãÇ åæ ãáßæÊå ÅáÇ ÃæáÆß ÇáÐíä íÄãäæä Èå¡ æÇáÐíä íÞæá áåã: "ÃäÊã áÓÊã ãä ÇáÚÇáã¡ ßãÇ Åäí áÓÊ ãä ÇáÚÇáã"¿ æãÚ åÐÇ Ýåæ íÑÛÈ Ýí Ãä íßæäæÇ Ýí ÇáÚÇáã áßí ãÇ íÊÍÞÞ ãÇ ÞÇáå Úäåã ááÂÈ: "áÓÊ ÃÓÃá Ãä ÊÃÎÐåã ãä ÇáÚÇáã¡ Èá Ãä ÊÍÝÙåã ãä ÇáÔÑíÑ" (íæ 17: 15)(1806).

* áÞÏ ßÇäæÇ ãä ÇáÚÇáã ØÇáãÇ áã íßæäæÇ ãä ããáßÊåº ßÇäæÇ ãõäÊÓÈíä Åáì ÑÆíÓ åÐÇ ÇáÚÇáã. ßá ÇáÈÔÑíÉ ßÇäÊ ãä ÇáÚÇá㺠ÍÞðÇ ÎõáÞÊ ÈæÇÓØÉ Çááå ÇáÕÇáÍ¡ áßäåÇ æõáÏÊ ãä ÂÏã ßßÊáÉ ÝÇÓÏÉ ÊÍÊ ÇáÏíäæäÉ¡ Ëã ÕÇÑÊ ããáßÉ áÇ ÊÚæÏ ÊäÊÓÈ ááÚÇáã¡ åÐå ÇáÊí ÊÌÏÏÊ ÈÇáãÓíÍ. áÃäå åßÐÇ ÃäÞÐäÇ Çááå ãä ÓáØÇä ÇáÙáãÉ¡ æäÞáäÇ Åáì ãáßæÊ ÇÈä ãÍÈÊå (1 ßæ 1: 13)¡ Úä åÐå ÇáããáßÉ íÞæá: "ããáßÊí áíÓÊ ãä åÐÇ ÇáÚÇáã"¡ Ãæ "ããáßÊí áíÓÊ ãä åäÇ" (1807).

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

St-Takla.org Image: ‘What shall I do with Jesus who is called the Messiah?’ Pilate asked. ‘Crucify Him!’ came the reply. (Matthew 27: 22-23) (Mark 15: 12-14) (Luke 23: 22-23) (John 18) - "Jesus on trial before Herod and Pilate" images set (Matthew 27:11-26, Mark 15:1-15, Luke 23:1-25, John 18:28-40): image (14) - The Gospels, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: "ÞÇá áåã ÈíáÇØÓ: «ÝãÇÐÇ ÃÝÚá ÈíÓæÚ ÇáÐí íÏÚì ÇáãÓíÍ¿» ÞÇá áå ÇáÌãíÚ: «áíÕáÈ!» ÝÞÇá ÇáæÇáí: «æÃí ÔÑ Úãá¿» ÝßÇäæÇ íÒÏÇÏæä ÕÑÇÎÇ ÞÇÆáíä: «áíÕáÈ!»" (ãÊì 27: 22-23) - "ÝÃÌÇÈ ÈíáÇØÓ ÃíÖðÇ æÞÇá áåã: «ÝãÇÐÇ ÊÑíÏæä Ãä ÃÝÚá ÈÇáÐí ÊÏÚæäå ãáß ÇáíåæÏ¿» ÝÕÑÎæÇ ÃíÖÇ: «ÇÕáÈå!» ÝÞÇá áåã ÈíáÇØÓ: «æÃí ÔÑ Úãá¿» ÝÇÒÏÇÏæÇ ÌÏÇ ÕÑÇÎÇ: «ÇÕáÈå!»" (ãÑÞÓ 15: 12-14) - "ÝÞÇá áåã ËÇáËÉ: «ÝÃí ÔÑ Úãá åÐÇ¿ Åäí áã ÃÌÏ Ýíå ÚáÉ ááãæÊ¡ ÝÃäÇ ÃÄÏÈå æÃØáÞå». ÝßÇäæÇ íáÌæä ÈÃÕæÇÊ ÚÙíãÉ ØÇáÈíä Ãä íÕáÈ. ÝÞæíÊ ÃÕæÇÊåã æÃÕæÇÊ ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ" (áæÞÇ 23: 22-23) - (íæÍäÇ 18) - ãÌãæÚÉ "ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÃãÇã åíÑæÏÓ æÈíáÇØÓ" (ãÊì 27: 11-26, ãÑÞÓ 15: 15-15, áæÞÇ 23: 1-25, íæÍäÇ 18: 28-40) - ÕæÑÉ (14) - ÕæÑ ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÑÈÚÉ¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

St-Takla.org Image: ‘What shall I do with Jesus who is called the Messiah?’ Pilate asked. ‘Crucify Him!’ came the reply. (Matthew 27: 22-23) (Mark 15: 12-14) (Luke 23: 22-23) (John 18) - "Jesus on trial before Herod and Pilate" images set (Matthew 27:11-26, Mark 15:1-15, Luke 23:1-25, John 18:28-40): image (14) - The Gospels, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media

ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: "ÞÇá áåã ÈíáÇØÓ: «ÝãÇÐÇ ÃÝÚá ÈíÓæÚ ÇáÐí íÏÚì ÇáãÓíÍ¿» ÞÇá áå ÇáÌãíÚ: «áíÕáÈ!» ÝÞÇá ÇáæÇáí: «æÃí ÔÑ Úãá¿» ÝßÇäæÇ íÒÏÇÏæä ÕÑÇÎÇ ÞÇÆáíä: «áíÕáÈ!»" (ãÊì 27: 22-23) - "ÝÃÌÇÈ ÈíáÇØÓ ÃíÖðÇ æÞÇá áåã: «ÝãÇÐÇ ÊÑíÏæä Ãä ÃÝÚá ÈÇáÐí ÊÏÚæäå ãáß ÇáíåæÏ¿» ÝÕÑÎæÇ ÃíÖÇ: «ÇÕáÈå!» ÝÞÇá áåã ÈíáÇØÓ: «æÃí ÔÑ Úãá¿» ÝÇÒÏÇÏæÇ ÌÏÇ ÕÑÇÎÇ: «ÇÕáÈå!»" (ãÑÞÓ 15: 12-14) - "ÝÞÇá áåã ËÇáËÉ: «ÝÃí ÔÑ Úãá åÐÇ¿ Åäí áã ÃÌÏ Ýíå ÚáÉ ááãæÊ¡ ÝÃäÇ ÃÄÏÈå æÃØáÞå». ÝßÇäæÇ íáÌæä ÈÃÕæÇÊ ÚÙíãÉ ØÇáÈíä Ãä íÕáÈ. ÝÞæíÊ ÃÕæÇÊåã æÃÕæÇÊ ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ" (áæÞÇ 23: 22-23) - (íæÍäÇ 18) - ãÌãæÚÉ "ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÃãÇã åíÑæÏÓ æÈíáÇØÓ" (ãÊì 27: 11-26, ãÑÞÓ 15: 15-15, áæÞÇ 23: 1-25, íæÍäÇ 18: 28-40) - ÕæÑÉ (14) - ÕæÑ ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÑÈÚÉ¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

"ÝÞÇá áå ÈíáÇØÓ:

ÝÃäÊ ÅÐÇ ãáß¿

ÃÌÇÈ íÓæÚ: ÃäÊ ÊÞæá Åäí ãáß¡

áåÐÇ ÞÏ æáÏÊ ÃäÇ¡

æáåÐÇ ÞÏ ÃÊíÊ Åáì ÇáÚÇáã¡

áÃÔåÏ ááÍÞ.

ßá ãä åæ ãä ÇáÍÞ íÓãÚ ÕæÊí". [37]

          Ýí ßáãÇÊ äÇÑíÉ íÄßÏ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ äÝÓå ãáßðÇ íÔåÏ ááÍÞ¡ æÃä ãä åæ ãä ÇáÍÞ íÓãÚ áå [37]. Åäå ãáß ÈÇáãíáÇÏ ÇáÃÒáí ãä ÇáÂÈ¡ Èßæäå ÇáßáãÉ ÇáÅáåí. áßä åÐÇ ÇáÍÞ áä íÞÏÑ Ãä íÞÈáå ÅáÇ ãä åã ãä ÇáÍÞ æÝí ÇáÍÞ. ÈíáÇØÓ äÝÓå áã íßä ÞÇÏÑðÇ Úáì ÅÏÑÇß åÐå ÇáÍÞíÞÉ æáÇ Ãä íÓÊãÚ áÕæÊå.

ÌÇÁ ÇáÓíÏ ÇáãÓíÍ áßí íÔåÏ ááÍÞ¡ ÝÞÏ ÚÑÝ ÇáÚåÏ ÇáÞÏíã Çááå Ãäå "Åáå ÇáÍÞ" (ãÒ 31: 5º ÅÔ 65: 16). ÈíäãÇ äÞÑà Ýí ÇáÚåÏ ÇáÌÏíÏ "ÇáÍÞ ÇáÐí ááå" (Ñæ 15: 8)¡ ÇáÐí ÇÓÊÈÏáå ÇáæËäíæä ÈÇáÈÇØá Ãæ ÇáßÐÈ (Ñæ 1: 25)¡ ÍíË íÈÏæ Ãä ÇáÍÞ åæ ßíÇä Çááå ÇáÌæåÑí. æíÞæá íÓæÚ ÇáãÓíÍ: "ÃäÇ åæ ÇáÍÞ" (íæ 14: 6).

"ßá ãä åæ ãä ÇáÍÞ": äÞÑà Ýí åÐÇ ÇáÓÝÑ Úãä åã: "ãä ÇáÍÞ"¡ æãä åã "ãä ÇáÃÑÖ" (íæ 3: 31)¡ æãä åã "ãä ÇáÚÇáã" (íæ 15: 19)¡ æãä åã "ãä Çááå" (íæ 8: 37)º æãä åã "ãä ÅÈáíÓ" ÃÈíåã (íæ 8: 44)¡ æãä åã ãä ÃÓÝá¡ æãä åã ãä ÝæÞ (íæ 8: 23). åßÐÇ íãíÒ ÇáÓÝÑ Èíä ÝÑíÞíä: ÝÑíÞ íäÊÓÈ áÝæÞ¡ ááÓãÇÁ¡ ááå¡ ááÍÞº æÝÑíÞ ÕÇÑ ãäÊÓÈðÇ áÃÓÝá ááÃÑÖ¡ áåÐÇ ÇáÚÇáã ÇáÔÑíÑ æáÅÈáíÓ. æáíÓ ãä ÝÑíÞò ËÇáËò íÞÝ ÈíäåãÇ.

* Åä ßÇä ÞÏ æõáÏ ãáßÇ¡ ÝÅä ßá ÓãÇÊå ÇáÃÎÑì åí ÈÇáãíáÇÏ¡ æáã íäá ÔíÆðÇ ÅÖÇÝíðÇ. ÝÚäÏãÇ ÊÓãÚ: "ßãÇ Ãä ÇáÂÈ áå ÇáÍíÇÉ Ýí ÐÇÊå¡ åßÐÇ ÃÚØí ááÇÈä ÃíÖðÇ Ãä Êßæä áå ÇáÍíÇÉ" (íæ 5: 26)¡ áÇ íõÍÓÈ Óæì ááãíáÇÏ¡ æåßÐÇ ÈÇáäÓÈÉ áÈÞíÉ ÇáÓãÇÊ(1808).

* ÚäÏãÇ ÞÇáæÇ Åäå ÝÇÚá ÔÑ¡ æáã íßæäæÇ ÞÇÏÑíä Úáì ÅËÈÇÊ Ðáß æÞÝ ÕÇãÊðÇ. æáßä ÚäÏãÇ ÓÆá ÈÎÕæÕ ÇáããáßÉ ÊÍÏË ãÚ ÈíáÇØÓ ãÚáãðÇ ÅíÇå¡ æÞÇÆÏÇ ÅíÇå Åáì ÇáÃãæÑ ÇáÚáæíÉ. æáßä áãÇÐÇ ÓÃá ÈíáÇØÓ Ýí ÛíÑ ÍÖæÑåã¡ æÅäãÇ Ýí ãÚÒá Úäåã ÅÐ ÏÎá Èå Åáì ÏÇÑ ÇáæáÇíÉ¿ áÞÏ ÊæÞÚ ÃãÑðÇ ÚÙíãðÇ ãä ÌåÉ¡ æÃÑÇÏ Ãä íÏÑß ßá ÇáÃãæÑ ÈÏÞÉ ÈÚíÏðÇ Úä ãÊÇÚÈ ÇáíåæÏ... ÃÌÇÈå: "ããáßÊí áíÓÊ ãä åÐÇ ÇáÚÇáã"¡ ÈãÚäì: "Åäí ÈÇáÍÞíÞÉ ãáß¡ æáßä áíÓ ßãÇ íÊæÞÚ ÔÎÕ ãËáß¡ Èá ÃÓãì ãä Ðáß ÈßËíÑ ÌÏðÇ"¡ ãÔíÑðÇ ÈåÐå ÇáßáãÇÊ æÊáß ÇáÊí ÊáíåÇ Ãäå áã íÝÚá ÔÑðÇ(1809).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

St-Takla.org Image: ‘What shall I do with Jesus who is called the Messiah?’ Pilate asked. ‘Crucify Him!’ came the reply. (Matthew 27: 22-23) (Mark 15: 12-14) (Luke 23: 22-23) (John 18) - "Jesus on trial before Herod and Pilate" images set (Matthew 27:11-26, Mark 15:1-15, Luke 23:1-25, John 18:28-40): image (14) - The Gospels, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: "ÞÇá áåã ÈíáÇØÓ: «ÝãÇÐÇ ÃÝÚá ÈíÓæÚ ÇáÐí íÏÚì ÇáãÓíÍ¿» ÞÇá áå ÇáÌãíÚ: «áíÕáÈ!» ÝÞÇá ÇáæÇáí: «æÃí ÔÑ Úãá¿» ÝßÇäæÇ íÒÏÇÏæä ÕÑÇÎÇ ÞÇÆáíä: «áíÕáÈ!»" (ãÊì 27: 22-23) - "ÝÃÌÇÈ ÈíáÇØÓ ÃíÖðÇ æÞÇá áåã: «ÝãÇÐÇ ÊÑíÏæä Ãä ÃÝÚá ÈÇáÐí ÊÏÚæäå ãáß ÇáíåæÏ¿» ÝÕÑÎæÇ ÃíÖÇ: «ÇÕáÈå!» ÝÞÇá áåã ÈíáÇØÓ: «æÃí ÔÑ Úãá¿» ÝÇÒÏÇÏæÇ ÌÏÇ ÕÑÇÎÇ: «ÇÕáÈå!»" (ãÑÞÓ 15: 12-14) - "ÝÞÇá áåã ËÇáËÉ: «ÝÃí ÔÑ Úãá åÐÇ¿ Åäí áã ÃÌÏ Ýíå ÚáÉ ááãæÊ¡ ÝÃäÇ ÃÄÏÈå æÃØáÞå». ÝßÇäæÇ íáÌæä ÈÃÕæÇÊ ÚÙíãÉ ØÇáÈíä Ãä íÕáÈ. ÝÞæíÊ ÃÕæÇÊåã æÃÕæÇÊ ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ" (áæÞÇ 23: 22-23) - (íæÍäÇ 18) - ãÌãæÚÉ "ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÃãÇã åíÑæÏÓ æÈíáÇØÓ" (ãÊì 27: 11-26, ãÑÞÓ 15: 15-15, áæÞÇ 23: 1-25, íæÍäÇ 18: 28-40) - ÕæÑÉ (14) - ÕæÑ ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÑÈÚÉ¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

St-Takla.org Image: ‘What shall I do with Jesus who is called the Messiah?’ Pilate asked. ‘Crucify Him!’ came the reply. (Matthew 27: 22-23) (Mark 15: 12-14) (Luke 23: 22-23) (John 18) - "Jesus on trial before Herod and Pilate" images set (Matthew 27:11-26, Mark 15:1-15, Luke 23:1-25, John 18:28-40): image (14) - The Gospels, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media

ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: "ÞÇá áåã ÈíáÇØÓ: «ÝãÇÐÇ ÃÝÚá ÈíÓæÚ ÇáÐí íÏÚì ÇáãÓíÍ¿» ÞÇá áå ÇáÌãíÚ: «áíÕáÈ!» ÝÞÇá ÇáæÇáí: «æÃí ÔÑ Úãá¿» ÝßÇäæÇ íÒÏÇÏæä ÕÑÇÎÇ ÞÇÆáíä: «áíÕáÈ!»" (ãÊì 27: 22-23) - "ÝÃÌÇÈ ÈíáÇØÓ ÃíÖðÇ æÞÇá áåã: «ÝãÇÐÇ ÊÑíÏæä Ãä ÃÝÚá ÈÇáÐí ÊÏÚæäå ãáß ÇáíåæÏ¿» ÝÕÑÎæÇ ÃíÖÇ: «ÇÕáÈå!» ÝÞÇá áåã ÈíáÇØÓ: «æÃí ÔÑ Úãá¿» ÝÇÒÏÇÏæÇ ÌÏÇ ÕÑÇÎÇ: «ÇÕáÈå!»" (ãÑÞÓ 15: 12-14) - "ÝÞÇá áåã ËÇáËÉ: «ÝÃí ÔÑ Úãá åÐÇ¿ Åäí áã ÃÌÏ Ýíå ÚáÉ ááãæÊ¡ ÝÃäÇ ÃÄÏÈå æÃØáÞå». ÝßÇäæÇ íáÌæä ÈÃÕæÇÊ ÚÙíãÉ ØÇáÈíä Ãä íÕáÈ. ÝÞæíÊ ÃÕæÇÊåã æÃÕæÇÊ ÑÄÓÇÁ ÇáßåäÉ" (áæÞÇ 23: 22-23) - (íæÍäÇ 18) - ãÌãæÚÉ "ãÍÇßãÉ íÓæÚ ÃãÇã åíÑæÏÓ æÈíáÇØÓ" (ãÊì 27: 11-26, ãÑÞÓ 15: 15-15, áæÞÇ 23: 1-25, íæÍäÇ 18: 28-40) - ÕæÑÉ (14) - ÕæÑ ÇáÃäÇÌíá ÇáÃÑÈÚÉ¡ ÑÓã ÌíãÒ ÈÇÏÌíÊ (1931-2009)¡ ÅÕÏÇÑ ÔÑßÉ ÓæíÊ ãíÏíÇ

* áíÓ ßá ãä íÓãÚ ÕæÊí åæ ãä ÇáÍÞ¡ æÅäãÇ ãä åæ ãä ÇáÍÞ íÓãÚ ÕæÊí¡ Ãí áÃä åÐå ÚØíÉ ÊõãäÍ áå ãä ÇáÍÞ. ãÇ åÐÇ Óæì Ãäå ÈÇáåÈÉ ÇáÓÎíÉ ÇáÊí ááãÓíÍ íÄãä ÈÇáãÓíÍ¿(1810)

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

"ÞÇá áå ÈíáÇØÓ:

ãÇ åæ ÇáÍÞ¿

æáãÇ ÞÇá åÐÇ ÎÑÌ ÃíÖðÇ Åáì ÇáíåæÏ¡

æÞÇá áåã:

ÃäÇ áÓÊ ÃÌÏ Ýíå ÚáÉ æÇÍÏÉ". [38]

ÞÏã ÈíáÇØÓ ÓÄÇáðÇ åÇãðÇ ááÛÇíÉ: "ãÇ åæ ÇáÍÞ¿" áßäå áã íäÊÙÑ ÇáÅÌÇÈÉ Èá ÎÑÌ Åáì ÇáíåæÏ íÚáä Ãäå áã íÌÏ Ýíå ÚáÉ æÇÍÏÉ. ÑÈãÇ ÞÏã ÇáÓÄÇá Úä ÇÔÊíÇÞò ÍÞíÞíò áãÚÑÝÉ ÇáÍÞ¡ áßä ÇäÔÛÇáå Ýí ÃÚãÇáå áã íÚØå ÇáÝÑÕÉ áíÊãÊÚ ÈÇáÅÌÇÈÉ æÇÎÊÈÇÑ ÇáÍÞ. åÐÇ ãÇ äÝÚáå ßËíÑðÇ Ýí ÕáæÇÊäÇ Ííä äØáÈ ãä Çááå æáÇ ääÊÙÑ ÅÌÇÈÊå ÚáíäÇ.

ÙåÑ ÈíáÇØÓ ßÕÏíÞò áÔÎÕ íÓæÚ¡ ÃÍÈå æÊÃËÑ Èå¡ ÝÞÏ ÃÚáä Úä ÈÑÇÁÊå ÚáÇäíÉ¡ æÃäå áã íÌÏ Ýíå ÚáÉ ÊÓÊæÌÈ Íßã ÇáãæÊ. æÍíä ÃáÒãæå ÃßÏ áåã Ãäå áÇ íÝÚá åÐÇ ãä ÚäÏå¡ áßä åÐÇ Íßãåã Úáíå. æÞÏ ÍÇæá Èßá ÇáØÑÞ Ãä íÝÊÍ áåã ÈÇÈðÇ ááÊÑÇÌÚ ÚãÇ ÍßãæÇ Èå Úáíå.

ãä ÇáÕÚÈ ÊÞííã ÔÎÕíÉ ÈíáÇØÓ¡ ÝæÇÖÍ Ãäå ßÇä ãÞÊäÚðÇ ÊãÇãðÇ ÈÈÑÇÁÉ íÓæÚ ÇáãÓíÍ¡ æÃäå ÞÏ Óõáã Åáíå ÍÓÏðÇ æÎÈËðÇ. æÃäå ßÇä íÎÔì åíÇÌ ÇáÔÚÈ Úáíå Åä ÃØáÞå. íãßä ÇáÞæá Ãäå ßÇä íÔÊÇÞ Ãä íÚãá ÈÇáÚÏá æÇáÍÞ¡ áßä Ïæä Ãä íÓÈÈ áå Ðáß ãÔÇßá Ãæ ÇÖØÑÇÈÇÊ. Ýåæ ÛíÑ ãÓÊÚÏ áÃíÉ ÊÖÍíÉ ãä ÌÇäÈå ááæÞæÝ Ýí ÕÝ ÇáÚÏá æÇáÍÞ.

"æáßã ÚÇÏÉ Ãä ÃØáÞ áßã æÇÍÏðÇ Ýí ÇáÝÕÍ¡

ÃÝÊÑíÏæä Ãä ÃØáÞ áßã ãáß ÇáíåæÏ". [39]

ßÇäÊ åÐå ÇáÚÇÏÉ äæÚðÇ ãä ÇáÊßÑíã áÚíÏ ÇáÝÕÍ¡ ßÐßÑì ááÊÍÑÑ ãä ÚÈæÏíÉ ÝÑÚæä. áßäåã ÍæáæÇ ãÇ åæ ááÊßÑíã Åáì ßÓÑò ááäÇãæÓ: "ãÈÑÆ ÇáãÐäÈ æãÐäÈ ÇáÈÑíÁ ßáÇåãÇ ãßÑåÉ ááÑÈ" (Ãã 17: 15).

* áÇÍÙæÇ ßíÝ Úãá ÈÍßãÉ. Åäå áã íÞá: "ÍíË Ãäå ãÎØÆ æãÓÊÍÞ ááãæÊ¡ ÓÇãÍæå ßåÈÉ ááÚíÏ"¡ æÅäãÇ ÅÐ ÈÑÃå ÃæáðÇ ãä ßá ÌÑíãÉ ÓÃáåã ÈÚÏ Ðáß Åä ßÇäæÇ áÇ íÓÞØæä ÞÖíÊå Èßæäå ÈÑíÆðÇ ÝÅäå ÍÊì ßãÎØÆ íÛÝÑæä áå ÈÓÈÈ ÇáÒãä (ÇáÚíÏ)(1811).

ÇáÞÏíÓ íæÍäÇ ÇáÐåÈí ÇáÝã

* áÓäÇ äáæãßã ÃíåÇ ÇáíåæÏ Úáì ÅØáÇÞ ÇáãÌÑã Ýí æÞÊ ÇáÝÕÍ¡ Èá Úáì ÞÊáßã ááÈÑíÁ. æãÚ Ðáß Ýáöãó áã íÍÏË åÐÇ áãÇ ÊÍÞÞ ÇáÝÕÍ ÇáÍÞíÞí¡ Èá ÈÞí Ùá ÇáÍÞ ÞÇÆãðÇ ÈÇáíåæÏ ÇáãÎØÆíä. æÈÊÏÈíÑ ÇáÍßãÉ ÇáÅáåíÉ ÇáÚÌíÈÉ ÊÍÞÞ ÇáÍÞ ÇáÐí áÐÇß ÇáÙá¡ æÐáß ÈæÇÓØÉ ÇáãÖáíä. ÝÅäå áßí íõÍÝÙ ÇáÝÕÍ ÇáÍÞíÞí ÇõÞÊíÏ ÇáãÓíÍ ßÔÇÉò ááÐÈÍ ßÐÈíÍÉ(1812).

ÇáÞÏíÓ ÃÛÓØíäæÓ

"ÝÕÑÎæÇ ÃíÖðÇ ÌãíÚåã ÞÇÆáíä:

áíÓ åÐÇ Èá ÈÇÑÇÈÇÓ¡

æßÇä ÈÇÑÇÈÇÓ áÕðÇ". [40]

áã íÌÏ ÈíáÇØÓ ÚáÉ æÇÍÏÉ íÍÇßãå ÚáíåÇ¡ æáßí íõæÌÏ ááËÇÆÑíä ãäÝÐðÇ ÇÞÊÑÍ Úáíåã Ãä íØáÞ åÐÇ ÇáÈÑíÁ ÈãäÇÓÈÉ ÚíÏ ÇáÝÕͺ æÈÇáÑÛã ãä ÓáØÇäå ÇáÔÑÚí áã íÓÊØÚ Ãä íÞÝ ÈíáÇØÓ ÃãÇã åíÇÌ ÇáÌãÇåíÑ ÇáÊí ØÇáÈÊ ÈÅØáÇÞ ÇááÕ ÈÇÑÇÈÇÓ æáíÓ íÓæÚ. ØáÈæÇ Ãä íõØáÞ ÈÇÑÇÈÇÓ ÇááÕ æíõÞÊá íÓæÚ¡ ÝÅä ÈÇÑÇÈÇÓ áÇ íÞÏÑ Ãä íÓÑÞ ãäåã ßÑÓí ãæÓì ÇáÐí ÌáÓæÇ Úáíå¡ ÃãÇ íÓæÚ ÝÝí äÙÑåã ÞÏ ÓÍÈ ÇáßÑÓí ãä ÊÍÊåã¡ æÓÑÞ ãäåã ÊÞÇáíÏåã ÇáÎÇØÆÉ.

St-Takla.org Image: Give us Barabbas. Charles Louis Muller. John 18:40 - from the Bible and Its Story book ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: ÃØáÞ áäÇ ÈÇÑÇÈÇÓ (ÈÇÑÈÇÓ)¡ ÑÓã ÇáÝäÇä ÊÔÇÑáÒ áæíÓ ãæáÑ - ÅäÌíá íæÍäÇ 18: 40 - ãä ßÊÇÈ ÇáßÊÇÈ ÇáãÞÏÓ æÞÕÊå

St-Takla.org Image: Give us Barabbas. Charles Louis Muller. John 18:40 - from the Bible and Its Story book

ÕæÑÉ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇ: ÃØáÞ áäÇ ÈÇÑÇÈÇÓ (ÈÇÑÈÇÓ)¡ ÑÓã ÇáÝäÇä ÊÔÇÑáÒ áæíÓ ãæáÑ - ÅäÌíá íæÍäÇ 18: 40 - ãä ßÊÇÈ ÇáßÊÇÈ ÇáãÞÏÓ æÞÕÊå

æÇáÚÌíÈ Ãä ÈÇÑÇÈÇÓ Ýí ÇáÂÑÇãíÉ ÊÚäí "ÇÈä ÇáÂÈ"¡ æåæ ÑÌá ÇÔÊåÑ ÈÓÝß ÇáÏãÇÁ æÝÚá ÇáãäßÑÇÊ. åäÇ íÑÝÖ ÇáÚÇáã "ÇÈä ÇáÂÈ" ÇáÍÞíÞí áíØáÞ ãä áå ÇáÇÓã æÍÏå ãÚ ÇÍÊÑÇÝå ÇááÕæÕíÉ. æÞÏ ÌÇÁÊ ßáãÉ "áÕ" Ýí ÇáÓÑíÇäíÉ archilesstees æÊÚäí "ÑÆíÓ ÚÕÇÈÉ". íÑì ÇáÈÚÖ Ãä ÈÇÑÇÈÇÓ ßÇä íÞÊÇÏ ÚÕÇÈÉ áÕæÕ ÓÝßÊ ÏãÇÁ ßËíÑÉ æåÏÏÊ ÇáÍÇßã ÇáÑæãÇäí (áæ 23: 19).

áÞÏ ÝÖáæÇ ÇááÕ ÑãÒ ÇáÎØíÉ Úä ÇáÞÏæÓ ÇáÈÇÑ¡ Ýí ÛÈÇæÉ ßËíÑðÇ ãÇ íÝÖá ÇáÅäÓÇä ÔåæÇÊ ÌÓÏå Úä ÇáÊãÊÚ ÈÈÑø ÇáãÓíÍ.

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

ãä æÍí íæ 18

ÂáÇãß ÊßÔÝ Úä ÃãÌÇÏß!

 

* ÍÇäÊ ÓÇÚÉ ÂáÇãß¡ Èá ÓÇÚÉ ãÌÏß.

ÈÅÑÇÏÊß ÏÎáÊ Åáì ÇáÈÓÊÇä ãÚ ÊáÇãíÐß.

ÏÎáÊ íÇ ÔãÓ ÇáÈÑø ÊäÊÙÑ ãæßÈ ÇáÙáãÉ ÞÇÏãðÇ Åáíß.

ÍãáæÇ ÓíæÝ æÚÕí ááÞÈÖ Úáíß.

ßá ÇáØÈíÚÉ ÊÊÑÞÈ ßáãÉ ãä Ýíß ÝÊÈíÏåã.

ÍãáæÇ ãÔÇÚá áíÈÍËæÇ Úä ÔãÓ ÇáÈÑø!

æáã íÏÑß Çáßá Ãäß ÈÅÑÇÏÊß ÊÓáãåã ÐÇÊß¡

ãä ÃÌá ÍÈß ÇáÚÌíÈ áÎáÇÕåã.

 

* ÃÑÇÏæÇ Ãä íäÞøÖæÇ Úáíß¡

ÝÓÞØæÇ Úáì æÌæååã.

ÓáãÊåã ÐÇÊß¡

ÝÃæËÞæß Ýí ÚäÝò áÆáÇ ÊåÑÈ ãäåã.

ÊÝÌÑ ÇáÏã ãä íÏíß¡

æÈÍÈß ÔÝíÊ ÌÑÇÍÇÊ ÇáÚÈÏ ãáÎÓ!

 

* ÓÍÈæß Åáì ÑÆíÓ ÇáßåäÉ Ýí æÓØ ÙáãÉ Çááíá¡

íÇ ãä ÊæÏ Ãä ÊÓÍÈåã ÈÑæÍß ÇáÞÏæÓ Åáì ÈåÇÁ äæÑß ÇáÅáåí.

Íßã ÑÆíÓ ÇáßåäÉ ÇáÔÑíÑ ÈÃäå ÎíÑ Ãä ÊãæÊ ãä ÃÌá ÇáÃãÉ¡

æáã íÏÑß Ãäß ÑÆíÓ ÇáßåäÉ ÇáÓãÇæí.

ÊãæÊ áÊÞÊá ãæÊ ÇáÈÔÑíÉ¡

æÊÞæã áÊÞíãåã ãÚß.

 

* ÇáÊÍÝ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ ÈÓáØÇä Ïíäí æÒãäí æÔÚÈí.

æÃãÇ ÃäÊ ÝÊÑßß Çáßá¡

ÎÇäß ÊáãíÐß¡ æÃäßÑß ÂÎÑ.

ÞÏÑÉ ÑÆíÓ ÇáßåäÉ Êßãä Ýí ÅãßÇäíÇÊ ÈÔÑíÉ ÒÇÆáÉ ÎÇÑÌíÉ.

æÃãÇ ÃäÊ ÝÞæÉ Çááå æßáãÊå æÍßãÊå!

ãÌÏß ÇáÅáåí áíÓ Ýí ÚæÒò Åáì ãÓÇäÏÉ ÈÔÑíÉ!

 

* Óáãæß íÇ ãáß Çáãáæß ÇáÓãÇæí Åáì æÇáò ÈÔÑí.

ØÇáÈæÇ ÈÞÊáß ßÝÇÚá ÔÑò.

áã íÌÏ Ýíß ÇáæÇáí ÚáÉ æÇÍÏÉ!

ÊÍÇíá Èßá æÓíáÉ áßí áÇ íãÏ íÏå ÈÛíÑ ãÇ íãáíå Úáíå ÖãíÑå!

áßä ÃÕÑ ÇáÔÚÈ ÇáÚäíÏ Úáì ÞÊáß.

ÞÈáæÇ ÞíÕÑ ãáßðÇ æÍíÏðÇ Úáíåã áßí íÑÝÖæÇ ãáßß.

ÃØáÞæÇ ÈÇÑÇÈÇÓ áßí ÊÕáÈ ÃäÊ íÇ ßáí ÇáÕáÇÍ!

 

* Ýí ÖÚÝ Óáãß ÈíáÇØÓ ááÕáÈ.

ÝÅäå áÇ íÓÊØíÚ Ãä íÏÝÚ ÕÏÇÞÊå áÞíÕÑ ËãäðÇ ááÚÏá!

ßá Þæì ÇáÙáãÉ ÊßÇÊÝÊ Úáíß¡

æåí áã ÊÏÑß ÃäåÇ ÅäãÇ ÊßÔÝ Úä Úáæ ãÌÏß!

_____

ÇáÍæÇÔí æÇáãÑÇÌÚ áåÐå ÇáÕÝÍÉ åäÇ Ýí ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ:

(1768)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 112: 1.

(1769) Homilies on St. John, 83:1.

(1770)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 112: 2.

(1771)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 112: 2.

(1772) Homilies on St. John, 83:1.

(1773) Homilies on St. John, 83:1.

(1774)ÏÑÇÓÇÊ ßÊÇÈíÉ 4: ÅäÌíá íæÍäÇ- ÓßÑíãÇ ÊÚÑíÈ ÑåÈäÉ ÏíÑ ãÇÑÌÑÌÓ ÇáÍÑÝ¡ Ì 2¡ Õ29-30 {1987}.

(1775)Against Eunomius 2: 11.

(1776)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 112: 3.

(1777)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 112: 3.

(1778) Hom 83. PG 59: 490.

(1779) Homilies on St. John, 83:1.

(1780)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 112: 4.

(1781) Homilies on St. John, 83:2.

(1782)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 112: 5.

(1783) Homilies on St. John, 83:2.

(1784)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 112: 5.

(1785)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 112: 6.

(1786) Hom. 83. PG 59: 491

(1787)St. Jerome, Epistle to Marcel.

(1788) Homilies on St. John, 83:2.

(1789) Homilies on St. John, 83:2.

(1790)Exposition 10: 76.

(1791) Hom. 83. PG 59: 491.

(1792)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 113: 3.

(1793) Homilies on St. John, 83:3.

(1794) Against the Pelagians, 3:4.

(1795) Letter 59 to Cornellius: 4.

(1796)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 113: 4.

(1797) Homilies on St. John, 83:3.

(1798)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 113: 6.

(1799) Leon Morris, The Gospel according to John, Eerdmans Grand Rapids 1971, p. 774-786.

(1800)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 114: 2.

(1801) Homilies on St. John, 83:4.

(1802) Homilies on St. John, 83:4.

(1803) Homilies on St. John, 83:4.

(1804) Homilies on St. John, 83:4.

(1805) Homilies on St. John, 83:4.

(1806)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 115: 2.

(1807)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 115: 2.

(1808) Homilies on St. John, 83:4.

(1809) Hom. 84. PG 59: 498.

(1810)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 115: 4.

(1811) Homilies on St. John, 84:1.

(1812)St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate, 115: 5.

St-Takla.org                     Divider ÝÇÕá - ãæÞÚ ÇáÃäÈÇ ÊßáÇåíãÇäæÊ

← ÊÝÇÓíÑ ÃÕÍÇÍÇÊ ÅäÌíá íæÍäÇ: ãÞÏãÉ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21

ÇáßÊÇÈ ÇáãÞÏÓ ÇáãÓãæÚ: ÇÓÊãÚ áåÐÇ ÇáÃÕÍÇÍ


ÇáßÊÇÈ ÇáãÞÏÓ: ÈÍË¡ ÊÝÇÓíÑ | ÇáÞÑÇÁÇÊ ÇáíæãíÉ | ÇáÃÌÈíÉ | ÃÓÆáÉ | ØÞÓ | ÚÞíÏÉ | ÊÇÑíÎ | ßÊÈ | ÔÎÕíÇÊ | ßäÇÆÓ | ÃÏíÑÉ | ßáãÇÊ ÊÑÇäíã | ãíÏíÇ | ÕæÑ | ãæÇÞÚ

https://st-takla.org/pub_Bible-Interpretations/Holy-Bible-Tafsir-02-New-Testament/Father-Tadros-Yacoub-Malaty/04-Enjeel-Youhanna/Tafseer-Engeel-Yohanna__01-Chapter-18.html

ÊÞÕíÑ ÇáÑÇÈØ:
tak.la/d6yqxcp