الكتاب المقدس باللغة العربية + الإنجيل بكل اللغات + دراسات في كتاب مقدس + البحث في الكتاب المقدس الاجبية.. كتاب السبع صلوات | الأجبية باللغة العربية | الأجبية باللغة الإنجليزية | الفرنسية وصلات كل المواقع القبطية - سجل مواقع الكنائس القبطية الأرثوذكسية - دليل السايتات المسيحية الموقع باللغة الإنجليزية St-Takla.org in English ما الجديد؟ أخبار ويب سايت الأنبا تكلا وتحديثاته و الجديد المضاف به الإيمان | اللاهوت | العقيدة القبطية الأرثوذكسية | طقوس الكنيسة المسيحية في مصر ركن الأطفال - ترانيم - تلوين - ألعاب - قصص Saint Takla Dot Org Web Site - Homepage لوجو موقع القديس الأنبا تكلا هيمانوت (سانت تكلا دوت أورج)- الإسكندرية - جمهورية مصر العربية | الموقع الرسمي | بطريركية الأقباط الأرثوذكس Coptic Orthodox Church راسلنا - اتصل أن | اكتب لنا رأيك - أضف موقعًا - الأفكار - المقترحات... إرسل كروت و بطاقات تهنئة مسيحية و قبطية إلى أصدقائك في كل المناسبات اتصل بنا.. رأيك يهمنا - العنوان - التليفونات - الخريطة - الدعم الفني الفوري سنوات مع إيميلات الناس | أسئلة و أجوبة في الكتاب المقدس، الشباب والأسرة، الإيمان واللاهوت والعقيدة، الروحيات، ويب سايد سانت تكلا الصفحة الرئيسية من الموقع الرسمي للأنبا تكلاهيمانوت الحبشي القس بالكنيسة القبطية الأرثوذكسية - بطريركية الأقباط الأرثوذكس معرض الصور: السيد المسيح - السيد العذراء - القديسين - الأنبا تكلا هيمانوت - الكهنة - الكتاب المقدس - الخدمات الوسائط المتعددة: ترانيم - ألحان - عظات - أجبية مسموعه - ملفات ميدي - فيديوهات - تسبحة نصف الليل - قداسات قسم التحميل: أشكال برنامج وين آمب | خطوط قبطية | ترانيم | برامج متنوعة، وبرامج مسيحية | أيقونات | معرض الصور تاريخ الكنيسة القبطية الأرثوذكسية عبر العصور | التاريخ المسيحي مكتبة كتب قبطية أرثوذكسية | الكتب المسيحية في مختلف المجالات و المواضيع | كتب بطاركة، أساقفة، كهنة، علمانيين  

شرح الكتاب المقدس - العهد الجديد - القمص تادرس يعقوب ملطي

مراجع شرح إنجيل لوقا

 

* تأملات في كتاب لوقا:
تفسير إنجيل لوقا: مقدمة إنجيل لوقا | لوقا 1 | لوقا 2 | لوقا 3 | لوقا 4 | لوقا 5 | لوقا 6 | لوقا 7 | لوقا 8 | لوقا 9 | لوقا 10 | لوقا 11 | لوقا 12 | لوقا 13 | لوقا 14 | لوقا 15 | لوقا 16 | لوقا 17 | لوقا 18 | لوقا 19 | لوقا 20 | لوقا 21 | لوقا 22 | لوقا 23 | لوقا 24 | ملخص عام | مراجع البحث

نص إنجيل لوقا: لوقا 1 | لوقا 2 | لوقا 3 | لوقا 4 | لوقا 5 | لوقا 6 | لوقا 7 | لوقا 8 | لوقا 9 | لوقا 10 | لوقا 11 | لوقا 12 | لوقا 13 | لوقا 14 | لوقا 15 | لوقا 16 | لوقا 17 | لوقا 18 | لوقا 19 | لوقا 20 | لوقا 21 | لوقا 22 | لوقا 23 | لوقا 24 | لوقا كامل

[1] Catena Aurea (Luke Ch 1).

[2] J. Strong: Greek Dick. Of the N. T., art 3065, 3066.

[3] New Westminster Dictionary of the Bible, p570.

[4] Oscar Cullmann : The N.T.., 1968, P 41.

[5] Jerome Bid. Comm.., p. 116, Oxford Dictionary. of the Christian Church , p. 844.

[6] Eusebius, H. E. 5:8 .

[7] Eusebius, H. E.  3 : 4 : 7 , 8 .

[8] Adv . Marc.

[9] The Interpreters one-volume Commentary , 1980, p. 672 .  

الدكتور موريس تاوضروس في مقدمته لكتاب: إنجيل القديس لوقا (تعليقات القديس كيرلس بطريرك الإسكندرية عليه) تعريب المرحوم كامل جرجس، ص 6-9 . قام بترجمة 41 عظة، نشرت بمجلة الكرمة استصوبت عدم إعادة ترجمتها، وقد قمت بترجمة بقية العظات للقديس كيرلس. 

[10] المراجع السابق، ص 3، 4.

[11] J. McKenzie : Dictionary of the  Bible , P 524.

[12] Eusebius. H . E . 6 : 25 : 6 .

[13] McKenzie, P 526 .

[14] Mckenzie, P 526 .

[15] Jerome Bib. Com . 116.

[16] Mckenzie 526.

[17] Jerome Bible Com . 117 .

St-Takla.org         Image: References, books and footnotes صورة: مراجع، كتب، و حواشي

St-Takla.org Image: References, books, library and footnotes

صورة في موقع الأنبا تكلا: مراجع، كتب، مكتبة، حواشي

[18] Jerome Bible Com . 117 .

[19] Adv . Marc. 4: 2 .

[20]راجع في شيء من التفصيل مقدمة الدكتور موريس تاوضروس ص10-13.

[21] In Luc. hom 1: 1.

[22] Fest. Iett.2: 7.

[23] تفسير لو 1: 4 (ترجمة مدام عايدة حنا بسطا).

[24] In Luc. hom 1: 3.

[25] In Luc. hom 1: 4.

[26] In Luc. hom 1: 5.

[27] عظة 1 (ترجمة المرحوم كامل جرجس).

[28] In Luc hom 1: 6.

[29] In Luc. hom 2: 3.

[30] In Luc. hom 2: 12.

[31] On Nature & Grace 74.

[32] St. Augustine: On mans perfection in Righteousness.

[33] St. Augustine: On the Grace of Christ 54.

[34] In Luc. hom 3.

[35] للمؤلف: القدّيس يوحنا الذهبي الفم، 198.

[36] منشورات النور: فصول في الصلاة والحياة الروحية: في الصلاة 81 (نُسبت للقدّيس نيلس السينائي).

[37] للمؤلف: المسيح في سرّ الإفخارستيا، 1973، ص 441.

[38] Vita Antonii 35.

[39] Vita Antonii 36.

[40] Cassian: Confer. 6: 3.

[41] In Luc. Hom 4: 4.

[42] In Luc. hom 4: 6.

[43] In Luc. hom 4: 5.

[44] On the Trinity 5: 14: 5.

[45] In Luc. hom 5: 1.

[46] In Luc. hom 5: 3.

[47] In Luc. Hom 6: 3.

[48] للمؤلف: القدّيسة مريم في المفهوم الأرثوذكسي، ص 20، 21.

 W.L. Strack & P.l. Billenck: Kommentar Zum Neuen

 Testamentus Talmud und Midrash, Munchen, 1924, vil 2, p 377-394.

[49] In Luc. Hom 6: 4,5.

[50] St. Igntius: Ep. Adephes 19: 1.

[51] لحن أكاسيستوس، يقال في السبت الخامس من الصوم الكبير.

[52] Ser. 25: 8.

[53] Ser. 4, addressed at the Council of Ephesus. PG 77: 996.

[54] New Westminster Dict. of the Bible, p 653.

[56] راجع: القدّيسة مريم في المفهوم الأرثوذكسي، ص 40-41.

 J. Mchaugh: The Mother of Jesus in the N.T., N. Y. 1975, p. 39.

[57] On Reduke & Grace 30.

[58] On the Holy Nativity of Christ 11 PG 77: 1427.

[59] In Luc. hom 6.

[60] In Luc. hom 8.

[61] Ep 22: 38.

[62] De Sacr. Virg. 8.

[63]In Matt. hom 2: 2.

[64] Ser. 178: 4. PL 38: 1005.

[65] In luc. hom 7: 1.

[66] In Luc. hom 7: 2.

[67] Oration on the Holy lights 17.

[68] In Luc. hom 7: 3.

[69] Cat. Iect. 17: 8,7.

[70] القدّيسة مريم في المفهوم الأرثوذكسي، ص24.

[71] القدّيسة مريم في المفهوم الأرثوذكسي، ، ص28.

[72] In Luc. 7: 5.

[73] In Luc. hom 8: 1.

[74] In Luc. hom 8: 2.

[75] Symposion 8: 8.

[76] PL 15: 1810.

[77] ترجمة المرحوم كامل جرجس.

[78] In Luc. hom 9: 1,2.

[79] In Luc. hom 10: 1.

[80] In Ps. hom 25.

[81] On the Great Athan.

[82] In Luc. hom 10: 2.

[83] In Luc. hom 10: 3.

[84] In Luc. hom 10: 3.

[85] ترجمة المرحوم كامل جرجس.

[86] In Luc. Hom 10: 6,7.

[87]عظة 1 (ترجمة المرحوم كامل جرجس).

[88] In Luc. Hom 11: 6. (ترجمة السيدة تريز سعد)

[89] العذراء كل حين 12 (ترجمة القمص متياس فريد).

[90] عظة 1.

[91] عظة 1.

[92]Orat. on hom 11:6.

[93] In Ps. hom 44.

[94] عظة 2 (ترجمة المرحوم كامل جرجس).

[95]In Luc. hom 12:1,2. (ترجمة مدام وديعة حنا)

[96]Sunday Sermons of the Great Fathers, vo.l 1, p 110.

[97] On Nativity 1,14.

[98]EP. 75:1.

[99]On Ioan. hom 15:1.

[100]Const. Apost. 7:5.

[101]On Grace &Free will 4.

[102]On Trinity 13:13:17.

[103]On Nativity 5.

[104] الحب الإلهي، 1967، ص269، 270.

[105] عظة 3.

[106] ميمر على دخول ربنا الهيكل.

[107]In Luc. hom 15:2,3.

[108]On mortality 3.

[109]Funeral Oration on Meletius.

[110]On Our Lord 48.

[111] عظة 4.

[112]Daniélou: A Hist. of Early Christian Doctrine, ch 19; Adv. Haer. 5:1.

[113]In 2 Cor. hom 5:2.

[114]Epistle, 260:7.

[115] Epistle, 260:8.

[116] Epistle, 260:8.

[117] Fr. Malaty. St. Mary in the Orthodox Concept.

[118] Ep. 54:16.

[119] In Ioan. hom 21:1.

[120] عظة 5.

[121] Adv. Eunomius 6:4.

[122] In Luc , hom. 19:2.

[123] In Luc , hom. 20:6.

[124] Disc. against Arians 3:52.

[125] In Luc. Hom 18:3,4.

[126] In Luc , hom. 19:4.

[127] In Luc , hom. 19:3.

[128] Cat. Lect.7:9.

[129] On Marriage& Concupiscence 12.

[130] Ser.5.

[131] Ep. 22:17.

[132] In Luc. Hom 20:5.

[133]In Luc. hom 20:4.

[134]Ep. 107:7.

[135] On the Soul and its origin , 31.

[136]On the Triniy 2:6:11.

[137] عظة 6.

[138] Cat .lect . 3:4 .

[139] Cat .lect . 3:2.

[140]In Matt . hom 11.

[141] عظة 6.

[142] In Matt 3:9. (ترجمة الآنسة/ تريز سعد)

 راجع أيضًا أقوال الآباء الواردة في كتابنا "الإنجيل بحسب متى". 1983، ص 71، 72.

[143] عظة 7.

[144]In Matt. hom 3:16.

[145]Ep .169:5.

[146]In Incan 5:2.

[147] عظة 10.

[148]Catena Aurea (John 1) .

[149]PL 74:1099-1103.

[150]In Matt .8:11.

[151] ميمر عن المعمودية المقدسة ، مخطوط بدير الأنبا انطونيوس ، نسخ عام 1488.

[152] In Matt. 3:11.

[153] عظة 10.

[154]In Luc. 26:4. (ترجمة الآنسة/ تريز سعد)

[155] عظة 10.

[156]Ep. 93: 33.

[157] الإنجيل بحسب متى, ص 326، 327.

[158] On the Trinity15:26:46.

[159] On Ps. hom 1 .

[160] On the Holy Spirit, 29.

[161] يشير إلى بدعة نسطور التي نادت بأن الذي أعتمد هو يسوع في طبيعته البشرية ولم يكن بعد قد حّل فيه اللاهوت .

[162] عظة 11.

[163]Ep .169:5.

[164]In Luc. Hom .28:1. (ترجمة الآنسة/ تريز سعد)

[165]In Luc. Hom .28:1.

[166]In Matt. Hom4:1.

[167]Sermons on N.T. Lessons 1.

[168]In Luc. hom 29:3,4.

[169]In Matt 4:2.

[170]In Luc. Hom 30:1-4.

[171] Adv . Haer 5:22:2.

[172] Adv . Haer 5:24:1.

[173] Adv . Haer 5:21:2.

[174]In Luc hom 31:1-7.

[175]In Matt 4:6.

[176] In Luc hom 32:2.

[177] In Luc hom 32:3,4.

[178]In Luc hom 32:4.

[179]In Luc hom 32:6.

[180]In Matt. Hom 16.

[181] In Luc. hom 33:3.

[182]In 2Cor. Hom 19.

[183]Conc. Widows 3.

[184]In Ioan. Tr 11: 2.

[185]Adv. Marcon 4:7.

[186] Adv. Marccon 4:7.

[187] Adv. Marcon 4:7.

[188] Ser. on N.T. 3:11.

[189] Conc. Widows 10.

[190]See In Matt. Hom 27:3.

[191]Ser. On N.T. 87: 6.

[192] In Ioan. tr 122: 7.

[193]راجع كتابنا: الكنيسة بيت الله- فصل: الرموز.

[194]In Matt. hom 3: 8.

[195]In Rom. hom 7.

[196]Adv. Marc. 4: 9.

[197]On Lord`s Prayer 29 ,30.

[198]Ep.7: 6.

[199] للمؤلف: يسوع والمفلوجان للقديس يوحنا الذهبي الفم, 1966, ص47- 49.

[200] للمؤلف: يسوع والمفلوجان للقديس يوحنا الذهبي الفم, 1966, ص 52، 53.

[201]In Matt9: 9. (ترجمة الأنسة تريز سعد)

[202]In Matt9: 9.   (ترجمة الأنسة تريز سعد)

[203]Ep. Of Barnabas, 5.

[204]On the Resurrection of the Flesh, 9.

[205]Jerome Biblica Comm.p 135.

[206] راجع الأعياد والأصوام عند اليهود في كتابنا: سفر اللاويين, 1984م, ص227- 229.

[208]In Luc 6:1-6.

[209] عظة 22 ترجمة المرحوم كامل جرجس.

[210] عظة 22.

[211] عظة 23.

[212]In Luc 6:12-49.             ترجمة مدام عايدة حنا.

[213]City of God 18:49.

[214] عظة 28.

[215]In Luc 6:20.

[216] دير السيدة العذراء- السريان: الآباء الحاذقون في العبادة، ح 2، 1952م، ص 184-185.

[217]In Matt. hom 47:4.

[218]Strom. 4:5:26.

[219]Paed. 2:57:56.

[220] In Luc Ser 28.

[221] Conc. Virgins 3:5; Conc. Widows 6.

[222] Comm. on Eccles. ch 3.

[223] On Ps. hom 16, 18, 39.

[224] In Jer. hom 3:49; In Luc. hom 18.

[225] PG 49:829 D.

[226] In Is. 26:10.

[227] Short Rules 31.

[228] PG 31:257 D.

[229]In Ep. Ad Phil 3:4.

[230] الآباء الحاذقون 2: 186.

[231]In Ps. Hom 1.

[232] عظة 28.

[233] المطران ابيفانيوس: الأماني الذهبية من مقالات لأبينا الجليل في القديسين يوحنا الذهبي الفم، 1972م، ص47، 48.

[234] In Ep. Ad Rom.

[235] In Luc 6:24.

[236] عظة 32.

[237] In Ioan tr 87:4.

[238] الآباء الحاذقون 199,198: 2.

[239] On Rancor.

[240]Ep 138:12.

[241] Apol. 1:16.

[242] Ep. Of Bern. 19.

[243] Who is the rich man that shall be saved 31.

[244]Enchiridion 78.

[245]In Matt. hom 35:6; 49:4; 52:5.

[246] In 2 Tim. hom 6.

[247] In Heb. hom 32:7.

[248] PG 65:320 D; 65:289.

[249] On Refusal to judge..

[250] عظة 32، 33.

[251] Ser. On N.T. 8:10.

[252] Ser. On N.T.  10:12.

[253]On the Soul 22.

[254]In Matt. Hom 26: 3.

[255]In Luc 7: 1-10.

[256] On Idolatry 19.

[257] In Luc 7: 1-10.

[258]In Luc 7: 1-10.

[259] عظة 35 على إنجيل لوقا.

[260] Greg. Naz. In Laudem Caesarii 15- P G 35: 755f.

[261]Ser. on N.T. 48: 1.

[262]Ser. on N.T. 48: 2.

[263] عظة 36.

[264]Ser. On N.T. 48: 5.

[265] In Luc 7: 11- 17.

[266]In Luc 7: 11- 17.

[267] عظة 36.

[268] عظة 37.

[269]In Luc 7: 18 - 35.

[270]In Matt. hom 36: 2.

[271] عظة 38.

[272]In Luc 7: 18-35.

[273]On Repent. 2: 6.

[274]In Luc 7: 18-35.

[275] عظة 39.

[276]Ser. on N.T. 49: 1

[277]Ep 41: 12.

[278]On Repent. 2.

[279]In Luc 7: 36- 50.

[280]Ep. 41: 13.

[281]In Luc 7: 36- 50.

[282]Ep. 41: 14.

[283]Ep. 41: 18.

[284]Ep. 41: 16,17.

[285]In Luc 7: 36-50.

[286]Ser. on N.T. 12: 1.

[287]In Luc 7: 36- 50.

[288] عظة 40.

[289]Adv. Haer. 3: 20: 2.

[290]Catena Aurea Luc 8.

[291]Catena Aurea.

[292]In Matt. hom 32:11.

[293]In Luc 8:19-36.

[294]In Matt. hom 28:1.

[295]In Loan tr 49:9.

[296]In Luc 8:19-36.

[297] In Luc 8:19-36.

[298]In Matt. hom 19: 10.

[299]In Matt. hom 19: 10.

[300] In Luc 9:1 etc.

[301] In Luc 9:10-17.

[302] In Luc 9:10-17.

[303]In Ps. hom 23.

[304] On theFlesh of Christ 5.

[305] On Belief of the Resurrection 2:94.

[306]In Luc 9:28-31.

[307]Praktikos 13,14.

[308]On Humility.

[309]In Matt. hom 24:2.

[310]Ser. on N.T. 50:1.

[311]In Luc 9:57-62.

[312] Ser. on N.T. 50:2.

[313] Ser. on N.T. 50:2.

[314] In Luc 9: 57-62.

[315] Ep 39:4.

[316] Inst. 4:36.

[317] Inst. 9:15.

[318]Edershiem: The Temple, p. 240.

[319] Ser. On N.T. 51:3.

[320] Ser. On N.T. 51:14.

[321] In Matt. Hom 33:3.

[322] In Luc 10:1-24.

[323] In Luc 10: 1-24.

[324]Ser. on N.T. 51:6.

[325]Ser. on N.T. 51:7.

[326]Instr. 3:7.

[327]Ser. On N.T. 51:5.

[328]Ser. on N.T. 51:8.

[329]Ser. on N.T. 51:9.

[330]In Ioan tr 89:2.

[331]Adv. Haer 5:24:2:20:3.

[332] In Matt. Hom. 56:6.

[333] In Ioan Tr. 13:17.

[334] Adv. Haer 7:36:4.

[335] Myst. 3:11.

[336] Cassian : Conf 15:6,7,9

[337] In Luc. 10.

[338] In Ioan hom. 60:1.

[339] Adv. Hear. 4:6:7.

[340] In Gal. hom1:16.

[341] Instr. 1:5.

[342] Instr. 1:6.

[343] On Ps. Hom 5.

[344] In Luc hom 34:2 .

[345] قامMaurice Briere بترجمة عظات القديس ساويروس الانطاكي عن السريانية إلى الفرنسية وقد قام المتنيح الشماس يوسف حبيب مع الأستاذ مليكة حبيب بترجمة بعضها إلى العربية ونشرها.

[346] On Repen. 1.

[347] In Luc. Hom 34:3.

[348] In Luc. Hom 34:4.

[349] In Luc. Hom 34:5.

[350] Ep. 45:6.

[351] In Ioan tr 43:2.

[352] On Repent. 1.

[353] Ser. On N.T. 69: 7.

[354] Ep. 77:12.

[355] In Luc. hom 34:7.

[356] In Ioan tr 61:13

[357] In Luc. hom 34:8.

[358] Adv. Haer. 3:17:3.

[359] On the Good of Marriage 8.

[360] Ser. on N.T. 53:2,3.

[361] Ser. on N.T. 53:5.

[362] Ser. on N.T. 54:1.

[363] Ser. on N.T. 54:4.

[364] Ep 22:24.

[365] Who is the rich man.... 10

[366] Cassian : Conf. 1:8.

[367] In Luc. 10:38-42.

[368]Catena Aurea.

[369] الإنجيل بحسب متى ص140-158.

[370]Cat. Lac. 23:11.

[371]Monast. Cap 1.

[372]Orat. Dom. 2.

[373]On Prayer 2.

[374]On Prayer 111 - 3, 54 (J.Bamberger: Evagrius Ponticus, Te Praktikos, Chapters on Prayer, 1981, P 74, 63).

[375]Cat. Aurea.

[376]Cat. Lect. 23:12.

[377]On Prayer 3.

[378]Cat. Lect. 23:13.

[379]On Prayer 5.

[380]Cat. Lect. 23:14.

[381]Orat. Dom. 4.

[382]On Prayer 4.

[383]On Prayer 6.

[384] Cat. Lect 23 :16.

[385]On Prayer 7,11.

[386] On Prayer 13 (Bamberger, P 57).

[387]I bid 21, 64.

[388]Cat. Lect. 23:17.

[389] In reg. Brev. Ad inter 221.

[390]On Prayer 8.

[391] Cat. Lect 23:18 .

[392]On Prayer 10.

[393]On Prayer 9.

[394] Cassian: Conf. 9:34.

[395]Ser. On N. T. 11:6.

[396] On Prayer 87.

[397] In Luc 11:5-13.

[398] Ser. On N. T. 55:2,3.

[399] De Quaest. Ev. Lib 2 qu 21.

[400] Ser. 105.

[401] Ser . on N. T. 55:4.

[402] Ser . on N. T. 55:5.

[403] Ep. 130:8.

[404] In Luc 11:15 -13.

[405] Ser. On N.T. 11: 6.

[406] Ep. 130 - 8.

[407] Const. Mon. 1.

[408] Ser. 105.

[409] Const. Mon. 1.

[410] De Quaest Evang. Lib 2 - Qu 22- (Ser. On N. T. 55).

[411] Ser. 105.

[412]Ser. On N.T. 56:4.

[413]Ser. On N.T. 55:11.

[414]Ser. On N.T. 55:12.

[415] Who is the Rich man.. 39.

[416] In Ioan . hom 84: 3.

[417] Catena Aurea (In Luc 81) .

[418] De Quaest Evang . 1: 2 .

[419] Catena Aurea .

[420]In Luc. hom 81 .

[421] In Luc. hom 81 .

[422] In Matt. hom 41.

[423]In Luc. hom 81 .

[424]In Luc. hom 81 .

[425] In Matt. hom 41.

[426] In Luc 11:14- 26.

[427] In Luc Ser 81.

[428] Of Holy Virginity 3.

[429] In Ioan tr 10:3 .

[430]In Luc Ser 82 .

[431]In Luc 11:29-32 .

[432] In Luc 11:33-36.

[433]In Luc Ser 83.

[434] Ser. 106.

[435] In Matt. hom 50:5.

[436] Ser. On N. T.56:4.

[437] In Luc 11:37-54.

[438] In Luc Ser. 83.

[439] Catena Aurea.

[440] In Luc 11:37-54.

[441] In Luc Ser. 84.

[442] In Matt. hom 73.

[443] In Luc Ser 84.

[444] In Luc Ser 85.

[445] Catena Aurea.

[446]Catena Aurea.

[447] In Luc Ser 85

[448] In Matt. Hom 74.

[449] الإنجيل بحسب متى، 1983م، ص489.

[450]Orat. In Diem Nat. Christi.

[451]In Luc 11:37-54.

[452] In Luc Ser 86.

[453]Catena Aurea.

[454]In Luc Ser 86.

[455]In Luc 12:1-7.

[456] In Luc Ser 87.

[457] In Matt. hom 22.

[458] مقال [منشورات النور: إسحق السريانى: (نقله إلي العربية الأب اسحق عطالله)، بيروت].

[459] In Luc hom 87.

[460] In Luc 12.

[461] Catena Aurea.

[462] Catena Aurea

[463] In Matt. hom 34.

[464] In Luc Ser 88.

[465] Catena Aurea.

[467] Ep 55: 5; 76:5.

[468] In Matt. Hom 33.

[469] In Luc 12: 13-34.

[470] In Luc Ser. 89.

[471]Catena Aurea.

[472] Strom 4: 6.

[473] In Luc Ser. 89.

[474] Inst. 9: 30.

[475] Ser on N.T. 57: 9.

[476] Ep. 43: 2.

[477] In Gen. Hom 23.

[478] In Matt. Hom 21.

[479] In Luc Ser 90.

[480] In Luc 12: 13-48.

[482] In Luc 12: 13-48.

[483] In Luc Ser 90.

[484] In Luc Ser 90.

[485] In Luc Ser 90.

[486] Catena Aurea.

[487] Inst. 4: 38.

[488] In Matt. Hom 77: 5.

[489] Ser. On N.T. 38:12.

[490] In Luc Ser 91.

[491] In Act. Hom 25.

[492] Catena Aurea.

[493] Inst. 1: 11.

[494] Ser. on N.T. 58: 2.

[495] Ser. on N.T 43: 3.

[496] On Continence 17.

[497] Catena Aurea.

[498] Ep 22: 11.

[499] In Luc hom 92.

[500] In Luc hom 92.

[501] In Evang. Hom 13.

[502]In Hebr. Hom 10: 8.

[503] In Evang. Hom 13.

[504] In Ep. Ad Titus.

[505] Banquet of 10 Virgins 5: 2.

[506]In Luc Ser 92.

[507] In Matt. Hom 77.

[508] In Luc Ser 93.

[509] In Luc Ser 93.

[510] Catena Aurea.

[511] In Luc Ser 93.

[512] On Grace & Freewill 5.

[513] In Ioan hom 34: 1.

[514] In Ioan hom 84: 4.

[515] In Matt. Hom 6: 7.

[516] In Matt. Hom 35: 2.

[517] In Matt. Hom 6: 7.

[518] Fest. Lett. 3: 4.

[519] Oration on Easter 2: 16.

[520] Ser on N.T. 21: 19.

[521] Ep. 52:3.

[522] In Luc 12:49,50

[523] In Luc Ser 94.

[524] On Baptism 16.

[525] In Luc Ser 94.

[526]In Luc 12:12-53.

[527]In Luc Ser 94.

[528] In Luc 12:12-53.

[529] Ser. on N. T. 59:1 .

[530] In Luc Ser 95 .

[531] Ser. on N. T. 59:3-4 .

[532] De Lazer. Conc. 3.

[533]Ser. on N.T.60:1.

[534] Conc. Repent 2: 1.

[535]In Luc 13: 6-9.ترجمة مدام عايدة حنا.

[536]In Evang. Hom 31.

[537]Oration 32.

[538]In Luc Ser 96.

[539]Ser on N.T. 60: 2.

[540]On the Trinity 4: 4: 7.

[541]In Luc 13: 10-17.

[542]In Luc Ser 96.

[543]In Ps. Hom 55,29,7.

[544]Hexam. Hom 9.

[545]In Luc 13: 10-17.

[546]In Luc Ser 96.

[547]Catena Aurea .

[548]In Evang. Hom 31 .

[549] الإنجيل بحسب متى, ص 308-313.

[550] الإنجيل بحسب مرقس, ص82-85.

[551] Catena Aurea .

[552] الإنجيل بحسب متى, ص313-315.

[553]In Ioan tr 9:17 .

[554]In Ioan tr 61:1 .

[555]In Luc 13:20,21 .

[556]In Luc 13:20,21 .

[557]In Luc Ser 96 .

[558] الإنجيل بحسب متى 179-181 .

 

[559]Catena Aurea .

[560] Catena Aurea .

[561] In Luc Ser 99.

[562]Ep. 234: 3.

[563]In Ps. Hom 1.

[564]Vita S. Antonii 38.

[565]In Luc Ser 99.

[566][566]In Luc Ser 100.

[567]Strom. 4:6.

[568]Contr. Julian 6: 19.

[569]In Luc Ser 100.

[570]In Ioan. hom 68: 2.

[571] In Luc Ser 101.

[572] Quaest Evang 2: 29.

[573] In Luc Ser 102.

[574] Ser. On N.T. 32: 6.

[575] Catena Aurea.

[576] In 1 Thess. Hom.11.

[577] In Colos hom 1.

[578]In Colos hom 1.

[579] In Acts hom 45.

[580] In Luc. Ser.103.

[581] Instr. 2: 1.

[582] In Luc. Ser 104.

[583] In Luc Ser. 104.

[584] In Gal. hom 2: 20.

[585] Ser. On N.T. 62: 6.

[586] Ser. On N.T. 62: 6.

[587] In Luc 14: 1- 24.

[588] In Luc 14: 1- 24.

[589] In Evang. hom 36.

[590] Cassian: Conf 21: 9.

[591] Who is the Rich man..22.

[592] Ser. On N.T.62: 8.

[593] In Evang. hom 36.

[594] In Luc 14: 1- 24.

[595] In Luc. Ser 104.

[596] In Luc. Ser 105.

[597] In Evang. hom 37.

[598]In Evang. hom 37.

[599]Cassian: Conf. 2: 9.

[600]In Luc Ser 105.

[601] In Evang hom 37

[602] In Esai 1.

[603] De Virgin. 18.

[604] In Luc Ser 105.

[605]In Luc Ser 105.

[606]الإنجيل بحسب متى (مت 5: 13).

[607] In Luc 15: 1-7.

[608] In Luc 15: 1-7.

[609] Ad Eutropius 2: 5.

[610] To the Fallen Theodore 1: 7.

[611] In Evang. hom 34.

[612] In Luc Ser 106.

[613] Ep. 2: 1.

[614] On the Theophany or Birth of Christ, 14.

[615] In Matt. Hom 59: 5.

[616] De Mul. Pecc.

[617] In Luc Ser. 106.

[618] In Luc 12: 8- 10.

[619] In Evangelia 34.

[620] In Luc 12: 8-10.

[621] Oration on Easter 2: 26.

[622] Panegyric on S. Caeserius 23.

[623]Who is the Rich Man that is saved? 39.

[624] On Repentence 8.

[625] De Petre et duob. Filiis.

[626] In Luc Ser 107.

[627] In Luc 15: 11- 32.

[628] In Luc 15: 11- 32.

[629] Ep 43 to Antonius.

[630] Unity of Church 6.

[631] De Patre et duob. Filiis.

[632] On Ps 70; Quaest. Ev 2: 33.

[633] In Luc 15: 11-32.

[634] In Luc 15: 11-32.

[635] In Luc 15: 11-32.

[636] Quaest Ev. 2: 33.

[637] Ser on N. T. 46 : 2.

[638] In Luc 15: 11- 32.

[639] De Patre et duobus filiis.

[640] In Luc 15: 11- 32.

[641] للمؤلف:تلمذتي لأب اعترافي، 1974، ص 82.

[642] للمؤلف:تلمذتي لأب اعترافي، 1974، ص 82.

[643] للمؤلف:تلمذتي لأب اعترافي، 1974، ص 75.

[644] للمؤلف:تلمذتي لأب اعترافي، 1974، ص 63.

[645] In Luc 15: 11-32.

[646] Quaest Ev 2: 33.

[647] In Luc 15: 11-32.

[648] In Rom. hom 10.

[649] In Luc 15: 11-32.

[650] De Patre et duobuys Filiis.

[651] Quaest. Evang. 2: 33.

[652] Catena Aurea.

[653] Catena Aurea.

[654] In Luc 15: 11-32.

[655] Quaest Evang. 2: 33.

[656] Fest. Lett. 9: 10.

[657] To Eutropius 2.

[658] De patre et duobus Filiis.

[659] Quaest. Ev. 2: 33.

[660] In Luc 15: 11-32.

[661] In Luc 15: 11-32.

[662] Ser 163: 2, 3.

[663] In Luc. Ser. 108.

[664] Quaest Evan. 2:34.

[665] Catena Aurea.

[666] Catena Aurea.

[667] On Patience 7.

[668] In 1 Tim. Hom. 11.

[669] In Phil. Hom 1.

[670] In Luc 16:1-13.

[671]Catena Aurea.

[672] In Heber. 1:4.

[673] Who is the Rich Man... 31.

[674] Cassian: Conf. 6:3.

[675] Ep. 54:12; 52:10; 130:7.

[676] In Luc Ser. 109.

[677]Ep 22:31.

[678]In 1 Tim hom 5.

[679]Ep. 14:6.

[680]In Luc 16:1-13.

[681]In Luc Ser 109.

[682]In Ps. Hom 7.

[683]In Hebr. Hom 3:9.

[684]Catena Aurea.

[685]In Luc Ser 110.

[686]In Ioan 16:4.

[687]In Luc 16: 19-31.

[688]In Matt. hom 37.

[689]Reply to Faustus 19:8.

[690]In Luc 16: 16-18.

[691]In Luc 16:19-31.

[692] من يقدر أن يؤذيك, 1965, ص 41 - 44.

[693]In Luc 16:19-31.

[694] In Luc Ser 111.

[695] Moral 1:8.

[696]Catena Aurea.

[697] In Luc Ser 111.

[698]Conc. Lazaro 1.

[699] Ser. 165:1-3.

[700]In Evang. hom 40.

[701]In Luc 16:19-31.

[702]In Luc 16:19-31.

[703]Catena Aure

[704]In Luc Ser. 111.

[705] Ep 77:6.

[706]Ep 48:21.

[707]In 2 Cor hom 6.

[708]Conc. Lazar. 2.

[709]Conc. Lazar. 2.

[710]Ser. 164:3.

[711]City of God, 21:10.

[712]Catena Aurea.

[713]In Evang. hom 40.

[714]Conc Lazar 2.

[715]Conc Lazar 2,3.

[716]In Luc Ser 112.

[717]Conc. Lazar. 2;3.

[718]In Evang. hom 40.

[719]Conc. Lazaro 4.

[720]In Ioan tr 55:2.

[721] Adv. Haer. 2:24:1.

[722]On Luke hom 113- 6.

[723] In Luc 17: 3, 4.

[724] Ser. On N.T. 64: 3, 5.

[725]On Luke Ser 113- 6.

[726] On Luke hom 113- 6.

[727] Quaest. Evang. 2: 39.

[728] On Luke hom 113- 6.

[729] المؤلف: الفيلوكاليا، 1966، ص 143، 136.

[730] On Luke hom 113- 6.

[731] In Luc 16: 7- 10.

[732] Quaest . Ev 2: 39.

[733] الإنجيل بحسب متى، ص193- 195.

[734] Quaest. Ev 2: 40.

[735] On Luke hom 117.

[736] De Prop. Sec. Deum.

[737] Ep. 58: 3.

[738] Cassian: Conf 1: 13.

[739] Cassian : Conf 18: 16.

[740] On Luke hom 117.

[741] Catena Aurea.

[742] On Luke hom 117.

[743] On Luke hom 117.

[744] On Luke hom 118.

[745] In Matt. Canon 25.

[746] In Luc 17: 20- 37.

[747] Instit. 7: 27.

[748] On Luke hom 118.

[749] Quaest Ev. 2: 41.

[750] In Luc 17: 20- 37.

[751] Quaest Ev. 2: 41

[752] In Luke hom 118.

[753] In Luke hom 118.

[754] In Luc 17: 20- 37.

[755] On Prayer 87, 88.

[756] In Matt. Hom 19: 4.

[757] Catena Aurea.

[758]Timothy Ware: The Art of Prayer, 1966, p 80-83.

[759] Ser. On N.T. Lessons 65 (115 Ben.).

[760] On Luc hom 119.

[761] On Luc hom 119.

[762] Quaest. Ev 2: 45.

[763] اتضاع الفكر، طبعة 1966، ص 10-12 (ترجمة المؤلف).

[764] توجيهات بخصوص التداريب الروحية 36 [راجع الفيلوكاليا، ترجمة المؤلف].

[765] Fest. Letters 1: 4.

[766]Ep 16, 12.

[767] Ser. On N.T. 65: 2,3.

[768] Ser. On N.T.  87: 4.

[769] In Hebr. Hom 21: 7,8.

[770] On Luke hom 120.

[771] In Easi 2.

[772] De Poen hom 2.

[773] In Easi 2:12.

[774] Ser. On N.T. 65: 4.

[775] In Matt. Hom 63.

[776] Catena Aurea.

[777] In Matt. Hom 74: 4.

[778] In 1 Cor. Hom 22.

[779] منشورات النور: إسحق السريانى: نسكيات 1983، ص 34.

[780] In Evang. hom 2.

[781] In Matt. Hom 65.

[782] منشورات النور: إسحق السرياني: نسكيات 1983، ص 28.

[783] In Evang. hom 2.

[784] In Luc 19: 1-10.

[785] Catena Aurea.

[786] In Luc 19: 1-10.

[787] Hom 127.

[788] Ep. 108 : 12

[789] Ep 71 : 2.

[790] In Luc 19: 1-10.

[791] In 1 Cor. hom 24.

[792] Hom 127.

[793] Morals 27: 46

[794] In Matt hom 30: 3.

[795] Ep. 54: 3.

[796] Hom 127.

[797] Ep. 54: 3. 

[798] Resur. Of Flesh 34. 

[799] On Marriage & Concus. 2: 9.

[800] Ser. On N.T. 39: 1.

[801] Hom 129

[802] Esai 13: 13.

[803]Esai 13: 13.

[804] Quaest Ev 2: 40. 

[805] Of the Chrishian Faith 5: 12.

[806] Hom 129.

[807] Hom 129.

[808] Quaest Ev 2: 40. 

[809] In 1 Cor. hom 39

[810] Quaest Ev 2: 40

[811]Storm. 7:10.

[812] Orat. On Palms 1,

[813] Catena Aurea.

[814]In Luc 19:28-38.

[815] In Luc 19:28-38.

[816]Hom 130.

[817]Ser. On N.T. 71:3.

[818]Hom 131.

[819]In Evang. Hom 39.

[820]In Evang. Hom 39.

[821] In Luc 19:45,46.

[822]Hom 131.

[823]In Ioan tr 4:4.

[824]Apology 1:17.

[825]In Idolat. 15.

[826]In Luc hom 39:4.

[827]On Resurr، 3.

[828]On the Dress of Virgins 22.

[829]In Ioan 49:15.

[830]Enchiridion 63; On Catech. Of the Uninstructed 25:47.

[831]Ep 108:1.

[832]On Resur. Of the Flesh 62.

[833]On Catechising of the Uninstructed 27:54.

[834]In Luc 20:4144.

[835]Duties of Clergy 1: 30.

[836]Conc. Widows 5.

[837]Conc. Repent. 2: 9(82).

[838]On Works& Alms 15.

[839]Contra Arian , Orat.1.

[840]In Evang. hom 35.

[841]Ep. 76: 5.

[842]Ser. On N.T. 12: 15.

[843]On Patience 7.

[844]In Evang. hom 35.

[845]Ep 199.

[846]Ad Olymp. Ep 2.

[847]Ep 119.

[848]Ep 199.

[849]In Evang. hom 35.

[850]On Mortality 2.

[851]In Illud Attende 1.

[852]Cassian : Conf. 9: 4.

[853]Catena Aurea.

[854]Catena Aurea.

[855]In Matt. Hom.79.

[856]In Luc hom 140.

[857]Ser . on N.T. 62: 2.

[858]In Matt hom 80.

[859]In Luc hom 140.

[860]In Matt 26،18.

[861]In Matt hom 81: 3،82: 1.

[862]Catena Aurea.

[863]Catena Aurea.

[864] قدم جريجوري دكس في كتابه "شكل الليتورجيا" أمثلة من العهدين القديم والجديد تؤكد ذلكp. 161.)(Dix

[865]Jean Danielou: The Bible& The LiTurgy، p136-7.

[866]Ep. Ad Sym.6: 2.

[867]Adv. Hear 5: 2: 3.

[868]Orat. de Bapt. Christ.

[869]In Luc hom 142.

[870]In Loan hom 46.

[871]Catena Aurea.

[872]In Matt . hom 82.

[873]In Matt . hom 65.

[874]In Reg. Fus. Dis. Int 30، 31.

[875] إسحق السرياني: نسكيات، منشورات النور 1983، ص77،70-79.

[876]In Luc hom 143.

[877]On Prayer 139.

[878]On Rebuke& Grace 10.

[879]In loan . 53: 8.

[880]Ser. On N.T. Lessons 87: 3.، In loan. Tr 11: 2.

[881]In loan. Hom 73: 1.

[882]In Luc hom 144.

[883]In Luc hom 144.

[884]On Rebuke & Grace 16.

[885]Grace& Freewill 9.

[886]In Luc hom 144.

[887]In Luc 22: 14-38.

[888]Of Christian Faith 5.

[889]In Luc 22: 39: 53.

[890]Reply to Faustus 22: 76.

[891]In Matt . hom 78: 4.

[892]Conc. Lazer.1.

[893]Cassian: Conf. 16: 18.

[894]In Loan 112: 5.

[895]On Belief of Resur. 2: 27.

[896]On Rebbuke & Grace 24; On the Grace of Christ 1: 49.

[897]In Matt. Hom 85: 1.

[898]Enchiridion 82.

[899]In Luc 22: 54-62.

[900]In Luc hom 151.

[901]  In Luc hom 151.

[902] In Ioan 116: 4.

[903] In Luc 23: 131.

[904] In Luc hom 23: 131.

[905]In Luc hom 151.

[906]In Luc hom 152.

[907] الإنجيل حسب مرقس، ص 287.

[908]In Luc 23: 131.

[909] On Rep. 2.

[910] In Luc hom 152.

[911]Mor. 12: 4.

[912]Oration on Easter 2: 24.

[913]In Ioan tr 109: 4.

[914]Ep. 16: 1.

[915] المطران أبيفانيوس: الأماني الذهبية من مقالات إكليل في القديسين يوحنا الذهبي الفم، 1972، ص 6265.

[916]In Ioan tr. 31: 11.

[917]In Luc hom 153.

[918]In Pass. Dom.

[919]In Ioan 31: 9.

[920]In Matt 60: 3.

[921]Ad Ephes 10: 13.

[922] الإنجيل بحسب مرقس ص 288.

[923]In Luc 23: 3349.

[924]In Pass. Dom.

[925] In Luc 23: 3349.

[926]Catena Aurea.

[927]In Luc hom 153.

[928]In Luc 23: 3349.

[929]In Matt. hom 88.

[930]On Easter 2: 24.

[931]In Matt hom 90.

[932] للمؤلف: الحب الإلهي, 1967، ص 674، 675.

[933] اعتمدت في ترجمة أغلب أقوال الآباء الواردة هنا على ما ورد في الكتيب: القمص متياس فريد: مع المسيح القائم, في الطريق إلى عمواس أبريل 1984.

[934]In Evang. Hom. 23.

[935] قاموس آباء الكنيسة وقديسيها للفتيان: آبوللو وآمون.

[936]In Luc 24.

[937]In Luc 24.

[938]In Evang. 22.

[939]Ser. 235.

[940]Ser. 235.

[941]Ser. 235.

[942]In Luc 24.

[943]Oration 22.

[944] الحب الإلهي, 1967، ص 964، 965.

[945]الحب الإلهي, 1967، ص 697، 698.

[946]Ser. on N.T. 66: 2.

[947]In Luc. 24:31-40.

[948]On Luke 24.

[949]Mor 14:55.

[950]Ser. on N.T. 66:3.

[951] الحب الإلهي, 1967، ص676.

[952]De Resur. Orat. 1.

[953]Ser. on N.T. 66: 4,6.

[954]In Acts hom 1.

St-Takla.org                     Divider فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

← تفاسير أصحاحات إنجيل لوقا: مقدمة | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24

صفحات ذات علاقة بنفس الموضوع

* البحث في الكتاب المقدس
* قسم سنوات مع إي ميلات الناس - أسئلة وأجوبة عن الكتاب المقدس
قاموس الكتاب المقدس الكامل

* صور من الكتاب المقدس
* تحميل النص الكامل للكتاب المقدس
* أطلس الكتاب المقدس (خرائط الإنجيل)
* قسم العظات وبه تفسير لعشرات من أسفار الكتاب المقدس

إرسل هذه الصفحة لصديق

تفسير ا‌‌‌‌‌‌‌‌لأصحاح السابق من إنجيل لوقا بموقع سانت تكلا همنوتموقع الأنبا تكلا هيمانوت - الصفحة الرئيسية

Like & share St-Takla.org


© موقع الأنبا تكلا هيمانوت الحبشي القس: الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - الإسكندرية -مصر / URL: http://St-Takla.org / اتصل بنا على:

http://st-takla.org/pub_Bible-Interpretations/Holy-Bible-Tafsir-02-New-Testament/Father-Tadros-Yacoub-Malaty/03-Enjil-Loka/Tafseer-Angil-Luca__02-References.html