الكتاب المقدس باللغة العربية + الإنجيل بكل اللغات + دراسات في كتاب مقدس + البحث في الكتاب المقدس الاجبية.. كتاب السبع صلوات | الأجبية باللغة العربية | الأجبية باللغة الإنجليزية | الفرنسية وصلات كل المواقع القبطية - سجل مواقع الكنائس القبطية الأرثوذكسية - دليل السايتات المسيحية الموقع باللغة الإنجليزية St-Takla.org in English ما الجديد؟ أخبار ويب سايت الأنبا تكلا وتحديثاته و الجديد المضاف به الإيمان | اللاهوت | العقيدة القبطية الأرثوذكسية | طقوس الكنيسة المسيحية في مصر ركن الأطفال - ترانيم - تلوين - ألعاب - قصص Saint Takla Dot Org Web Site - Homepage لوجو موقع القديس الأنبا تكلا هيمانوت (سانت تكلا دوت أورج)- الإسكندرية - جمهورية مصر العربية | الموقع الرسمي | بطريركية الأقباط الأرثوذكس Coptic Orthodox Church راسلنا - اتصل ان | اكتب لنا رأيك - أضف موقعًا - الأفكار - المقترحات... إرسل كروت و بطاقات تهنئة مسيحية و قبطية إلى أصدقائك في كل المناسبات اتصل بنا.. رأيك يهمنا - العنوان - التليفونات - الخريطة - الدعم الفني الفوري سنوات مع إيميلات الناس | أسئلة و أجوبة في الكتاب المقدس، الشباب والأسرة، الإيمان واللاهوت والعقيدة، الروحيات، ويب سايد سانت تكلا الصفحة الرئيسية من الموقع الرسمي للأنبا تكلاهيمانوت الحبشي القس بالكنيسة القبطية الأرثوذكسية - بطريركية الأقباط الأرثوذكس معرض الصور: السيد المسيح - السيد العذراء - القديسين - الأنبا تكلا هيمانوت - الكهنة - الكتاب المقدس - الخدمات الوسائط المتعددة: ترانيم - ألحان - عظات - أجبية مسموعه - ملفات ميدي - فيديوهات - تسبحة نصف الليل - قداسات قسم التحميل: أشكال برنامج وين آمب | خطوط قبطية | ترانيم | برامج متنوعة، وبرامج مسيحية | أيقونات | معرض الصور تاريخ الكنيسة القبطية الأرثوذكسية عبر العصور | التاريخ المسيحي مكتبة كتب قبطية أرثوذكسية | الكتب المسيحية في مختلف المجالات و المواضيع | كتب بطاركة، أساقفة، كهنة، علمانيين  

كتاب الخولاجي في الكنيسة القبطية الأرثوذكسية (كلمات القداس الإلهي)

القداس الغريغوري للقديس غريغوريوس الناطق بالإلهيات
6- أيها الكائن السيد الرب

 

Priest:
O You, THE BEING, Master, Lord, true God of true God, who have manifested to us the light of the Father, who have granted us the true knowledge of the Holy Spirit.
Pi`precbuteroc@
Vyetsop `vnyb P=o=c V] `nta`vmyi `ebolqen ounou] `nta`vmyi. Vyetafouwnh nan `ebol `m`vouwini `m`Viwt. Vyetafer`hmot nan `mpi`emi `mmyi `nte pi`Pneuma =e=;=u.
الكاهن:
ايها الكائن السيد الرب، الإله الحق من الإله الحق. الذي أظهر لنا نور الآب. الذي أنعم علينا بمعرفة الروح القدس الحقيقية.
Who have manifested to us this mystery of life, who have established the rising of choir of the incorporeal among men, who have given to the earthly the praising of the Seraphim. Vyetafouwnh nan `ebol `mpainis] `mmuctyrion `nte `pwnq. Vy`etaftajro `n]metref`ohi `eratf `nte `p,oroc `nte ni`acwmatoc qen nirwmi. Vy`etaf] `nnyethijen pikahi `n]metrefhwc `nte niCeravim. الذي أظهر لنا هذا السر العظيم الذي للحياة. الذي ثبت قيام صفوف غير المتجسدين في الشر. الذي أعطي الذين علي الأرض تسبيح السارافيم.
Receive from us also our voices, together with the invisible. Count us with the heavenly hosts. {i `ntoten hwn `nten`cmy nem nia;nau `erwou. Opten nem nidunamic etqen nivyoui. اقبل منا أيضاً أصواتنا مع غير المرئيين. إحسبنا مع القوات السمائية.
Let us also say with them, having cast away from us all the thoughts of evil imagination. Marenjoc hwn nem ny`ete `mmau@ `eanhioui cabol `mmon `mmeu`i niben `nte nilogicmoc `n`atopon. ولنقل نحن أيضاً مع أولئك، إذ قد طرحنا عنا كل أفكار الخواطر الشريرة.
And proclaim that which they send up with unceasing voices and unfailing lips, and praise Your greatness. Ntenws `ebol `nny`enare ny`ete `mmau taou`o `mmwou@ qen han`cmy `nat,arwou@ nem hanrwf `na;mounk@ ouoh `nten`cmou `etekmetnis]. ونصرخ بما يرسله اولئك، بأصوات لا تسكت، وأفواه لا تفتر، ونبارك عظمتك.
Deacon:
Look towards the East.
Pidiakwn@
Ic `anatolac `ble'ate.
الشماس:
وإلي الشرق أنظروا.

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يقول الكاهن

"أيها الكائن السيد الرب، الإله الحق من الإله الحق، الذي أظهر لنا نور الآب، الذي أنعم علينا بمعرفة الروح القدس الحقيقة، الذي أظهر لنا هذا السر العظيم الذي للحياة، الذي ثبت قيام صفوف غير المتجسدين في البشر،الذي أعطي الذين على الأرض تسبيح السيرافيم، إقبل منا نحن أيضًا أصواتنا مع غير المرئيين، إحسبنا مع القوات السمائية ولنقل نحن إيضًا مع أولئك إذ قد طرحنا عنا كل أفكار الخواطر الشريرة، ونصرخ بما يرسله أولئك بأصوات لا تسكت وأفواه لا تفتر ونبارك عظمتك".

يقول الشماس: وإلى الشرق أنظروا

[ www.St-Takla.org ]

إرسل هذه الصفحة لصديق

صفحات ذات علاقة بنفس الموضوع

* النص الكامل لكتاب الأجبية (كتاب السبع صلوات)
* استمع و حمل قداسات قبطية لمختلف الآباء الكهنة و الأساقفة
* طقوس الكنيسة القبطية الارثوذكسية

* تحميل و إستماع للعديد من الألحان القبطيه

فهرس كلمات قداس غريغورى < الخلاوجى < كنيسه أنبا تكلا هيمانوت - اسكندرية - مصرموقع الأنبا تكلا هيمانوت - الصفحة الرئيسية

Like & share St-Takla.org


© موقع الأنبا تكلا هيمانوت الحبشي القس: الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - الإسكندرية -مصر / URL: http://St-Takla.org / اتصل بنا على:

http://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-Liturgy-Lyrics/3-St-Gregory-Liturgy/St-Ghrighorious-Mass-006-Aioha-Al-Kaen.html