الكتاب المقدس باللغة العربية + الإنجيل بكل اللغات + دراسات في كتاب مقدس + البحث في الكتاب المقدس الاجبية.. كتاب السبع صلوات | الأجبية باللغة العربية | الأجبية باللغة الإنجليزية | الفرنسية وصلات كل المواقع القبطية - سجل مواقع الكنائس القبطية الأرثوذكسية - دليل السايتات المسيحية الموقع باللغة الإنجليزية St-Takla.org in English ما الجديد؟ أخبار ويب سايت الأنبا تكلا وتحديثاته و الجديد المضاف به الإيمان | اللاهوت | العقيدة القبطية الأرثوذكسية | طقوس الكنيسة المسيحية في مصر ركن الأطفال - ترانيم - تلوين - ألعاب - قصص Saint Takla Dot Org Web Site - Homepage لوجو موقع القديس الأنبا تكلا هيمانوت (سانت تكلا دوت أورج)- الإسكندرية - جمهورية مصر العربية | الموقع الرسمي | بطريركية الأقباط الأرثوذكس Coptic Orthodox Church راسلنا - اتصل ان | اكتب لنا رأيك - أضف موقعًا - الأفكار - المقترحات... إرسل كروت و بطاقات تهنئة مسيحية و قبطية إلى أصدقائك في كل المناسبات اتصل بنا.. رأيك يهمنا - العنوان - التليفونات - الخريطة - الدعم الفني الفوري سنوات مع إيميلات الناس | أسئلة و أجوبة في الكتاب المقدس، الشباب والأسرة، الإيمان واللاهوت والعقيدة، الروحيات، ويب سايد سانت تكلا الصفحة الرئيسية من الموقع الرسمي للأنبا تكلاهيمانوت الحبشي القس بالكنيسة القبطية الأرثوذكسية - بطريركية الأقباط الأرثوذكس معرض الصور: السيد المسيح - السيد العذراء - القديسين - الأنبا تكلا هيمانوت - الكهنة - الكتاب المقدس - الخدمات الوسائط المتعددة: ترانيم - ألحان - عظات - أجبية مسموعه - ملفات ميدي - فيديوهات - تسبحة نصف الليل - قداسات قسم التحميل: أشكال برنامج وين آمب | خطوط قبطية | ترانيم | برامج متنوعة، وبرامج مسيحية | أيقونات | معرض الصور تاريخ الكنيسة القبطية الأرثوذكسية عبر العصور | التاريخ المسيحي مكتبة كتب قبطية أرثوذكسية | الكتب المسيحية في مختلف المجالات و المواضيع | كتب بطاركة، أساقفة، كهنة، علمانيين  

كتاب الإبصلمودية السنوية (تسبحة نصف الليل القبطية)

89- ثيؤطوكية الجمعة - قطعة 4 (آ أوميش إن إسهيمى / نساء كثيرات نلن كرامات)

 
+ Many women were honored, yet you exceeded them all, for you are the pride of virgins, O Mary the Mother of God. + `Aoumys `n`chimi [itai`o@ `are[ici `n;o `ehote erwou tyrou@ je `n;o pe `psousou `nnipar;enoc@ ];eotokoc Maria. نساء كثيرات نلن كرامات تعاليت أنتِ أكثر من جميعهن. لأنك أنتِ فخر العذارى يامريم والدة الاله.
You are the souls city, where the Most High
One lived, who sits upon the throne, of the Cherubim.
}polic `m'u,on@ `eta vy`et[oci swpi `nqytc@ vy`ethemci `e`hryi hijen@ `pharma `nni<eroubim. المدينة النفسية التى سكن فيها العلى. الجالس على مركبة الشاروبيم.
+ The Seraphim glorify Him, and you held Him in your arms, He who gives food to all flesh, through His great compassion. + NiCeravim ce]`wou naf@ `aretalof `ejen ne`jvoi@ vy`et ]`qre `ncarx niben@ hiten tefmetsana`h;yf. والسارافيم يمجدونه حَملته على ذراعيك المعطى طعاماً لكل ذى جسد من قبل رأفته.
He held to your breasts, and you fed Him, for He is our God, and the Savior of everyone. Af`amoni `nne`mno]@ `are] `erw] `eqoun `erof@ je gar `n;of pe pennou]@ ouoh `pCwtyr `nte ouon niben. مسك ثدييكِ وأرضعته اللبن لأنه هو إلهنا ومخلص كل أحد.
+ He shepherds all of us, forever and ever, we praise and glorify Him, and exalt Him. + `N;of pe;na`amoni `mmon@ sa `eneh `nte pi`eneh@ tenhwc `erof ten]`wou naf@ tenerhou`o [ici `mmof. هو يرعانا إلى أبد الأبد نسبحه ونمجده ونزيده علواً.
He took what is ours, and gave us what is His, we praise and glorify Him, and exalt Him. `N;of af[i `nny`ete noun@ af] nan `nny`ete nouf@ tehwc `erof ten]`wou naf@ ten`erhou`o [ici `mmof. هو أخذ الذى لنا وأعطانا الذى له نسبحه ونمجده ونزيده علواً.

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

  *   آ أوميش إن إسهيمى تشيطايو: آرى تشيسى إن ثو ايهوتى إيروؤ تيرو: جى انثوف بى إبشوشو إن نى بارثينوس: تى ثيؤطوكوس ماريا.

 

  *   نساء كثيرات نلن كرامات تعاليت أنت أكثر من جميعهن لأنك أنت فخر العذارى يا مريم والدة الإله.

  *   تى بولس إم إبسيخون: ايطا في إتتشوسى شوبى انخيتس: فى اتهيمس إى إهرى هيجين: إبهارما إن نى شيروفيم.

 

  *   المدينة النفسانية التى سكن فيها العلى الجالس على مركبة الشاروبيم .

  *   نى سيرافيم سيتى أو أوو ناف: آرى طالوف إيجين نى إجفوى: في إت تى إخرى إنساركس نيفين: هيتين تيف ميت شان إهتيف.

 

  *   والسيارافيم يمجدونه حملته على ذراعيك المعطى طعامًا لكل ذى جسد من قبل رأفته.

  *   آف أمونى إن نى إمنوتى: أريتى إيروتى إيخون إيروف: كى غار إنثوف بي بيننوتى: أووه إبسوتير إنتى أوؤن نيفين.

 

  *   مسك ثدييك وأرضعته اللبن لأنه هو إلهنا ومخلص كل أحد

  *   إنثوف بيثنا آموتى إممون: شا اينيه إنتى بى اينيه: تين هوس إيروف تين تى أو أوو ناف: تينير هوؤ تشيسى إمموف.

 

  *   هو يرعانا إلى أبد الأبد نسبحه ونمجده ونزيده علوًا.

  *   انثوف أفتشى إن نى إيتى نون: افتى نان ان نى إيتى نوف: تين هوس إيروف تين تى أو أوو ناف: تينير هوؤ تشيسى إمموف.

 

  *   هو أخذ الذى لنا وأعطانا الذى له نسبحه ونمجده ونزيده علوًا.

تنسيق مختلف

*نساء كثيرات نلن كرامات تعاليت أنت أكثر من جميعهن لأنت أنت فخر العذارى يا مريم والدة الإله.

*المدينة النفسية التي سكن فيها العلي الجالس على مركبة الشاروبيم.

*والسيرافيم يمجدونه حملته على ذراعيك المعطى طعامًا لكل ذي جسد من قيل رأفته.

*مسك ثدييك وأرضعته اللبن لأنه هو إلهنا ومخلص كل أحد.

*هو يرعانا إلى أبد الأبد نسبحه ونمجده ونزيده علوًا

*هو أخذ الذي لنا: وأعطانا الذي له: نسبحه ونمجده ونزيده علوًا

*آأووميش إن إسهيمي تشي طايو: آري تشيسي إنثو إي هوتي روأوو تيرو: جي إنثوف بي إبشوشو إن ني بارثينوس:تي ثيؤطوكوس ماريا.

*تي بوليس إم إبسيخون: إيتا في إتشوسي شوبي إنخيتس: في إتهيمسي إي إهري هيجين: إبهارما ما إنني شيروبيم.

*ني سيرافيم سي تي أوأووناف: أري طالوف إيجين ني إجفوي: في إت تي إخري إنساركس نيفين: هيتين تيف ميت شان إهثيف.

*آف آموني إنتى إمنوتي: أري تي إيروتي إيخون إيروف: كي غار إنثوف بي بين ننوتي: أووه إبسوتير إنتى أوأوون نيفين.

*إنثوف بيثنا أموني إيمون: شا إينيه إنتى بي إينيه: تين هوس إيروف تين تي أو أوو ناف: تين إيرهوؤ تشيسي إمموف.

*إنثوف آفتشي..

[ www.St-Takla.org ]


صفحات ذات علاقة بنفس الموضوع

* استمع و حمل التسبحة القبطية الأرثوذكسية
* طقوس الكنيسة القبطية الارثوذكسية

* تحميل و إستماع للعديد من الألحان القبطيه

إرسل هذه الصفحة لصديق

فهرس كتاب تسبحة نصف الليل القبطية (إبصلمودية سنوية) و الهوسات و الإبصاليات و الذكصولوجيات < كنيسه أنبا تكلا هيمانوت - اسكندرية - مصرموقع الأنبا تكلا هيمانوت - الصفحة الرئيسية

Like & share St-Takla.org


© موقع الأنبا تكلا هيمانوت الحبشي القس: الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - الإسكندرية -مصر / URL: http://St-Takla.org / اتصل بنا على:

http://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-04-Epsalmodia-Tasbeha/Tasbe7a-Coptic-Transliteration-Annual-Psalmody/Praise-Epsalmodya-Tasbeha-089-Friday-Theotokya-4-A-Omish.html