مكتبة الكتب القبطية: كتاب الدفنار القبطي

8 شهر مسرى

طرح بلحن آدام

التفسير: كان في زمان الملك المنافق. مكسيميانوس أبن الشيطان. إنسان كافر يسجد للأوثان المرذولة النجسة، وكان له ابنة مؤمنة. هي القديسة بربارا الفتاة الحكيمة. هذه رفضت هذا الزمن اليسير. وترجت ان تفوز بالحياة الأبدية. ولم تخش من جبروت أبيها. ولا من قساوته. ولا من عقوبته. بل اعترفت بيسوع المسيح أبن الله الحي. لك السماء والأرض. فعذبها الوالي عذابًا شديدًا صعبًا جدًا. ومن بعد هذا أكملت سعيها ونزعت رأسها بحد السيف. ونالت إكليل الشهادة. في الثامن من كيهك بسلام من الله. فنزلت نار من السماء ومن عند يسوع المسيح، وأحرقت الملك وأبيها معًا. وجاء قوم مؤمنون، فأخذوا الجسد ووضعوه في الكنيسة بصلوات القديسة بربارا. يا رب أنعم لنا بغفران خطايانا.

طرح بلحن واطس.

التفسير: فلنجتمع أيها الأحباء. في هذه الكنيسة المقدسة. لنسر ونفرح بهذا التذكار المبارك. ونعيد بنشاط. عيدًا عظيمًا روحانيًا. ونكرم الجسد الطاهر. للقديسة الحقيقية بربارا. هذه التي احتملت آلام العذاب وفضحت الملوك، وأباها ديسقورس. واختارت لها النصيب الصالح. مع العذارى الحكيمات. وفازت بالحياة الأبدية مع صفوت الشهداء. فلندنوا أيها الشعوب من جسدها المكرم. ونسكب عليه الطيب. كما يليق بكرامتها. ولنمدح عظيمتها، وبتوليتها معًا. بالمدائح الكثيرة. والتماجيد المختارة. في يوم التذكار للعالية المكانة عروس المسيح. القديسة الحقيقية بربارا. قدموا العطر الكثير الثمن، والبخور النقي، وخذوا بأيديكم المجامر لنعيد في عيدها العظيم، وتعالوا أدخلوا بإبتهال كثير، وألحان ومزامير، لكي نمدحها، من أجل شهادتها ولنصرخ ونقول بابتهاج وتهليل. السلام لك يا بربارا. اللائق بك كل إكرام. السلام يا بربارا. ذات الاسم الحلو في كل فم. السلام لك يا بربارا، ذات الشرف والبهاء العظيم. السلام لك يا بربارا، ذات المجد العالي. السلام لك يا بربارا، العفيفة الطاهرة. السلام لك يا بربارا، التي رفضت غنى العالم كله من أجل حبها في المسيح يسوع. السلام لك يا بربارا، التي استعدت للدخول، إلى العرس السمائي، وليمة الألف في السموات. السلام لك يا بربارا، العروض المختارة للمسيح. عريسها بالحقيقة التي جاهدت على أسمه من أجل هذا ليست الإكليل الجوهرية وعيدت معه في ملكونه في كورة الأحياء. أطلبي من الرب عنا. يا لابسة الجهاد الشهادى. القديسة الحقيقية بربارا. ليغفر لنا خطايانا.

وفي هذا اليوم أيضًا استشهاد القديسين

لعازر الشيخ وزوجته وأولادهم السبعة قبل مجئ المسيح

طرح بلحن آدام

التفسير: تعالوا فلنسجد لربنا يسوع. ونكرم شهداءه. لعازر الشيخ وسالوما زوجته، وأولادهم السبعة وهذه أسماؤهم القديس أنيم وأنطونيوس. والصديق عوزيا، ولعارز أخوهم، والطاهر أسانونا وأبا سامونا، والقديس مركلوس الشهيد القوي. هؤلاء المجاهدون استشهدوا. وذلك لأنهم لم يخافوا ناموس موسى، لأن الملك الرديء أنطياخوس. جعل اليهود جميعًا الذين تحت سلطانه. أن يأكلوا اللحوم النجسة. وأن يحلوا أيضًا السبوت، ما خلا هؤلاء القديسين الشهداء المختارين، فلم يطيعون واحتقروه، وأن الجبار عذبهم ثم أنه طرحهم في النار، فأكملوا جهادهم، وأن المسيح إلهنا قبل نفوسهم الطاهرة. وأعطاهم قربانًا لأبيه الصالح. بصلواتهم وشفاعتهم. أصنع معنا رحمة. وأغفر لنا خطايانا.

طرح بلحن واطس.

التفسير: صار هؤلاء الشهداء مطيعين للناموس. وصنعوا أعمالًا معجزية عالية. لم يخالفوا الله وهم يعاقبون بكل نوع، ويجلدون ويطرحون في النار. لبسوا الإنسان الجديد الذي جبلته كصورتك، فلهذا استحقوا أن ينالوا الحياة الأبدية. هؤلاء الشهداء القديسون هم ورثة المجد، وينالون ارثهم في الملكوت السمائية. الشهداء كللوا، والأنبياء نالوا للكرامة، ونحن المؤمنون فلنمجد مخلصنا، فليسر هؤلاء الشهداء بالله الذي أحبوه، وقد نالوا الوعد من الله الآب، ولما نظر الحاسد الرديء إلى عظم صبرهم، ولى وهو مفتضح. فيفتخر هؤلاء الشهداء إذ حفظوا ناموسك، واحتقروا الملك وعباداته الباطلة. من أجل هذا سر مخلصنا بجهادهم الكريم ووضع الاكاليل على رؤوسهم مع شهدائه الأطهار. أطلبوا من الرب عنا. يا لعازر الشيخ وسالوما وبنيهم السبعة الشهداء ليغفر لنا خطايانا.