| Holy God, holy Mighty, holy Immortal, who was born of the Virgin, have mercy on us. | Agioc `o :eoc@ agioc Ic,uroc@ agioc `A;anatoc@ `o ek par;enou genne;yc@ `ele`ycon `ymac. | قدوس الله، قدوس القوى، قدوس الحي الذي لا يموت، الذي ولد من العذراء، ارحمنا. |
| Holy God, holy Mighty, holy Immortal, who was crucified for us, have mercy on us. | Agioc `o :eoc@ agioc Ic,uroc@ agioc `A;anatoc@ `o `ctaurw;ic di ymac@ `ele`ycon `ymac. | قدوس الله، قدوس القوى، قدوس الحي الذي لا يموت، الذي صلب عنا، ارحمنا. |
| Holy God, holy Mighty, holy Immortal, who rose from the dead and ascended into the heavens, have mercy on us. | Agioc `o :eoc@ agioc Ic,uroc@ agioc `A;anatoc@ `o `anactac ek twn nekrwn ke `anel;wn ic touc ouranouc@ `ele`ycon `ymac. | قدوس الله، قدوس القوى، قدوس الحي الذي لا يموت، الذي قام من الأموات وصعد إلى السموات، ارحمنا. |
| Glory to the Father and to the Son and to The Holy Spirit, now and ever and unto the ages of the ages. Amen. |
Doxa Patri ke Uiw ke `agiw `Pneumati@ ke nun ke `a`i ke ic touc `e`wnac twn `e`wnwn@ amyn. | المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكل اوان وإلي دهر الدهور. آمين. |
| O holy Trinity, have mercy upon us. | Agia `triac `ele`ycon `ymac. | ايها الثالوث القدوس، إرحمنا. |
في ليلة عيد الميلاد، يقال ثلاث مرات:
|
يا من ولد من |
او إكبر ثينو جين نيه |
الفرقة الأولى
|
قدوس الله. قدوس |
آجيوس أوثيئوس. آجيوس |
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
تقصير الرابط:
tak.la/mndwq4c
