مراجع شرح رسالة رومية

(1) Strong: Greek Dictionary of the N.T., article 4517.

(2) J. Hastings: Dictionary of the Bible, N.Y. 1963, p 862.

(3) مذكرات القس مينا إسكندر على الرسالة، بالإكليريكية الإسكندرية.

(4) Donald Guthrie: N.T. Introduction, 1975, p 393-4.

(5) اسم لاتيني معناه"الثالث".

(6)اسم يوناني معناه"دخن"، وتسمى حاليٌا "كخريس".

(7) Jerome Biblical Comm., p 292; Guthrie p 395.

(8) Guthrie, P 400-404.

(9) Origen & the Doctrine of Grace, London 1960, p. 48.

(10) Incar. 3.

(11) Against Arians 2: 67.

(12) J. Hastings: Dictionary of the Apostolic Church, v., p 370-371.

(13) In Rom, hom 1.

(14) In Rom, hom 1.

(15) Of the Christian Faith, 5: 9 (115). 

(16)Of the Christian Faith, 1: 16 (104).

(17) In Rom. hom 1

(18) Cat. Lect., 12: 23.

(19) City of God, 17: 8.

(20) In Rom. hom 1.

(21) In Rom. hom 1.

(22) Of Christian Faith, 3: 5 (34).

(23) Oration. 37: 7.

(24) للمؤلف: آباء مدرسة إسكندرية الأولون، العلامة أوريجينوس، النعمة.

(25) In Rom. hom. 1.

(26) In Rom. hom. 1.

(27) Erdman: The Epistle to Romans, p 25.

(28) In Rom. hom., 1.

(29) Of the Holy Spirit 1: 12 (126).

(30) In Rom. hom 2.

(31) In Rom. hom 2.

(32) In Rom. hom 2.

St-Takla.org Image: References, books and footnotes. صورة في موقع الأنبا تكلا: مراجع، كتب، و حواشي.

(33) In Rom. hom 2.

(34) In Rom. hom 2.

(35) In Rom. hom 2.

(36) Strom. 5: 1.

(37) In Rom. hom 2.

(38)In Rom. hom 2.

(39) In Rom. hom 2.

(40) Adv. Marc. 5: 13.

(41) Strom 2.6.

(42) City of God 20: 26.

(43) In Rom. hom 2.

(44) On Christian Doctrine 1: 4.

(45) OfChrist. Faith 1: 10  (62).

(46) In Ioan. tr 14: 3.

(47) In Ioan. Tr  2: 4.

(48) City of God 8. 10.

(49) Instit. 12: 21.

(50) Conf. 3: 20.

(51) Conf. 3: 20.

(52) In Rom. hom 3.

(53)In Rom. Hom. 4.

(54)In Rom. Hom. 4.

(55)In Rom. Hom. 5.

(56) De Corona 6.

(57) In Rom. hom 5.

(58) Cassian: Conf. 7: 31.

(59) In Ioan.tr 33: 7.

(60) In Eph. hom 4; In Matt. hom 75.

(61) City of God 1: 8.

(62) In Rom. hom 5.

(63) Adv. Haer 4: 37: 1.

(64) In Rom. hom 5.

(65) In Rom. hom 5.

(66) In Ioan tr 54: 6.

(67)  n Ioan tr 89: 3.

(68) In Matt. hom 75.

(69) In Matt. hom 5.

(70) In Matt. hom.

(71) Cassian: Conf. 7: 5.

(72) Cassian: Conf 17: 14.

(73) Comm. On John, book 1: 6.

(74) In Matt. hom 6.

(75) In Matt. hom 6.

(76) Cat. Lect. 12: 1.

(77)In Matt hom 6.

(78) Cat. Lect.23: 13.

(79)In Matt hom 6.

(80) On lying 8.

(81) Of the work of Monks 12.

(82) Com. On Matt. book 11: 12.

(83) On the Trinity 5: 28.

(84) In Titus hom 2.

(85) In Rom. hom 6.

(86) In Rom. hom 6.

(87) On Ps. hom 20.

(88) Ep.67: 8.

(89) Unity of the Church 22.

(90) Ep. 54: 6, 7.

(91) Seventh Council of Carthage under Cyprian.

(92) Ser.on N.T. Lessons 83: 6.

(93) City of God 14: 4.

(94)Paedagogus, 1: 8.

(95)In Rom hom 7.

(96)In 1 Tim. hom 4.

(97) Ser. 0n N.T. lessons 30: 4.

(98) In Rom. hom. 7.

(99) City ofGod 17: 4.

(100) In Rom. hom. 7.

(101) In Ioan tr 25: 12.

(102) In Rom. hom 7.

(103) Strom 5: 3.

(104) In Rom. hom 8.

(105) In Rom. hom 8.

(106) Strom 2: 15.

(107) In Ioan. Tr. 29: 6; 53: 10; 72: 2; 19: 11.

(108) In Rom. hom 8.

(109) Ser.on N.T.lessons 75: 2.

(110)Sermons On N.T. 19: 3.

(111) Scorpiace 7.

(112) Ep.60: 3.

(113) In Rom. hom 9.

(114) In Rom. hom 9.

(115) In Rom. hom 9.

(116) In Rom. hom 9.

(117) On Ps. hom 39.

(118) In Rom. hom 9.

(119) Cassian: Conf 16: 13.

(120) Of the Holy Spirit 1: 8(94).

(121) In Ioan. Tr 9: 8; 39: 5; 27: 9; 32: 8.

(122) Ibid 94: 2.

(123) Ser. On N.T. lessons 78: 4; Harm. Of the Gospel 1: 34.

(124) Cassian: Conf 21: 33.

(125) الكنز الجليل في تفسير الإنجيل- رسالة رومية، ص 72.

(126) In Rom. hom 9.

(127) In Ioan. Tr. 110: 6.

(128) In Rom. hom 9.

(129) Ep. 51: 19.

(130) In Rom. hom 10.

(131) On Belief of Resur. 2: 6.

(132) 12 Topics of Faith 12.

(133) City of God 16: 27.

(134) Adv Haer 3: 18: 7.

(135) Against Arians, Dise 1: 59.

(136) Pasch. Ep. 5: 3.

(137) On luke 10: 22.

(138) In Rom. hom 10.

(139) In Rom. hom 10.

(140) Ser. Against Auxentius 36.

(141) Ep. 39: 4.

(142) On Continence.

(143) In Rom. hom 10.

(144) In Rom. hom 10.

(145) Concerning Repentance, 2: 3(9).

(146) Oration on Holy Baptism 9.

(147) On Baptism of Christ.

(148) In Rom. hom 10.

(149) In Rom. hom 11.

(150) Strom. 4: 7.

(151) Ep; 63: 11.

(152) Ep. 69: 7.

(153) On Resurrection of the Flesh 46.

(154) On Resurrection of the Flesh, 47.

(155) In Rom. hom 11.

(156) Paschal Ep.,10: 8.

(157) Sermon. Against Auxentius 13.

(158) On Ps. hom 5.

(159) On Ps. Hom, 40.

(160) On Ps. Hom,  55.

(161) On Continence 8; In Ioan.tr 41: 12.

(162) Serm on N.T. 78: 8, 12.

(163) Adv. Haer 5: 14: 4.

(164) In Ioan tr. 41: 8.

(165) Cassian: Conf 1: 5.

(166) للمؤلف: النعمة والإرادة الحرة، طبعة 1969 ص 38-42.

(167) In Rom. hom 12.

(168) In Rom. hom 12.

(169) In Ioan tr., 112: 5.

(170) In Rom. hom 12.

(171) In Ioan tr 86: 5; Ser. On N. T. lessons 95: 3.

(172) In Rom. hom 12.

(173) In Ioan.tr 62: 1.

(174) In Rom. hom 12.

(175) Cassian: Conf 23: 13.

(176) On Resurrection.

(177) Cassian, Conf 23.

(178) In Ioan. Tr., 41: 10.

(179) On Continence 20.                                                                     

(180) On Resurrection.

(181) Cassian: Conf. 20:12.

(182) On Ps. hom 41,51.

(183) Ep. 130: 9; 22:5.

(184) On Belief in Resurrection, 41.

(185) In Ioan. tr 41: 11.

(186) Cassian: Conf., 23: 10, 11.

(187) Cassian: Conf., 23: 16-18.

(188) Cassian: Conf., 4: 11.

(189) On Continence 19.

(190) In Ioan. tr 77: 4.

(191) In Ioan. Tr., 41: 10.

(192) Ser. On N. T. lessons 95: 3.

(193) Cassian: conf. 23: 13.

(194) In Rom. hom 13.

(195) On Ps. hom 7.

(196) In Matt. hom 16.

(197) In Ioan. tr 41: 6; 108: 4.

(198) Conc. Repentance, 1: 3(12).

(199) Sermons on N. T. 19: 4.

(200) Ep.10 ad Adelphium; against Arians, discourse. 1: 51.

(201) In Rom. hom 13.

(202) In Rom. hom 13.

(203) Adv. Haer.5: 10: 2.

(204) Adv. Haer 5: 8: 1.

(205) Stromata, 2: 22.

(206) In Rom. hom 13.

(207) In Rom. hom 13.

(208) Of the Holy Spirit 3: 19(149).

(209) In Rom. hom 14.

(210) Ser. On N.T. 78: 9.          

(211)In Rom. hom 14.

(212) In Ioan. Tract., 85: 3.

(213) On Ps.hom 59.

(214) Reproach & Grace 4; Grace& Free- will 23.

(215) On Jealousy & Envy 14.

(216) Adv. Eunomius 10: 4.

(217) Harmony. Of Gospels, 3: 4.

(218) In Rom. hom 14.

(219) In Rom. hom 14.

(220) Ep 22: 40; 14: 16, 10.

(221) Ep 76: 7.

(222) Ser. On N.T. 20: 3.

(223) In Rom. hom 14.

(224) In Rom. hom 14.

(225) Adv. Eunomius 4: 3.

(226) Adv. Haer 5: 32: 1.

(227) In Rom. hom 14.

(228) In Ioan. Tr 86: 1.

(229) Ser On N.T.55: 7.

(230) In Rom. hom 14.

(231) In Rom. hom 14.

(232) Cassian: Conf. 9: 34.

(233) In Ioan. Tr 6: 1.

(234) In Rom. hom 15.

(235) Cassian: Conf. 6: 8.

(236) Grace& Free- will 33.

(237) On Ps. hom 6.

(238) In Rom. hom 15.

(239) Reproach & Grece 22.

(240) In Rom. hom 15.

(241) Adv.Eunomius 2: 8.

(242) City of God 22: 16.

(243) Against Arians 2: 61.

(244) In Rom. hom 15.

(245) Reproach &Grace 23.

(246) In Rom. hom 15.

(247) In Rom. hom 15.

(248) In Ioan. tr 112: 5.

(249) Of the Holy Spirit 1: 12 (129).

(250) In Rom. hom 15.

(251) In Ioan. tr 56: 4.

(252) In Ioan. tr.58: 5.

(253) Conc. Repent. 1: 3 (14).

(254) In Rom. hom 15.

(255) Fragments from Comm. on Prov 9: 1.

(256) Ep. 7: 5.

(257) Adv. Haer 2: 22: 2.

(258) In Rom. hom 15.

(259) Of the Christian faith 5: 16 (187).

(260) Cassian:Conf. 9: 18.

(261) Strong: Hebrew& Chaldee Dict., article 3478

(262) In Rom. hom 16.

(263) Against heresy of Noetius 6.

(264) In Rom. hom 16.

(265) In Ioan. tr 117: 5.

(266) City of God 16: 32.

(267) City of God 16: 34.

(268) In Rom. hom 16.

(269) Adv. Haer 4: 21: 2.

(270) In Ioan. tr 11: 10.

(271) طبعة 1984، ص 242، 243.

(272) City of God 16: 35.

(273) In Rom. hom 16.

(274) Ep. 133: 6.

(275) Ep. 130: 12.

(276) Cassian: Conf 4: 5.

(277) Instit. 12: 9.

(278) On Ps. hom 34.

(279) In Rom. hom 16.

(280) In Rom. hom 16

(281) In Rom. hom 16.

(282) Adv. Haer. 4: 20, 21.

(283) In Rom. hom 17.

(284) In Ioan. tr. 93: 4.

(285) In Ioan. tr 26: 1.

(286) City of God 17: 4.

(287) Grace & Freewill, 24.

(288) In Rom. hom 17.

(289) Strom 2: 9.

(290) In Ioan. tr. 3: 2.

(291) In Rom. hom 17.

(292) In Ioan tr 26: 1.

(293) Ep. 41: 15.

(294) On Belief in Resurrection. 2: 112.

(295) Ser. On N. T. 4: 4.

(296)In Rom. hom 18.

(297) In Rom. hom 18.

(298) Dial. with Trypho 97.

(299) In Rom. hom 18.

(300) Rom. hom 18.

(301) Rom. hom 18.

(302) Rom. hom 18.

(303) Rom. hom 18.

(304) In Ioan. tr. 53: 6.

(305) Of the Holy Spirit 2: Intr. (9).

(306) In Rom. hom 19.

(307) In Rom. hom 19.

(308) In Rom. hom 19.

(309) Adv. Haer. 1: 8: 4.

(310) Adv. Eunomius 2. 8.

(311) Adv. Eunomius 4: 3.

(312) Adv. Eunomius 12: 1.

(313) Adv. Haer. 4: 24: 1.

(314) Ep. 22: 3.

(315) On Ps. hom 33.

(316) In Rom. hom 19.

(317) In Rom. hom 19.

(318) In Rom. hom 20.

(319) On Ps. hom 23.

(320) On Virginity.

(321)Ep. 76: 3.

(322) In Rom. hom 20.

(323)In Ioan. tr 74: 3.

(324)In Rom. hom 20.

(325) In Rom. hom. 21.

(326) In Rom. hom. 21.

(327) In Rom. hom. 21.

(328) In Rom. hom. 21.

(329) Ep. 22: 2.

(330) Ep. 52: 4.

(331) On Ps. hom 57.

(332) Ep. 49 ad Dracontium.

(333) In Ioan. tr 111: 1.

(334) In Rom. hom 21.

(335) In Rom. hom. 21.

(336)Ep. 59.

(337)In Rom. hom 22.

(338)In Rom. hom. 22.

(339) In Rom. hom. 22.

(340)On Ps. hom 57.

(341)Ep. 63: 100.

(342)Duties of Clergy 1: 21 (91).

(343) On Ps. hom 22, 41; adv. pelag. 1: 30 (See st. Aug: On Christian Doctrine 3: 16).

(344) Cassian: Conf. 16: 22, 23.

(345) In Rom. hom 23.

(346)In Ioan. tr 57: 1.

(347)In Ioan. tr 83: 3.

(348) Strom. 4: 19.

(349) In Rom hom 23.

(350) In Rom hom 24.

(351) Pastoral Rule 3: 39.

(352) On Ps. hom 46.

(353) On Jealous y& Envy 10.

(354) Strom.4: 26.

(355) Pasch. Ep.4: 3.

(356) In Rom. hom 24.

(357) In Rom. hom 25.

(358) Cassian: Conf. 17: 20.

(359) Conc. Virgins 1: 6.

(360) Paedagogus. 2: 1.

(361) In Rom. hom 25.

(362) Cassian: Conf. 21: 13.

(363) In Rom. hom 26.

(364)Paedagogus.2: 1;

(365) Cassian: Conf. 1: 13.

(366) Cassian: Conf. 1: 13.

(367) In Rom. hom 27.

(368)Ser. On N. T. 26: 4.

(369)In Rom. hom 27.

(370) In Rom. hom 27.

(371) In Rom. hom 27.

(372) In Rom. hom 27.

(373) In Rom. hom 28.

(374) In Rom. hom 29.

(375) In Rom. hom 29.

(376)In Rom. hom 29.

(377) Ep. 159: 2.

(378) In Rom. hom 29. 

(379)الليريكون هي إحدى ولايات المملكة الرومانية شمال غربي مكدونية.

(380) In Rom. hom 29.

(381) On Ps. hom 14.

(382) In Rom. hom 29.

(383) In Rom. hom 29.

(384) In Rom. hom 29.

(385) In Rom. hom 29.

(386) Strong: Greek Dict. of the N. T., articles 5402; 5457.

(387) In Rom. hom 30.

(388) In Rom. hom 30.

(389) New Westminster Dict. of the Bible, p 269.

(390) In Rom. hom 31.

(391) Ibid.

(392) New Westminster Dict. p 43.

(393) In Rom. hom 30.

(394) New Westminster Dict. p 40.

(395) Mckenzie: Dict. Of the Bible, p 909.

(396) New Westminster Dict. p 904.

(397) Mckenzie, 38.

(398) New Westminster, p 62.

(399) In Rom, hom 31.

(400) Gregory Dix: The shape of Liturgy, p 110.

(401) للمؤلف:المسيح في سرّ الإفخارستيا، 1973، ص 411.

(402) PL 38: 1101 A.

(403) In Rom. hom 32.

(404) Ibid.

(405) On Ps. hom 20.