|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
تصنيف موضوع الترتيلة: (إظهار/إخفاء) |
|
(الترجمة الإنجليزية: Christ Arose)
1
إلى دجى الضريح قد حملوا المسيح
من جنبه الجريح تجري الدماء
القرار
قد غلب الحمام منتصرا على الجحيم
تخفق فوق رأسه الإعلام
سائرا في موكب النصر العظيم
هللوا هللوا هللويا الرب قام
2
يا أمه الحنون علام ذا الانين
فنوره المبين في القبر ضاء
3
بموته أقام من مات بالاثام
فضاء في الظلام نجم الرجاء
4
فلتفرح الشعوب بالحمل المصلوب
ولتهتف القلوب تم الفداء
1 - إلى دجى الضريح
قد حملوا المسيح
من جنبه الجريح
تجري الدما
القرار
قد غلب الحِمام
منتصرا على الجحيم
تخفق فوق رأسه الأعلام
سائرا في موكب النصر العظيم
هللوا هللوا
هللويا الرب قام
2 - يا أمه الحنون
علام ذا الأنين
فنوره المبين
في القبر ضاء
3 - بموته أقام
مَن مات الآثام
فضاء للأنام
نجم الرجاء
4 - فلتفرح الشعوب
بالحمل المصلوب
ولتهتف القلوب
تم الفداء
تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا
1
الى دجى الضريح
قد حملوا المسيح
من جنبه الجريح
تجري الدماء
القرار
قد غلب الحمام
منتصرا على الجحيم
تخفق فوق راسه الاعلام
سائرا في موكب النصر العظيم
هللوا هللوا
هللويا الرب قام
2
يا امه الحنون
علام ذا الانين
فنوره المبين
في القبر ضاء
3
بموته اقام
من مات بالاثام
فضاء في الظلام
نجم الرجاء
4
فلتفرح الشعوب
بالحمل المصلوب
ولتهتف القلوب
تم الفداء
____________________
* ترجمة: انيس المقدسي - ألحان: روبرت لوري
* من مرنمي الترتيلة: فريق تسابيح المحبة - ألبوم: تسابيح المحبة
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/alif/ila.html
تقصير الرابط:
tak.la/kafx4nk